background image

NDR-EA3104M User’s manual - 1.0 version 

All rights reserved © AAT Holding sp. z o.o.  

 

10 

STARTING THE DEVICE 

6. 

DC 12~36 V

:  

power supply connector (12 ~36VDC) 

 

 

 

 

 

 

Please use the following  cable to connect power supply:  

 

 

 

7. 

NETWORK:  

RJ-45 network socket (10/100Mb/s) 

 

8. 

SENSOR:  

2 alarm inputs, which may operate either in normal open (N.O.) or normal  

 

closed (N.C.) mode. In order to detect the alarm signal it should last at least 

 

0.5sec. Sensor input is designed as a clamp terminal. 

 

9. 

ALARM OUT:

  

the  DVR  is  capable  of  activating  external  devices  such  as  buzzers,  metal 

 

halide  lamps,  sirens  etc.  via  its  2  relay  alarm  outputs  which  may  operate 

 

either in normal open (N.O.) or normal  closed (N.C.) mode. Alarm output 

 

is designed as a clamp terminal. 

 

 

Max. load capacity of the outputs is 0,17A/60VAC. 

 

10.  RS232:  

RS-232  connector  for  NVB-KBD70  &  NVB-KBD30  system  keyboards, 

 

devices  generating  information  in  the  form  of  ASCII  code  (cash  registers, 

 

ATMs, etc.). Designed as a clamp terminal. 

 

Note:

 

 

 

RS-232  port  may  perform  only  one  of  the  functions  mentioned  above  at  a 

 

time.   

 

11.  RS485

:  

RS-485  clamp  terminal  for  remote  control  of  speed  dome  cameras,  

 

NVB-KBD70  &  NVB-KBD30  system  keyboards  or  devices  generating  

 

information in the form of ASCII code (cash registers, ATMs etc.).  

 

 

CAUTION!

 

 

 

RS-485  port  may  perform  only  one  of  the  functions  mentioned  above  at  a 

 

time.   

 

 

Ground 

(

-

)

 

DC 12~36 V connected  

directly to the battery 

(

+)

 

Ignition power wire 

(

+)

  

ACC-IN  

DC 12~36 V connected  

directly to the battery 

(

+)

 

Содержание NDR-EA3104M

Страница 1: ...NDR EA3104M User s manual...

Страница 2: ...icates that this appliance may not be treated as household waste It shall be handed over to the applicable collection point for the waste electrical and electronic equipment for recycling purpose For...

Страница 3: ...act immediately switch off the power supply and contact the authorised Novus service If the device gets dirty it might get damaged or electrocute someone 5 The device can only be cleaned with a damp c...

Страница 4: ...device or through the network Protocols N Control Pelco D Pelco P and others NV KBD70 NV KBD30 keyboards compatible Backup onto HDD or USB Flash Memory through USB port through the network Networking...

Страница 5: ...hannel Video Loss Detection Yes Schedule Recording Individually adjustable for each day specific days holidays etc per camera combination of individual recording modes possibility Recorded Data Search...

Страница 6: ...are WATCHDOG function Power Supply 12 36 VDC Power Consumption Approx 64 W Operating Temperature 20 C 40 C Relative Humidity 0 80 non condensing Dimensions mm 218 W x 56 H x 255 D Weight 1 33 kg witho...

Страница 7: ...on latest compatible SD cards HDDs together with their capacities please contact your distributor or visit www novuscctv com website AAT HOLDING company does not bear responsibility for any issues ari...

Страница 8: ...y in Turning the device on immediately after bringing it from a location with lower ambient temperature is forbidden as the condensing water vapour may cause short circuits and damage the device as a...

Страница 9: ...us display modes is possible Audio output doesn t feature the pre amplifier therefore usage of speakers with built in pre amplifiers is recommended CAUTION Maximum current for Monitor Out and Cameras...

Страница 10: ...either in normal open N O or normal closed N C mode Alarm output is designed as a clamp terminal Max load capacity of the outputs is 0 17A 60VAC 10 RS232 RS 232 connector for NVB KBD70 NVB KBD30 syst...

Страница 11: ...mum current for Monitor Out and Cam Power Out is 1 6A 14 VIDEO IN 4 video inputs BNC type for connecting video signal sources to the DVR 15 Hole in the casing easing attachment of cables to the device...

Страница 12: ...it for about 10 second until green LED starts blinking indicating that storage device can be removed safely Removing the storage device before events described above take place is prohibited as it may...

Страница 13: ...ating temperatures has been reached Depending on temperature level heating process can take from a few to more than a dozen minutes 8 Mini USB Mini USB socket visible on the swappable bay after openin...

Страница 14: ...to that mounting and operating the device in cars buses vans etc is safe and possible CAUTION Please provide a flat and stable surface for DVR installation In order to properly mount the DVR please f...

Страница 15: ...plate as depicted on previous page connect all necessary cables taking the back panel presence into account Description of connectors is presented further in this manual mount the back panel to the de...

Страница 16: ...d be performed only by qualified personnel Please familiarize yourself with the scheme located below depicting possible implementation of the DVR in the system before installation Depending on require...

Страница 17: ...s manual 1 0 version All rights reserved AAT Holding sp z o o 17 2 4 1 Connecting power supply 2 4 2 Connecting monitor CAUTION Maximum current for Monitor Out and Cam Power Out connectors is 1 6A STA...

Страница 18: ...04M User s manual 1 0 version All rights reserved AAT Holding sp z o o 18 2 4 3 Connecting cameras microphones CAUTION Maximum current for Monitor Out and Cam Power Out connectors is 1 6A STARTING THE...

