background image

19

E

S

P

A

Ñ

O

L

19

FONDUE DE FRUTAS

• 

1 taza de azúcar 

granulada

• 

10 cucharillas de 

harina común

• 

1 taza de agua

• 

¼ taza de manteca o 

margarina, en cubos

• 

1 cucharada de 

jugo de limón

• 

1 cucharada de 

jugo de naranja

• 

¼ de cucharilla 

de cáscara de 

limón, rallada

• 

¼ de cucharilla 

de cáscara de 

naranja, rallada

• 

 

1

/

8

 de cucharilla de 

jengibre molido

• 

Fruta fresca

En una cacerola pesada, combine el azúcar 

y la harina. Stir in water until smooth.

Lleve a punto de ebullición con calor medio; cocine y 

revuelva por 2 minutos o hasta que espese. Retire del calor.

Agregue la manteca, jugo y cáscara de limón y naranja y el 

jengibre. Siga revolviendo hasta que se derrita la manteca.

Transfiera a la OLLA PARA FONDUE DE CHOCOLATE AL 

ESTILO DE LOS 50 y mantenga caliente en calor medio-bajo.

Sirva con frutillas, melón rocío de miel, 

ananá fresco o su fruta favorita. 

FONDUE DE CHOCOLATE BLANCO

• 

¼ taza de crema 

de leche 

• 

½ cucharada de 

manteca sin sal 

• 

¼ lb. chocolate 

blanco, picado 

• 

½ de cucharilla de 

extracto de vainilla

• 

1 cucharada de crema 

blanca de cacao 

En una cacerola pequeña, caliente la crema y la manteca 

a calor bajo hasta que la manteca se funda y la crema 

llegue a punto de ebullición, revolviendo con frecuencia.

Coloque el chocolate picado en la OLLA PARA 

FONDUE DE CHOCOLATE AL ESTILO DE LOS 50 con 

calor medio. Vierta la crema caliente en la olla.

Agregue la vainilla y la crema de cacao hasta 

que esté suave y completamente fundida.

Sirva con frutillas, uvas o melón rocío de miel fresco.

CARAMEL FONDUE

• 

1 taza crema batida 

espesa, dividida

• 

¾ taza de azúcar

• 

½ taza de sirope 

de maíz ligero

• 

¼ taza de manteca

• 

¼ de cucharilla de sal

• 

½ de cucharilla de 

extracto de vainilla

En una cacerola pesada, combine 1/2 taza de 

crema, azúcar, sirope de maíz, manteca y sal.

Lleve a punto de ebullición con calor medio 

hasta que el termómetro de caramelo marque 

234° revolviendo constantemente.

Enfríe a 220°, agregue la crema restante. Deje 

hervir. Retire del calor; agregue la vainilla.

Transfiera a la OLLA PARA FONDUE DE CHOCOLATE AL 

ESTILO DE LOS 50 y mantenga caliente en calor medio-bajo.

Sirva con budín cortado en cubos o fruta fresca.

Содержание RHM800

Страница 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2016 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 04 08 16 MD ...

Страница 2: ...RHM800 50s Style Chocolate Fondue Pot Olla para fondue de chocolate al estilo de los 50 Instructions and Recipes Instrucciones y recetas ...

Страница 3: ......

Страница 4: ...bol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others All safety messages will follow the safety alert symbol All safety messages will tell you what the potential hazard is tell you how to reduce the chance of injury and tell you what can happen if the instructions are not followed Make every day a party Visit www nostalgiaproducts com for more fun products CONTENTS IMPORTANT PR...

Страница 5: ...lways be followed including 1 Read all instructions before operating this appliance 2 DO NOT TOUCH moving parts 3 To protect against electrical shock do not immerse cord plug or any part of the Motor Base in water or other liquids 4 Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children 5 Unplug from outlet when not in use and before removing parts for cleaning 6 DO NOT oper...

Страница 6: ...outlet only one way If the plug does not fit fully into the outlet reverse the plug If it still does not fit contact a qualified electrician Do not attempt to modify the plug in any way 22 Keep hands and foreign objects out of the fountain while it is running Regularly check the Bowl to make sure that it is clear of chunks of fruit etc as they will clog the base of the Tower and the chocolate will...

Страница 7: ...STYLE CHOCOLATE FONDUE POT wipe Mixing Pot Lid Ramekin Bowls Dipping Forks Dipping Spoon and Chocolate Molds with a damp cloth and dry CHOCOLATE MOLDS AND ACCESSORIES Heated Base Lid Mixing Pot Ramekin Bowls Dipping Forks Dipping Spoon Chocolate Molds ...

Страница 8: ...in The red power light on the front of the unit should illuminate Add 2 tablespoons of oil vegetable oil is recommended Add 1 1 2 cups of chocolate chips fill to 3 4 of ceramic pot and stir Place the Lid on the unit and allow chocoalte to melt for about 5 minutes Remove Lid and stir Continue checking and stirring the chips periodically If necessary add more oil For best consistency it is recommend...

Страница 9: ...g instructions after every use Never use anything abrasive on the base to maintain the original finish Disconnect from the electrical outlet by unplugging the appliance Make sure the appliance is completely cool before cleaning Remove all parts from Heated Base Dipping Spoon Dipping Forks Ramekin Bowls Lid Mixing Pot Dispose of any remaining chocolate by emptying into a bag or trash receptacle NOT...

