background image

Description

Features

The XPS-series amplifiers are two-channel class-DH amplifiers
at a compact size of 2 HU (rack spaces). All models are equipped
with a high-efficient SMPS (switch mode power supply), which
ensures top performance and light weight. The front panel shows
two gain controls for easy access and the main switch. Two round
LED displays inform about the condition of the amplifiers. The
rear side shows two XLR input connectors and two XLR output
connectors (link). The input sensivity (gain) is 32 dB. Two
SPEAKON outputs and four binding posts are mounted at the
rear side. The SPEAKON connector of the output channel 1 (left)
is connected with all four poles. This connector offers additionally
the output signal of channel 2 (right) at the pins 2 (+/-). This
enables an efficient four-pole connection of two-way speaker
systems with one speaker cable only. The XPS-series amplifiers
can be switched into three different modesof operation: stereo,
parallel and bridge mode. The integrated crossover is equipped
with a high-pass filter and a low-pass filter (each 18 dB /
Butterworth). The filter type can be set and activated by a switch
on the rear panel. The function of the crossover is switched off in
position FULLRANGE. The XPS models are equipped with a
switchable impedance matching function (except XPS 900 =
class-D). This power converter can be set by the OVP switch on
the rear panel. The OVP function ensures that the amplifiers
deliver full output power even at low impedances. All models are
equipped with a switch-on delay function to protect the connected
speakers.

Professional audio quality and robust processing

Compact design

Independent clip limiters

XLR input connectors (with XLR-link connectors)

Comprehensive package of safety circuits

Front mounted gain controls for easy access

Class-DH technology (except XPS 900)

OVP power converter

Integrated crossover (18 dB / Butterworth)

Variable SMPS power supply

Lightweight technology

SPEAKON output connectors and binding posts

We hope you will enjoy your
XPS power amplifier.

Welcome to the NOVA family.

Thank you for choosing a NOVA product.

Willkommen in der NOVA Familie.

Vielen Dank für den Kauf eines NOVA Produkts.

Index

Inhaltsverzeichnis

Page Seite

|

1. Front Controls

2.   Rear Panel Features

3.   Features & Technology

4.   Safety Circuits

5.   Technical Data

Warranty Registration Card

Service Return Form

3.1.   CLASS-DH Technology
3.2.   OVP Power Converter
3.3.   Integrated Crossover
3.4.   Variable SMPS
3.5. Amplifier Gain

1.   Bedienelemente Fronseite

2.   Funktionsmerkmale Rückseite

3.   Funktionen & Technologie

4.   Schutzschaltungen

5.   Technische Daten

Garantie-Registrierungskarte

Service-Rücksendeformular

3.1.   DH-Verstärkerklasse
3.2.   OVP Leistungskonverter
3.3.   Integrierte Frequenzweiche
3.4.   Variables Schaltnetzteil
3.5.   Verstärkungsfaktor

6-7

8-9

10

12

13

14

15

10
10

11
11
11

4

5

Beschreibung

Die Modelle der XPS-Serie sind zweikanalige Class-DH
Verstärker auf einer Bauhöhe von 2 HE (Höheneinheiten). Alle
Modelle sind mit einem leistungsstarken Schaltnetzteil
ausgestattet, welches eine zuverlässige Stromversorgung
sicherstellt. Durch den konsequenten Einsatz hocheffizienter
Komponenten wird ein geringes Gewicht der Endstufen
ermöglicht. An der Frontseite befinden sich zwei Level-
Potentiometer mit Rasterung sowie der Netzschalter. Das leicht
ablesbare, rund gestaltete LED Display informiert über den
Betriebszustand der Endstufen. An der Rückseite befinden sich
zwei Eingangs- und zwei Ausgangsbuchsen (Link) in XLR-
Bauweise. Die Eingangs-empfindlichkeit aller Modelle beträgt 32
dB. Die Leistungsausgänge beider Kanäle sind in SPEAKON
Variante ausgeführt. Am Ausgang 1 liegt auf den Pins 2 (+/-)
zusätzlich das Signal des Ausgangs 2 an. Dies ermöglicht eine
e ff i z i e n t e v i e r p o l i g e Ve r k a b e l u n g v o n 2 - We g e
Lautsprechersystemen. Die Leistungs-ausgänge beider Kanäle
sowie der Bridge-Ausgang stehen ebenso über Binding-Posts
(schraubbare Klemmanschlüsse) zur Verfügung. Die
Betriebsmodi Stereo, Parallel und Bridge können über einen
Schalter aus-gewählt werden. Die integrierte Frequenz-weiche
ist mit einem Hochpassfilter und einem Tiefpassfilter (jeweils 18
dB / Butterworth) ausgestattet. Die Filtertype kann auf der
Rückseite der XPS-Endstufen mittels eines Schalters
ausgewählt und aktiviert werden. In Stellung FULLRANGE ist die
Funktion der Frequenzweiche deaktiviert. Die schaltbare OVP
Impedanzanpassung (nicht bei Modell XPS 900, da Class-D) ist
ein Leistungs-konverter, der mittels des OVP-Schalters auf der
Geräterückseite eingestellt wird. Diese Funktion stellt sicher,
dass auch bei niedrigen Impedanzen die volle Verstärkerleistung
abgegeben werden kann. Alle Modelle der XPS-Serie verfügen
über eine Einschalt-verzögerung mittels Relais.

Features

ProfessionelleAudioqualität und robuste Verarbeitung

Class-DH Technologie (nicht bei XPS 900)

OVP Leistungskonverter

Schaltbare Frequenzweiche (18 dB / Butterworth)

Variable Schaltnetzteile

Geringes Gewicht

Kompaktes Design

Schaltbare Limiter zur Vermeidung von Verzerrungen

XLR Eingangs-Buchsen (mit XLR-Link Buchsen)

SPEAKONAusgangs-Buchsen und Binding Posts

(Schraubanschlüsse)

Umfangreiches Paket an Schutzschaltungen

Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit
dem XPS Leistungsverstärker.

Содержание XPS 1400

Страница 1: ...High efficient with internal variable Power Supply Switch Mode Power Amplifiers Crossover Deutsch English XPS 900 XPS 1400 XPS 2000 XPS 3000 XPS 3600 Manual 1 0 ...

Страница 2: ...O GmbH Germany accepts responsibility for this declaration Pocking 14th April 2013 Mr Heinz Schwarzmüller Managing Director CEO EU Declaration of Conformity EU conformity of power amplifiers XPS 900 XPS 1400 XPS 2000 XPS 3000 XPS 3600 2006 95 EG Low Voltage 2004 108 EG Electromagnetic Compatibility DIN EN 60065 DIN EN 55103 1 1996 classes E1 to E4 DIN EN 55103 2 1996 classes E1 to E4 WEEE Mark If ...

Страница 3: ...einem instabilen Wagen Ständer Dreifuß Untersatz oder Tisch Beim Transport Lagerung Aufstellung sowie beim Betrieb des Gerätes müssen die Anweisungen des Herstellers befolgt werden Zusatzvorrichtungen Verwenden Sie niemals Zusatz vorrichtungen die nicht vom Hersteller empfohlen wurden Lagern Sie das Gerät über längere Zeit NUR stromlos Netzstecker sollte gezogen werden Wir behalten uns Änderungen ...

Страница 4: ...Produkts 4 Beschreibung Die Modelle der XPS Serie sind zweikanalige Class DH Verstärker auf einer Bauhöhe von 2 HE Höheneinheiten Alle Modelle sind mit einem leistungsstarken Schaltnetzteil ausgestattet welches eine zuverlässige Stromversorgung sicherstellt Durch den konsequenten Einsatz hocheffizienter Komponenten wird ein geringes Gewicht der Endstufen ermöglicht An der Frontseite befinden sich ...

Страница 5: ...onverter 3 3 Integrated Crossover 3 4 Variable SMPS 3 5 Amplifier Gain 1 Bedienelemente Fronseite 2 Funktionsmerkmale Rückseite 3 Funktionen Technologie 4 Schutzschaltungen 5 Technische Daten Garantie Registrierungskarte Service Rücksendeformular 3 1 DH Verstärkerklasse 3 2 OVP Leistungskonverter 3 3 Integrierte Frequenzweiche 3 4 Variables Schaltnetzteil 3 5 Verstärkungsfaktor 6 7 8 9 10 12 13 14...

Страница 6: ...OTECT LIMIT BRIDGE 1 BeleuchtetesFrontlogo 2 LED Anzeigen 3 Netzschalter Hintergrundbeleuchtetes NOVA Logo Leuchtet wenn das Gerät eingeschaltetist DieseLEDleuchtetrot wennderVerstärkerausirgendeinem Grundstummgeschaltetist DieLEDleuchtethellrotfürca 4SekundennachdemEinschaltendesGerätes relaisgesteuerteEinschaltstrombegrenzung Ein StummschaltenzueinemanderenZeitpunktverweistaufein ÜberhitzendesGe...