Страница 19: ...allowing for adjusting the settings of the device English Polish Korean Spanish Slovak Czech Turkish Dutch Russian German Portuguese Italian French and Greek are available Prior to using DVR for the...

Страница 20: ...ns enter sub menus and edit fields use the ENTER button Values may be also changed by using the arrow buttons To leave setup mode or to leave sub menus and value editing use the MENU EXIT button To se...

Страница 21: ...a proper logging in a screen depicted below appears Main menu contains eight sub menus corresponding to various system settings SYSTEM DEVICE DISPLAY RECORD NETWORK EVENT LOGOUT SHUTDOWN Additional d...

Страница 22: ...menu contains five sub menus regarding the system settings 3 1 1 Information Selecting this sub menu and pressing ENTER displays the following screen DVR Name field allows for entering the title assoc...

Страница 23: ...oducer isn t responsible for any data loss resulting from firmware update Note Update field may be inactive in case when there is no free disk space left to save the temporary system files To prevent...

Страница 24: ...e date time format adjust time settings and select time zone the DVR will work in Note Changes are applied at the moment of pressing OK button To automatically update time settings according to DST ch...

Страница 25: ...s please adjust the DNS server settings accordingly HOLIDAY tab allows for defining special days e g holidays when the DVR will be working in a specially defined mode other than the default one Days d...

Страница 26: ...accounts are authorized for PTZ camera control storing and playback of the records Highlighting and selecting any position in the User column displays a window allowing for changing the group assignme...

Страница 27: ...Current password field is inactive New password field requires entering a password for a new user either via IR remote or mouse Confirm password requires the operator to re type the password entered i...

Страница 28: ...ys window allowing for changing group s privileges detailed description given further in the manual Note Editing Administrator and User groups is not possible In order to create a new group please sel...

Страница 29: ...remotely or locally privileges Shutdown allows for shutting down the system Alarm reset allows for cancelling alarms PTZ allows for local control of the PTZ cameras Playback allows for local video pla...

Страница 30: ...onfiguring basic DVR parameters Going to a next window is achieved via selecting box Quick setup allows for configuring DVR name Menu language Administrator password Date time time zone Network settin...

Страница 31: ...t events being overwritten by the latest ones when the log is full Log contains information about the type of event as well as its date and time of occurrence Selection of previous next event window i...

Страница 32: ...umn allows for enabling disabling desired camera inputs enabling disabling all of the cameras is possible by checking un checking the boxes Title column allows for assigning title for each of the came...

Страница 33: ...ra in a system using the same address as the one set in the camera is strongly advised Assigning the same number to more than one camera is not advised Speed column allows for setting the camera contr...

Страница 34: ...channels First column allows for enabling disabling particular audio channels Title column allows for changing the audio channel s title using virtual keyboard Note Audio channels are associated with...

Страница 35: ...tion allows for setting the alarm output activation period ranging 5 secs to 10 mins Title column allows for entering the title of a desired alarm output via the virtual keyboard Type column allows fo...

Страница 36: ...time intervals Alarm column defines the alarm outputs as well as additional internal buzzer that the schedule settings are applied to 3 2 4 Keyboard Selecting this submenu displays the following scree...

Страница 37: ...g such parameters as Data Bit number of data bits Stop Bit number of stop bits as well as parity Usage column allows for setting a mode for the selected port Text In port used for receiving ASCII type...

Страница 38: ...he OSD menu language to one of the listed English Korean Spanish Slovak Czech Turkish Dutch Russian Italian French Greek Polish Hide status bar Enables or disables the function of hiding status bar af...

Страница 39: ...ponsible for managing the split screen camera display modes Any camera may be assigned to any position so picture from camera no 8 may be displayed in the position of video input no 2 To change settin...

Страница 40: ...esults in all events associated with a given camera being displayed full screen on tha main monitor when event occurs When events occur on more than one video channel simultaneously the pictures are d...

Страница 41: ...an optical drive is installed the N A information is displayed Type column displays the disk type connected to the DVR which may be either HDD or ODD optical disk drive Usage column displays informat...

Страница 42: ...data To format the HDDs select Format After that the following screen appears To mark an HDD for formatting please select it in the first column to the left Capacity column displays the information on...

Страница 43: ...r to the possible HDD damage lack of formatting or improper connecting Fail disk failure lack of disk Note In case of encountering Bad or Fail messages an instant check up or HDD replacement os strong...

Страница 44: ...ess of free space left on a HDD working independently of Overwrite Auto deletion may be set from 1 to 180 days ips column allows for setting the default recording speed ranging from 1 to 25 fps for Sc...

Страница 45: ...m input activation signal loss etc ranging from 5 secs to 30 minutes After selecting the Schedule tab the following screen appears The DVR conducts recording in accordance with the predefined schedule...

Страница 46: ...efault setting changes current settings for a given schedule to default values located in Record tab To remove schedule please select X Current recording mode is described via a number of status icons...

Страница 47: ...records with the highest speed possible Note When more than one schedule has been set for the same period of time the recording is performed according to the schedule with a higher number 3 4 3 Record...

Страница 48: ...status of the DVR Regarding the Audio column O marks the active audio channel while X marks the inactivity Selecting Update allows for software updating Note NDR EA3104M have the maximum recording sp...

Страница 49: ...s Type field allows for selecting the network address DVR is operating in Static IP manual parameter configuration DHCP default automatic configuration Static IP address needs to be obtained from the...