Страница 10: ... one time You may choose to divide the recipe in half or keep additional fondue in a saucepan and refill the pot as needed CHOCOLATE FONDUE Cup Semi sweet Chocolate Chips 1 Tbsp Butter or Margarine 14 oz Can Sweetened Condensed Milk NOT evaporated milk 1 Tbsp Water Tsp Vanilla Extract Place chocolate chips butter sweetened condensed milk and water in fondue pot Turn temperature control on your 50s...

Страница 11: ...White Chocolate chopped Tsp Vanilla Extract 1 Tbsp White Creme de Cacao In a small saucepan heat the cream and butter over low heat until the butter melts and cream comes to a simmer stirring frequently Place chopped chocolate in 50s STYLE CHOCOLATE FONDUE POT on medium heat setting Pour the hot cream into the Pot Stir in the vanilla and creme de cacao until smooth and completely melted Serve with...

Страница 12: ... low heat until cheese is melted Stir in Parmesan cheese and garlic salt cook and stir until heated through Transfer to 50s STYLE CHOCOLATE FONDUE POT and keep warm over medium low heat Serve with cubed French bread CREAMY VEGGIE FONDUE Cup Milk Cup White Wine 1 8 oz Package Shredded Cheddar Cheese 1 8 oz Package Shredded Monterey Jack Cheese 1 8 oz Package Cream Cheese softened Cup Chopped Green ...

Страница 13: ... warranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or other than ordinary household use You may be required to return the product with shipping prepaid by you for inspection and evaluation Return shipping costs are not refundable The Company is n...

Страница 14: ...símbolo le avisa de peligros potenciales que podrían causar la muerte o lesionarle a usted y a otros Todos los mensajes de seguridad estarán antecedidos por el símbolo de alerta Todos los mensajes de seguridad le dirán de qué peligro potencial se trata cómo reducir la posibilidad de lesiones y qué puede ocurrir si no se obedecen las instrucciones Haga de cada día una fiesta Visite www nostalgiapro...

Страница 15: ...ir algunas medidas básicas de seguridad que incluyen las siguientes 1 Lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato 2 NO toque las partes móviles 3 Como medida de protección contra el riesgo de descarga eléctrica no sumerja el cable los enchufes ni ninguna otra parte de la base del motor en agua ni en otros líquidos 4 Es necesaria una supervisión estricta cuando los niños utilicen el ...

Страница 16: ...Para reducir el riesgo de descarga eléctrica este enchufe se ha diseñado para introducirse en una toma de corriente polarizada solo en una posición Si el enchufe no entra bien en la toma de corriente déle la vuelta Si aún no encaja contacte a un electricista calificado No intente modificar el enchufe de ninguna forma 22 Mantenga las manos y los objetos extraños fuera de la fuente mientras está fun...

Страница 17: ...ATE AL ESTILO DE LOS 50 limpie la olla de mezcla la tapa los moldes pequeños los tenedores el cucharón y los moldes de chocolate con un paño húmedo y seque MOLDES DE CHOCOLATE Y ACCESORIOS Moldes pequeños Tenedores Cucharón Moldes de chocolate Base caliente Tapa Olla de mezcla ...

Страница 18: ... Enchufe la unidad La luz de encendido en la unidad delantera se encenderá Agregue 2 cucharadas de aceite se recomienda aceite vegetal Agregue 1 1 2 taza de chispas de chocolate llene hasta 3 4 del pote de cerámica y revuelva Coloque la tapa en la unidad y deje derretir el chocolate por unos 5 minutos Quite la tapa y revuelva Continúe comprobando y revolviendo las chispas periódicamente De ser nec...

Страница 19: ...strucciones de limpieza después de cada uso Nunca use elementos abrasivos en la base para mantener el acabado original Desconecte de la toma de corriente sacando el enchufe del aparato Asegúrese de que el aparato esté completamente frío antes de limpiarlo Retire todas las piezas de la base térmica cucharón tenedores moldes pequeños tapa olla para mezclar Deseche el resto del chocolate al vaciarlo ...

Страница 20: ...llenar la olla según sea necesario FONDUE DE CHOCOLATE taza de CHISPAS de chocolate semidulce 1 cucharada de manteca o margarina 14 oz lata de leche condensada endulzada NO leche evaporada 1 cucharada de agua de cucharilla de extracto de vainilla Coloque las chispas de chocolate manteca leche condensada endulzada y agua en la olla para fondue Coloque el control de temperatura de su OLLA PARA FONDU...

Страница 21: ... de cucharilla de extracto de vainilla 1 cucharada de crema blanca de cacao En una cacerola pequeña caliente la crema y la manteca a calor bajo hasta que la manteca se funda y la crema llegue a punto de ebullición revolviendo con frecuencia Coloque el chocolate picado en la OLLA PARA FONDUE DE CHOCOLATE AL ESTILO DE LOS 50 con calor medio Vierta la crema caliente en la olla Agregue la vainilla y l...

Страница 22: ...er low heat until cheese is melted Stir in Parmesan cheese and garlic salt cook and stir until heated through Transfer to 50s STYLE CHOCOLATE FONDUE POT and keep warm over medium low heat Serve with cubed French bread CREAMY VEGGIE FONDUE Cup Milk Cup White Wine 1 8 oz Package Shredded Cheddar Cheese 1 8 oz Package Shredded Monterey Jack Cheese 1 8 oz Package Cream Cheese softened Cup Chopped Gree...

Страница 23: ...e warranty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts or other than ordinary household use You may be required to return the product with shipping prepaid by you for inspection and evaluation Return shipping costs are not refundable The Company is ...

Страница 24: ......

Отзывы: