5
首次使用
Using for the first time
使用前應檢查產品銘牌所標額定電壓是否與您使用的電壓一致。
Before use, please check the rated voltage that marked on the product rating label is
consistent with the voltage you use.
請使用有接地保護的電源，以確保人身安全。
Use power supply with ground protection to prevent any mishap.
按開關按鈕時不可用力過猛，以防開關按鈕損壞。
Press gently on the power button.
不要在地毯、塑料等不耐熱的物體表面和附近使用本產品。會因蒸氣受損的物體不要置於
本產品上方。
Do not use the appliance on the carpet, plastic or other non-heat-resistant materials.
若產品出現乾燒情況，請往產品內加水或拔掉電源，此時切勿用手觸摸發熱盤以防燙傷。
If the appliance does not power off automatically after the water runs dry, add in some
more water or remove the power plug from the socket immediately. Do not touch the
heating plate.
蒸煮食物完成，機體內還有大量蒸氣，不要立刻打開上蓋，斷電等候幾分鐘再打開，以防
蒸氣燙傷。
As there will be remaining steam inside the lunch box body, wait for a few minutes before
opening the lid to avoid scalding.
機器具有熱保護功能，如需要連續蒸煮食物，第二次蒸煮食物前必須讓機器適當冷卻，否
則工作指示燈不亮。
The lunch box is protected against overheating. After use, it will take a few minutes to
cool down. While cooling down, the indicator light will not light up.
清洗時請勿將機器浸入水中或讓液體流入蒸飯盒內部，以免發生危險。
Never place the body part in water or any other liquid, nor rinse it under the tap. Clean
the outside of the body part with a moist cloth.
操作方法
How to use
1.
加熱飯菜
/
蒸煮米飯
/
蒸煮雞蛋
Warming Up Meal/Cooking Rice/Boiling Eggs
加熱飯菜
Warming Up Meal
1.
在機體內加入適量的水。(請參考下表) 。
Add appropriate amount of water into the body. (Please refer to the table below)
2.
把要加熱的飯菜放入內鍋內。
Put the food into the container and dish plate.
3.
再將上下層內鍋一起放入機體內，然後蓋好外殼上蓋。