Страница 50: ...er in certain ranges Live Port from 1500 to 32000 Web 80 32000 RTSP from 554 to 32000 iPhone from 1500 to 32000 Values of Playback remote playback and Setup remote DVR setup ports change automatically...

Страница 51: ...er is advised Note Prior to configuring the DDNS function please contact the administrator of a local network to obtain the required network settings DDNS field requires entering an DDNS server s addr...

Страница 52: ...ent event notifications ranging from 5 seconds to 10 minutes Desired positions should be activated in the first column Address field allows for entering the IP addresses of the computers that will est...

Страница 53: ...the messages will be sent to After selecting SMTP the following screen appears SMTP Server field allows for entering the mail server s IP address or its domain name using virtual keyboard Port positio...

Страница 54: ...r second transmitted via network in live mode Transmission speed ranges from 1 to 50 ips Note Speeds values given above are maximal Real transmission speed may be decreased depending on the functions...

Страница 55: ...3 6 1 Sensor After selecting this submenu and pressing ENTER the following screen appears First column in the table allows for enabling disabling desired alarm inputs of the DVR Name column allows fo...

Страница 56: ...column allows for assigning cameras that will start recording after an alarm event associated with them occurs Note Recording the pictures from cameras is determined by the settings in the record menu...

Страница 57: ...messages are sent to after particular alarm inputs become activated Note Only IP and e mail addresses that became set and activated are available After selecting the PTZ tab the following screen appe...

Страница 58: ...Sensitivity column allows for setting the motion detection threshold for each of the inputs depending on the specification of an observed scene Very low Low Normal High and Highest sensitivity levels...

Страница 59: ...detection cell Pressing MENU EXIT displays the detection field settings SELECT selects all cells in the field CLEAR clears all cells in the field SELECT ALL selects all cells in the grid CLEAR ALL de...

Страница 60: ...hen working with devices generating text in accordance with different protocols adding the text is not possible Note Adding text from more than one channel simultaneously may degrade the system s perf...

Страница 61: ...characters via virtual keyboard that will be interpreted as the beginning of transaction In case when transaction starts with different characters please check Any Char box If set the Transaction Begi...

Страница 62: ...he device starts a desired action i e starts recording enables internal buzzer activates relay outputs or sends notifying messages whenever it receives some pre defined text string Note Settings in th...

Страница 63: ...r s guide for a given HDD Record Threshold allows to set the percentage of occupied disk space which when exceeded triggers an appropriate alarm message Selecting Alarm displays the following screen A...

Страница 64: ...ndicate crashes bumpy ride sudden braking etc Czu o field allows to set the sensitivity of the device ranging from lowest to the highest Nagrania field allows to set the camera number that provides re...

Страница 65: ...this submenu the following screen appears To log out a user please select LOGOUT and press OK Additional window prompting for confirmation appears To confirm select YES To turn the DVR off please sele...

Страница 66: ...articular camera full screen Subsequent DISPLAY button pressing cycles through different display modes Display position of the individual cameras can be freely configured via the menu While working in...

Страница 67: ...elect the Zoom position to zoom the current image on the screen Pressing arrow buttons navigates through the zoomed part of the screen Function is available only in full screen mode PIP Select the pos...

Страница 68: ...icates lack of alarm or inactive state 6 Displays current date in live view or date of the recording in playback mode 7 Displays current time in live view or time of the recording in playback mode 8 R...

Страница 69: ...5 connection between the DVR and camera s Connection description is contained in chapter 5 After logging in user with the PTZ control privileges can control PTZ cameras PTZ position starts the PTZ cam...

Страница 70: ...n full screen If events are associated with 2 4 cameras the cameras participating in that event are displayed in quad mode The display time matches the predefined time of panic recording After the pan...

Страница 71: ...e the privileges to watch stored recordings after logging in to the DVR may do so To start the playback please press the PLAYBACK button If the stored material is viewed for the first time since the d...

Страница 72: ...een text in displaying enable disable digital zoom function event log menu display playback storage selection HDD Backup Data goes to the beginning end or defined date of the recordings calendar event...

Страница 73: ...buttons select the desired file and confirm by pressing ENTER The method of playing back such recordings is identical as in HDD related playback 4 13 Video search Note The video recording speed may de...

Страница 74: ...nu appears To set the time and date please select particular date time values using navigation buttons After confirming via OK button the images originating from selected time are displayed If there a...

Страница 75: ...of the field Year and month are selected via two fields located above the calendar Note Progress bar is divided into 1 hour segments Highlighting a segment doesn t imply that the recordings are availa...

Страница 76: ...a given event and confirmation by pressing ENTER displays first picture associated with that event Searching the log is performed using the listed buttons Searching the logs using mentioned buttons i...

Страница 77: ...c FROM TO fields define the time frame of search 1 to 5 fields allow for entering a string of characters the function will be looking for Entering the characters is possible after selecting a particul...

Страница 78: ...are copied to strg format File size may not exceed 4 GB for FAT 32 file system In case of NTFS file system maximum file size is limited only to the NTFS maximum file size Maximum number of channels is...

Страница 79: ...A 1 external storage device connected to a desired USB port File Name allows for naming the copied file using virtual keyboard From To and Camera sets the time interval and cameras the recordings are...

Страница 80: ...ence between m4v exe and strg formats is that the former is able to copy only one channel Camera field It is possible to use other functions of the DVR during copy process Please select Close to use o...

Страница 81: ...pying recordings directly from an HDD connected to the PC computer NDR EA3104M feature direct copying of the recordings from internal HDD mounted in a bay connected to a PC computer with E Viewer soft...

Страница 82: ...If the clock frequency is less than stated above video recorded in maximum quality or watched with maximum speed may be played with decreased speed In order to establish proper operation DirectX 7 0...

Страница 83: ...cceleration To check version number of the libraries installed please enter dxdiag in the RUN bar located in the START menu and press ENTER In the DISPLAY please select DIRECT DRAW HARDWARE ACCELERATI...

Страница 84: ...the timeline indicates the presence of recordings for that time period Selection of a time interval is performed via pressing the LMB searching the records associated with motion detection events sea...

Страница 85: ...by x1 x2 x4 x8 x16 and x32 respectively STOP button stops the playback pause selects the audio channel Note Some functions are available after pressing the STOP button Clicking LMB on a selected pict...

Страница 86: ...below is valid for Novus CAMA II cameras To connect cameras of other manufacturers please consult the tech support and the user s manual for each of the cameras Note For speed dome camera control RS 2...

Страница 87: ...Holding sp z o o 87 CONNECTING AND CONTROLLING PTZ CAMERAS Novus CAMA II no 1 Video Novus CAMA II no 4 24VAC 24VAC FGND RX RX TX RX TX GND 24VAC 24VAC 24VAC 24VAC FGND RX RX TX RX TX GND 24VAC 24VAC U...

Страница 88: ...arges that may damage the equipment Maximum current for alarm output should not exceed 0 17 A for 60V If system needs connecting devices with bigger current demand please use additional circuits e g u...

Страница 89: ...anual 1 0 version All rights reserved AAT Holding sp z o o 89 CONNECTING EXTERNAL DEVICES TO ALARM INPUTS OUTPUTS Employing relay alarm outputs An example of circuit implementing the relay alarm outpu...

Страница 90: ...ding 1 5m Keyboards have their keys laid out in accordance with appropriate buttons in IR remote serving the same function Additional informative feature is the LCD display located in the keyboard dis...

Страница 91: ...s DVRs and keyboards in one system should have the same control protocol and transmission speed set in their menus check the user s manual of the camera for more details Note Detailed information on N...

Страница 92: ...2011 01 05 MM AAT Holding sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 www novuscctv com...

Страница 93: ...NDR EA3104M instrukcja obs ugi...

Страница 94: ...spodarstwa domowego Urz dzenie nale y odda do odpowiedniego punktu utylizacji odpad w w celu recyklingu Aby uzyska dodatkowe informacje dotycz ce recyklingu niniejszego produktu nale y skontaktowa si...

Страница 95: ...spo w nie przewidzianych i nie zalecanych przez producenta 7 Nie wolno u ywa rejestratora w rodowisku o du ej wilgotno ci np w pobli u basen w wanien w wilgotnych piwnicach 8 Nie nale y instalowa tego...

Страница 96: ...jestratora i przez sie Protoko y sterowania N Control Pelco D Pelco P i inne Wsp praca z klawiatur NV KBD70 i NV KBD30 Mo liwo kopiowania nagra poprzez port USB na dysk twardy lub pami typu Flash i pr...

Страница 97: ...raty sygna u tak Harmonogram odr bne ustawienia dla ka dego dnia tygodnia odr bne ustawienia dla ka dej kamery odr bne ustawienia dla specyficznych dni wi ta itp mo liwo czenia dowolnych tryb w nagryw...

Страница 98: ...sprz towy Zasilanie 12 36 VDC Pob r mocy max 64 W Temperatura pracy 20 C 40 C Wilgotno wzgl dna 0 80 bez kondensacji Wymiary mm 218 szer x 56 wys x 255 g Masa 1 33 kg bez dysku Lista zalecanych model...

Страница 99: ...ciach nale y skontaktowa si z dystrybutorem lub sprawdzi na stronie www novuscctv com Firma AAT HOLDING nie ponosi odpowiedzialno ci za problemy wynik e ze stosowania nie zalecanych kart pami ci oraz...

Страница 100: ...e temperatur pomieszczenia w kt rym ma pracowa Nie wolno w cza urz dzenia bezpo rednio po przyniesieniu z ch odniejszego miejsca Kondensacja zawartej w powietrzu pary wodnej mo e spowodowa zwarcia i w...

Страница 101: ...a i dlatego nale y stosowa g o niki ze wzmacniaczem wyj cie przeznaczone do zasilania monitora 12VDC w celu pod czenia nale y wykorzysta do czony do zestawu wtyk zako czony przewodami Uwaga Maksymalne...

Страница 102: ...owe syreny itp za pomoc 2 wyj przeka nikowych Obci alno pr dowa przeka nik w wynosi maksymalnie 0 17A 60V Wyj cia mog by ustawione z poziomu menu jako normalnie otwarte N O lub normalnie zamkni te N C...

Страница 103: ...kamery nie mo e przekracza 1 6A 14 VIDEO IN wej cia wideo do pod czenia sygna u wizyjnego z kamer wykonane w postaci z cz BNC 15 otw r s u cy do wyprowadzenia wi zki przewod w pod czonych do rejestrat...

Страница 104: ...iaj cy wysuni cie kieszeni co sygnalizowane jest wieceniem niebieskiej diody LED oraz miganiem diody zielonej Wyj cie kieszeni lub karty pami ci w trakcie pracy rejestratora grozi powa nym uszkodzenie...

Страница 105: ...u twardego do odpowiedniej temperatury co w zale no ci od temperatury otoczenia mo e trwa od kilku do kilkunastu minut 8 USB gniazdo mini USB umieszczone na kieszeni dysku widocznej po otwarciu klapki...

Страница 106: ...przed uszkodzeniem na skutek wibracji oraz wstrz s w dzi ki czemu monta rejestratora mo liwy jest w r nego rodzaju pojazdach jak samochody osobowe samochody ci arowe autobusy itp Poni ej przestawiony...

Страница 107: ...s b analogiczny jak na rysunku na poprzedniej stronie wykona wszystkie niezb dne po czenia przewod w uwzgl dniaj c konieczno monta u panelu tylnego spos b pod czenia zosta opisany w dalszej cz ci inst...

Страница 108: ...ryferyjnych do rejestrator w NDR EA3104M Po czenie systemu powinno by przeprowadzone przez wykwalifikowany personel Przed wykonaniem po cze nale y zapozna si ze schematem przedstawionym poni ej kt ry...

Страница 109: ...lding sp z o o 17 2 4 1 Pod czanie zasilania rejestratora 2 4 2 Pod czanie monitora oraz urz dzenia do wyj cia audio Uwaga Maksymalne obci enie wyj zasilaj cych 12 VDC 4 wyj cia do pod czenia kamer or...

Страница 110: ...elkie prawa zastrze one AAT Holding sp z o o 18 2 4 3 Pod czenie kamer oraz mikrofon w Uwaga Maksymalne obci enie wyj zasilaj cych 12 VDC 4 wyj cia do pod czenia kamer oraz 1 wyj cie do pod czenia mon...

Страница 111: ...dzaj c przyciskiem ENTER pojawi si lista dost pnych j zyk w z kt rej nale y wybra j zyk polski po dokonaniu wyboru j zyka nale y wybra pozycj OK 3 MENU REJESTRATORA Rejestratory NDR EA3104M posiadaj w...

Страница 112: ...h w d Do zatwierdzania wyboru wchodzenia w pod menu i w pola edytowalne s u y przycisk ENTER Zmiany warto ci dokonuje si r wnie u ywaj c przycisk w nawigacyjnych Do wyj cia z trybu programowania lub d...

Страница 113: ...m j zyku menu pojawiaj si po wybraniu danej pozycji przy pomocy strza ek lub po najechaniu wska nikiem myszy Domy lnym j zykiem urz dzenia jest j zyk angielski W celu zmiany j zyka na polski nale y wy...

Страница 114: ...nu dotycz cych ustawie systemowych rejestratora 3 1 1 Informacje Po wybraniu tego pod menu pojawi si poni szy ekran W pozycji Nazwa urz dzenia za pomoc wirtualnej klawiatury nale y wpisa nazw lokaliza...

Страница 115: ...edzialno ci za utrat danych powsta w skutek aktualizacji oprogramowania Uwaga Pozycja Aktualizuj mo e by nieaktywna w przypadku braku miejsca na twardym dysku na zapisanie tymczasowych plik w systemu...

Страница 116: ...su oraz dokona aktualnych ustawie daty czasu Uwaga Przy zmianie ustawie czasu zegar rozpoczyna prac dopiero po wybraniu pozycji OK Aby automatycznie aktualizowa zegar przy zmianie czasu letniego i zim...

Страница 117: ...ieniach sieciowych nale y dokona ustawie serwera DNS W zak adce Dni specjalne nale y zdefiniowa dni wi teczne lub inne dni szczeg lne kiedy rejestrator b dzie pracowa w innym ani eli podstawowym trybi...

Страница 118: ...ej U ytkownicy wy wietlone zostanie okno umo liwiaj ce zmian grupy do kt rej u ytkownik zosta przypisany pozycja Grupa oraz zmian has a u ytkownika po wybraniu pozycji Zmie Wprowadzanie hase odbywa si...

Страница 119: ...aktywna jedynie w przypadku zmiany has a ju istniej cego u ytkownika W pozycji Nowe has o nale y wpisa nowe has o przy u yciu przycisk w pilota lub przy u yciu myszy W pozycji Powt rz nale y ponownie...

Страница 120: ...dok adny opis uprawnie mo liwych do nadania grupie zosta opisany w dalszej cz ci instrukcji Uwaga Modyfikowanie uprawnie grup Administrator oraz User nie jest mo liwe W celu utworzenia nowej grupy na...

Страница 121: ...systemu Resetowanie alarmu uprawnienie do resetowania alarm w PTZ uprawnienie do sterowania kamerami PTZ Odtwarzanie uprawnienie do lokalnego odtwarzania nagra Archiwizacja uprawnienie do lokalnej ar...

Страница 122: ...y pomocy pozycji oznaczonej Menu Szybkie ustawienia daje mo liwo skonfigurowania takich parametr w jak Nazwa urz dzenia J zyk menu Has o Administratora Data czas strefa czasowa Ustawienia sieciowe Dom...

Страница 123: ...stru zdarzenia s nadpisywane W rejestrze zawarty jest typ zdarzenia oraz data i czas Wyboru kolejnego poprzedniego okna ze zdarzeniami dokonuje si przy pomocy pozycji Wyb r pozycji Od wie pozwala zakt...

Страница 124: ...n W pod menu nale y w pierwszej kolumnie w czy wy czy wybrane wej cia kamerowe W kolumnie Nazwa za pomoc wirtualnej klawiatury nale y wpisa nazwy poszczeg lnych wej kamerowych Wybranie pozycji Ustaw w...

Страница 125: ...j cia kamerowego rejestratora do kt rego zostanie pod czona Nie zaleca si ustawienia tego samego adresu dla wi cej ni jednej kamery W kolumnie Pr dko nale y ustawi pr dko sterowania kamer Uwaga Aby mo...

Страница 126: ...o W pierwszej kolumnie wybrane kana y audio mo na w czy lub wy czy W kolumnie Nazwa istnieje mo liwo zmiany nazw kana w audio przy u yciu wirtualnej klawiatury Uwaga Kana y audio s powi zane z kana am...

Страница 127: ...s aktywno ci wyj cia alarmowego w zakresie od 5 sekund do 10 minut W kolumnie Nazwa za pomoc wirtualnej klawiatury nale y wpisa nazw danego wyj cia alarmowego np syrena halogen W kolumnie Typ nale y z...

Страница 128: ...kolumnie Wyj Alarmowe definiowane s wyj cia alarmowe kt rych dotycz dokonane ustawienia harmonogramowe 3 2 4 Klawiatura Po wybraniu tego podmenu pojawi si poni szy ekran Pod menu s u y do konfiguracj...

Страница 129: ...le y wybra przeznaczenie danego portu z po r d dost pnych Transakcja port wykorzystywany b dzie do odbierania danych w formacie ASCI z urz dze zewn trznych typu kasy fiskalne bankomaty itp PTZ port wy...

Страница 130: ...erski rosyjski chi ski tradycyjny chi ski uproszczony w oski francuski grecki polski niemiecki portugalski W pozycji Ukryj pasek statusu istnieje mo liwo w czenia lub wy czenia automatycznego ukrywani...

Страница 131: ...tej zak adki istnieje mo liwo modyfikowania sposobu wy wietlania kamer w podziale Dowolna kamera mo e zosta przypisana do dowolnej pozycji tak aby np na pozycji wej cia wideo nr 2 wy wietlany by obra...

Страница 132: ...w alarmowych powoduje e wszystkie zdarzenia powi zane z dan kamer s wy wietlane pe noekranowo na monitorze g wnym W przypadku wyst pienia zdarzania jednocze nie na wi cej ni jednej kamerze obrazy wy w...

Страница 133: ...olumnie Typ wy wietlany jest typ dysku pod czonego do rejestratora HDD dysk twardy SD karta pami ci nagrywaj ca gdy czynniki zewn trzne np temperatura uniemo liwiaj nagrywanie na dysku twardym W kolum...

Страница 134: ...ysk w twardych nale y wybra i zatwierdzi pozycj Formatuj Pojawi si poni szy ekran W celu uwzgl dnienia dysku podczas formatowania nale y wybra dysk w pierwszej kolumnie od lewej W kolumnie Pojemno wy...

Страница 135: ...dy na dysku na dysku twardym pojawi y si b dy Awaria dysku dysk uleg awarii brak dysku Uwaga W przypadku pojawienia si informacji B dy na dysku lub Awaria dysku zaleca si natychmiastowe sprawdzenie lu...

Страница 136: ...ost pne miejsce na dysku Funkcj Auto kasowania ustawia si w zakresie od 1 do 180 dni Funkcja dzia a niezale nie od funkcji Nadpisywanie W kolumnie ips nale y wybra domy ln pr dko nagrywania w zakresie...

Страница 137: ...ego utraty sygna u itp w zakresie od 1 sekundy do 30 minut Po wybraniu zak adki Harmonogram pojawi si poni szy ekran Rejestrator prowadzi nagrywanie zgodnie ze zdefiniowanymi harmonogramami Istnieje m...

Страница 138: ...domy lnych parametry nagrywania danego harmonogramu zostan automatycznie zmienione na ustawia domy lne zdefiniowane w tabeli w zak adce Nagrania W celu usuni cia harmonogramu nale y wybra pozycj X Akt...

Страница 139: ...danej chwili pr dko ci Uwaga W przypadku gdy dla tego samego przedzia u czasowego zosta ustawiony wi cej ni 1 harmonogram nagrywanie b dzie realizowane w spos b zdefiniowany w harmonogramie o wy szym...

Страница 140: ...e dany kana audio jest aktywny natomiast znak X oznacza e dany kana audio jest wy czony Wyb r pozycji Aktualizuj pozwala zaktualizowa wy wietlane informacje Uwaga W przypadku rejestrator w NDR EA3104...

Страница 141: ...typu sieci w kt rej pracuje rejestrator Sta e IP r czna konfiguracja parametr w DHCP typ domy lny automatyczna konfiguracja parametr w Dla typu Sta e IP nale y uzyska od administratora i wpisa nast pu...

Страница 142: ...Port RTSP od 554 do 32000 Port iPhone od 1500 do 32000 Warto ci port w Odtwarzanie zdalne odtwarzanie nagra oraz Ustaw zdalna konfiguracja rejestratora zmieniaj si automatycznie w trakcie zmiany nume...

Страница 143: ...iguracji funkcji DDNS nale y skontaktowa si z administratorem danej sieci w celu uzyskania dozwolonych parametr w kt re b d wprowadzone w tym menu W pozycji Serwer DDNS nale y wybra serwis DDNS kt ry...

Страница 144: ...definiowane adresy wysy ana b dzie kolejna informacja o zaistnia ym zdarzeniu W tabeli w pierwszej kolumnie od lewej nale y aktywowa poszczeg lne pozycje W kolumnie Adres nale y wpisa adresy IP komput...

Страница 145: ...zycji SMTP wy wietlony zostanie poni szy ekran W pozycji Serwer SMTP nale y wpisa adres IP serwera poczty wychodz cej lub jego nazw domenow za pomoc wirtualnej klawiatury W pozycji Porty definiuje si...