Страница 7: ...educe the headroom ofthelimiter ThesignalLEDringdisplaystheoutputpowerlevel 4 Verstärkungsregler LED Signalanzeige Jeder Kanal besitzt eine 41 stufige Verstärkungsregelung Die Verstärkungsreduzierung kann nach Wunsch zur Reduzierung des Eingangsrauschens eingesetzt werden damit wird aber auch der demLimiterverfügbareHeadroomeingeschränkt 3 4 2 4 7 ...

Страница 8: ...1 CH2 BRIDGEMODE WARNING 5 Netzbuchse 6 SPEAKONLautsprecheranschlüsse 7 Klemmen Lautsprecheranschlüsse 8 OVPAuswahlschalter 9 Eingangsanschlüsse ZumAnschluss des sich im Lieferumfang des Produkts befindlichen Netzkabels Nutzen Sie ausschließlich das originale mitgelieferte Netzkabel Das Gerät kann an einer Spannung von 180 V AC 242 V AC betriebenwerden Nennspannung 230V AC 50 60Hz bietet Vierleite...

Страница 9: ...Mode MONOMode BridgeMode PARALLELMode 10 Frequenzweichenschalter 11 Eingangsmodusschalter Für einfache Systeme kann ein integriertes Hochpass Filter HPF oder Tiefpass Filter LPF aktiviert werden 18dB Butterworth beide Filter DieTrennfrequenzistauf120Hzfesteingestellt beideFilter Die Filter sind ausgeschaltet in der Schalterposition FULLRANGE Mehr Informationen zu dieser Funktion auf Seite 11 in di...

Страница 10: ...klasse 3 2 OVPLeistungskonverter Ein Class H Verstärker ist prinzipiell ein Class AB Verstärker bei dem die Versorgungsspannung in Abhängigkeit vom Signal verändert werden kann Bei Endstufen hoher Ausgangsleistung wird das Class H Konzept eingesetzt um die den Spannungsfall bzw die Verlustleistung in den Endtransistoren beträchtlich zu reduzieren Die Spannungsaufstockung ist bei Class H Verstärker...

Страница 11: ...temen empfiehlt sich die Verwendung eines digitalen Lautsprecher Management Systems welches unter Anderem die Funktion einer Frequenzweiche übernimmt Bei kleineren Systemen wie beispielsweise ein System aus zwei 18 Subwoofern und zwei 2 Wege Mittel Hochtonlautsprechern ist man als Anwender Installateur oder im Rental Geschäft oftmals auf Kosteneffizienz undFlexibilitätangewiesen AlleNOVAXPS Verstä...

Страница 12: ... Paket an Schutzschaltungen ermöglicht selbst im Störungsfall der angeschlossenen Peripherie hohe Sicherheit gegen Beschädigung der Verstärker Die Modelle der XPS Serie sindmitfolgendenSchutzschaltungenausgestattet Lautsprecher stellen für einen Verstärker eine Last dar die komplex und reaktiv ist Der EMF Effekt spielt durch den hohen Dämpfungsfaktor der Verstärker der XPS Serie im normalen Betrie...

Страница 13: ... 8 5 kg 10 5 kg 450 700 900 1 400 1 700 0 01 0 01 0 2 500 90 60 dB 100 ohms 19 V µs 20 k ohms bal 10 k ohms bal 60 dB 50x 34 dB LEDS LEDS Neutrik XLR female Neutrik XLR male 1 23 volts Stereo brigde parallel Yes Neutrik SPEAKON 4 pol Binding Posts 180 242 volts Yes Yes Yes 120 Hz LPF HPF Fullrange 483 x 89 x 415 554 x 123 x 554 10 kg 12 kg 650 1 000 1 300 2 000 2 300 0 01 0 01 0 2 1 000 90 60 dB 1...

Страница 14: ...14 ...

Страница 15: ...te und Instrumente muss bei Rücksendung in der Umverpackung von allen vier Seiten von ausreichend Füllmaterial umgeben sein Nur so ist Versicherungsschutz bei Transportschäden gewährleistet Benutzen sie dazu entweder unsere Umverpackung oder eine eigene Bitte legen Sie Ihrer Rücksendung unbedingt die Rechnung bzw eine Rechnungskopie und das ausgefüllte Rücksendeformular bitte wenden bei Bitte beac...

Страница 16: ...H Gewerbering 42 94060 Pocking Germany Phone 49 8531 3171 0 Fax 49 8531 3171 25 Email info novacoustic com Web www novacoustic com Limited liability on contents Subjects to change without prior notice All rights reserved 2013 ...

Отзывы: