25
Diese Montageanleitung ist dem Kunden zu übergeben und während der gesamten Nutzungsdauer aufzubewahren!
DE
II
8.1
Anfahrpuffer (nicht im Lieferumfang der Überladebrücke enthalten).
Schützen Sie Rampe und Fahrzeuge mit geeigneten Anfahrpuffern. Bei Anpralllasten über 100 kN können besondere
Massnahmen erforderlich werden. Fragen Sie Ihren Lieferanten oder Hersteller.
Hinweis
Lackieren Sie die Schweißnähte mit der mitgelieferten Ausbesserungsfarbe, damit diese nicht rosten können.
Die Ausführung der dargestellten Frontplatte kann je nach Option unterschiedlich ausfallen. Bei der Montage eines Puffers
entfällt die Frontplatte. Je nach Ausführung ist die mitgelieferte Pufferplatte anzuschweißen. Bitte die entsprechende
Montageanleitung hierzu beachten.
Allgemeiner Hinweis: Darstellung kann im Detail abweichen.
9. Option Puffer
8. Option Frontplatte
Содержание NovoDock L550i
Страница 2: ...EN Assembly instructions NovoDock L550i Englisch ...
Страница 16: ...14 DE Montageanleitung NovoDock L550i Deutsch ...
Страница 30: ...28 FR Notice de montage NovoDock L550i Français ...
Страница 44: ...NL 42 Montagehandleiding NovoDock L550i Nederlands ...
Страница 58: ...ES 56 Manual de Instalación NovoDock L550i Español ...
Страница 72: ...70 Notes Notizen Notes Aantekeningen Observaciones ...
Страница 73: ...71 Notes Notizen Notes Aantekeningen Observaciones ...
Страница 75: ......