Страница 146: ...kund dla trybu podgl du na ywo z zakresu od 1 do 50 obraz w sek Uwaga Podana powy ej pr dko jest pr dko ci maksymaln Faktyczna pr dko transmisji mo e by mniejsza w zale no ci od realizowanych przez re...

Страница 147: ...trator mo e podj r n akcj 3 6 1 Alarm zew Po wybraniu tego podmenu i naci ni ciu ENTER pojawi si poni szy ekran W tabeli w pierwszej kolumnie od lewej nale y w czy lub wy czy poszczeg lne wej cia alar...

Страница 148: ...nia dla dowolnych wej alarmowych mo na zdefiniowa kamery kt re maj by nagrywane po wyst pieniu zdarzenia Uwaga Nagrywanie obraz w z kamer uwarunkowane jest ustawieniami trybu nagrywania Wybrane kamery...

Страница 149: ...owych zostan wys ane powiadomienia Uwaga Dost pne s tylko te adresy IP oraz e mail kt re zosta y wcze niej zdefiniowane oraz aktywowane Po wybraniu zak adki PTZ pojawi si poni szy ekran W kolumnie PTZ...

Страница 150: ...osowania czu o ci funkcji detekcji ruchu w zale no ci od specyfiki obserwowanej sceny Do wyboru s nast puj ce opcje Bardzo niska Niska Normalna Wysoka Najwy sza W kolumnie Podgl d po wybraniu opcji W...

Страница 151: ...e wy wietlenie menu ustawie pola detekcji ruchu Wybierz uaktywnia wszystkie pola w obr bie bloku Skasuj dezaktywuje wszystkie pola w obr bie bloku Wybierz wszystkie uaktywnia wszystkie pola siatki Usu...

Страница 152: ...wienia s prawid owe dla urz dze generuj cych tekst w postaci znak w ASCII W przypadku urz dze generuj cych tekst zgodny z innymi protoko ami nie ma mo liwo ci wkluczowywania tekstu Uwaga W przypadku w...

Страница 153: ...podstawie instrukcji u ytkownika urz dzenia peryferyjnego lub po konsultacji z jego producentem W przypadku gdy transakcja rozpoczyna si r nymi znakami nale y zaznaczy pozycj Dowolny dzi ki czemu teks...

Страница 154: ...rz dze peryferyjnych zdefiniowanego ci gu znak w podj y okre lone dzia anie tzn rozpocz y nagrywanie okre lonych kana w uruchomi y wybrane wyj cia alarmowe czy aktywowa y funkcje po czenia zwrotnego l...

Страница 155: ...nstrukcji u ytkowania Pozycja Nagrania Pr g Aktywacji pozwala na ustalenie procentu zape nienia dysku nagraniami po przekroczeniu kt rego zostanie wy wietlona informacja alarmowa Po wybraniu zak adki...

Страница 156: ...tym terenie silnego hamowania itp Pole Czu o pozwala na ustawienie czu o ci instrumentu od bardzo niskiej do najwy szej Pole Nagrania pozwala ustawi numer kamery z kt rej zostanie uruchomione nagrywan...

Страница 157: ...nale y zaznaczy pozycj WYLOGUJ a nast pnie wybra pozycj OK Pojawi si okno z pytaniem o potwierdzenie wylogowania u ytkownika W celu potwierdzenia nale y wybra pozycj TAK W celu zamkni cia systemu wy c...

Страница 158: ...o z zakresu od 1 do 4 spowoduje wy wietlenie kamery na pe nym ekranie Za pomoc przycisku DISPLAY dokonuje si zmiany formatu wy wietlania Obrazy w podziale mog by dowolnie definiowane W ramach podzia u...

Страница 159: ...Zoom w wy funkcji zoomu cyfrowego Wybranie pozycji pozwala na cyfrowe powi kszenie wybranego fragmentu obrazu Funkcja jest dost pna po w czeniu wybranego kana u w tryb pe noekranowy W celu wyboru obsz...

Страница 160: ...r szary funkcja wy czona lub brak alarmu 6 w trybie podgl du na ywo aktualna data systemowa rejestratora w trybie odtwarzania data aktualnie odtwarzanych nagra 7 w trybie podgl du na ywo aktualny czas...

Страница 161: ...ownika z uprawnieniami do sterowania kamerami mo e on sterowa nimi przy u yciu pilota IR lub myszy Za pomoc pozycji PTZ u ytkownik przechodzi do trybu sterowania kamerami Po wybraniu pozycji PTZ na ek...

Страница 162: ...ie monitora pe noekranowo Je eli zdarzenia powi zane s z 2 4 kamerami w wczas kamery zostan wy wietlone w podziale 2x2 Czas wy wietlania kamer jest r wny zdefiniowanemu czasowi nagrywania alarmowego P...

Страница 163: ...zpocz odtwarzanie zarejestrowanych materia w nale y nacisn przycisk PLAYBACK Rejestrator wy wietla ostatnio zarejestrowany materia Uwaga W trakcie odtwarzania obrazy z kamer ukrytych r wnie s widoczne...

Страница 164: ...z danych GPS na tle obrazu w wy funkcji zoomu cyfrowego wy wietlenie menu rejestru zdarze wyb r r d a odtwarzania Nagrania Dane zarchiwizowane przej cie do pocz tku ko ca nagra lub okre lonej daty wys...

Страница 165: ...ateria w zarchiwizowanych jest analogiczny do odtwarzania materia w zarejestrowanych 4 13 Wyszukiwanie materia u W trybie odtwarzania naci ni cie przycisku MENU EXIT lub prawego przycisku myszy powodu...

Страница 166: ...nale y klawiszami nawigacyjnymi wybra poszczeg lne pozycje daty i czasu i dokona zmiany ich warto ci Po naci ni ciu przycisku OK zostan wy wietlone obrazy z wybranego czasu Je eli dla ustawionego czas...

Страница 167: ...esi ca dokonuje si przy pomocy dw ch p l umieszczonych powy ej kalendarza Uwaga Pasek dobowy jest podzielony na segmenty godzinne Pod wietlenie danego segmentu nie oznacza e materia y zosta y zarejest...

Страница 168: ...naci ni cie przycisku ENTER spowoduje wy wietlenie pierwszego zarejestrowanego obrazu zdarzenia Przeszukiwanie rejestru odbywa si przy u yciu poni szych przycisk w Przeszukiwanie rejestru przy u yciu...

Страница 169: ...ub okre lenia dok adnej daty godziny W polach oznaczonych od 1 do 5 nale y wpisa ci g znak w pod k tem kt rego przeszukiwane b d nagrania Wpisanie ci gu znak w jest mo liwe po wybraniu okre lonego wie...

Страница 170: ...ograniczenie wynika jedynie z maksymalnego rozmiary pliku w systemie NTFS tak wi c dla obecnie dost pnych na rynku dysk w twardych mo na przyj e ograniczenia maksymalnego rozmiaru pliku nie ma Ilo ka...

Страница 171: ...pliku nale y przy pomocy wirtualnej klawiatury wpisa nazw kopiowanego pliku W pozycji Od Do oraz Kamery definiuje si przedzia czasowy oraz kamery kt rych nagrania maj by kopiowane No niki kt re nie s...

Страница 172: ...ania tylko jednego kana u pozycja Kamery Podczas procesu kopiowania mo na u ywa innych funkcji rejestratora Nale y wybra i potwierdzi pozycj Zamknij aby u y innych funkcji rejestratora W ka dej chwili...

Страница 173: ...ku twardego rejestratora pod czonego do komputera PC Rejestratory mobilne NDR EA3104M umo liwiaj kopiowanie nagra bezpo rednio z dysku twardego zainstalowanego w kieszeni pod czonej do portu USB kompu...

Страница 174: ...MHz oraz 1GB pami ci operacyjnej RAM Je eli procesor posiada mniejsz cz stotliwo taktowania zarejestrowane sekwencje wideo zarejestrowane w najwy szej jako ci i maksymalnej pr dko ci mog by odtwarzana...

Страница 175: ...sprz towego W celu sprawdzenia wersji zainstalowanych bibliotek nale y w pasku URUCHOM menu START wpisa dxdiag i nacisn klawisz ENTER W zak adce EKRAN nale y w czy PRZYSPIESZENIE SPRZ TOWE DIRECT DRAW...

Страница 176: ...iem myszy Na pasku zaj to ci zielony kolor oznacza e dla danego przedzia u czasowego dost pne s nagrania Wyboru przedzia u czasowego dokonuje si przy u yciu myszy wyszukiwanie zdarze pochodz cych od d...

Страница 177: ...odtwarzania naci ni ciu przycisku STOP Klikni cie kursorem myszki na wybranym obrazie z kamery powoduje jej wy wietlenie w trybie pe noekranowym natomiast ponowne klikni cie powoduje powr t do poprze...

Страница 178: ...trukcja obs ugi kamery Opis pod czania kamer dotyczy pod czania kamer CAMA II marki Novus W celu pod czenia kamer innych producent w nale y skontaktowa si z dzia em technicznym oraz zapozna si z instr...

Страница 179: ...POD CZANIE I STEROWANIE KAMERAMI OBROTOWYMI PTZ Kamera Novus CAMA II nr 1 Przew d wizyjny Kamera Novus CAMA II nr 8 16 24VAC 24VAC FGND RX RX TX RX TX GND 24VAC 24VAC 24VAC 24VAC FGND RX RX TX RX TX G...

Страница 180: ...bezpieczone przed przeci eniem U ytkownik powinien zadba o zabezpieczenie wyj Obci alno pr dowa wyj alarmowych nie mo e przekracza 0 17A for 60V Je eli zachodzi potrzeba pod czenia urz dze o du ym pob...

Страница 181: ...Wszelkie prawa zastrze one AAT Holding sp z o o 89 POD CZANIE URZ DZE DO WEJ I WYJ ALARMOWYCH Spos b wykorzystania wyj alarmowych przeka nikowych Poni ej znajduje si przyk adowy schemat obwodu z wykor...

Страница 182: ...z odczepami nie d u szymi ni 1 5m Klawiatury posiadaj przyciski i pokr t a odpowiadaj ce funkcj przyciskom pilota IR Dost pne s wszystkie funkcje rejestratora Dodatkowym u atwieniem jest wy wietlacz...

Страница 183: ...nia prawid owej komunikacji ustawienia w menu rejestrator w powinny by zgodne z ustawieniami klawiatury Uwaga Szczeg owe informacje dotycz ce sposobu konfiguracji i obs ugi klawiatur NV KBD30 oraz NV...

Страница 184: ...2011 01 05 MM MK AAT Holding sp z o o ul Pu awska 431 02 801 Warszawa Polska tel 22 546 07 00 faks 22 546 07 59 www novuscctv com...

Отзывы: