Nostalgia Electrics NBBE4BL Скачать руководство пользователя страница 27

25

ESPAÑOL

25

RECETAS

¡Con la FÁBRICA DE BOCADILLOS EXPRESS, usted puede crear deliciosas madalenas, 

brownies y tortas glaseadas en miniatura en una cuestión de minutos! Incluso puede 

utilizar mezclas pre-envasadas para elaborar bocadillos, como por ejemplo:

Tortas

•  

Galletas

•  

Muffins

•  

Pan de maíz

•  

Pancitos de Canela

Simplemente siga las instrucciones de la caja, rellene las secciones individuales 

de la Bandeja de Cocción deseada, cierre la tapa y deje cocinar durante 3 a 7 

minutos. Pronto obtendrá deliciosos aperitivos y postres listos para servir.

NOTA: 

Algunas recetas, como las recetas de brownies, pueden tardar entre 10 y 15 

minutos. Cuando se cocinan brownies, lo mejor será probar si están listos insertando 

un palillo en el centro. Los brownies estarán listos cuando el palillo salga limpio.

Pruebe cubrir sus bocadillos con cobertura y agregue granas, frutas 

secas, coco rallado, golosinas o pepitos de chocolate, o rellene las 

tortas glaseadas con chocolate o ganache de chocolate.

¡Use su imaginación y DISFRUTE de su FÁBRICA DE BOCADILLOS EXPRESS!

PASTELITOS DE CHOCOLATE

• 

 

2

/

3

 Taza de Harina 

Común Tamizada

• 

¼ Taza y 2 

Cucharadas de Polvo 

de Cacao Amargo

• 

 

1

/

8

 Cucharadita de 

Bicarbonato de Sodio

• 

1 Cucharadita de 

Polvo de Hornear

• 

¾ Taza de Azúcar 

Blanca Granulada

• 

 

1

/

8

 Cucharadita de Sal

• 

1 Huevo

• 

1 Cucharada y 1½ 

Cucharaditas de 

Manteca Derretida

• 

¼ Cucharadita de 

Esencia de Vainilla

• 

¼ Taza de Leche

Precaliente la FÁBRICA DE BOCADILLOS 

EXPRESS como se indicó previamente.

En un bol grande, mezcle la harina, el cacao, 

el bicarbonato de sodio, el polvo de hornear, 

el azúcar y la sal. Deje a un lado.

En un bol separado, bata el huevo y la manteca 

derretida, luego mezcle con la vainilla.

Agregue la mezcla de harina a la mezcla húmeda 

alternando con la leche. Bata bien.

Vierta con cuidado en los hoyos para la masa.

Cierre la Tapa y cocine durante 3 a 7 minutos.

Abra la Tapa con un agarrador de objetos 

calientes o con una manopla para horno.

Retire cada pastelito con una cuchara de madera o 

plástico. Colóquelos sobre un plato y deje enfriar.

Una vez que se hayan enfriado los pastelitos, 

también podrá agregar sus glaseados y coberturas 

favoritos. ¡Use su imaginación y diviértase! 

Содержание NBBE4BL

Страница 1: ...All products are trademarks of Nostalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2022 Nostalgia Products LLC www nostalgiaproducts com rev 04 05 22 NW...

Страница 2: ...NBBE4BL Bakery Bites Express F brica de Bocadillos Express Boulangerie bouch e express Instructions and Recipes Instrucciones y recetas Instructions et recettes...

Страница 3: ...ZES You can also gain access to exclusive disscounts fresh new recipes monthly specials more Visit the site you purchased the product from Go to the product page Leave a 5 star review If you aren t ha...

Страница 4: ...USE IN 120V AC OUTLET ONLY Your safety and the safety of others is very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all safety...

Страница 5: ...do not immerse cord plugs or appliance in water or any other liquid 5 DO NOT operate any appliance with a damaged cord or plug after the appliance malfunctions or if it is dropped or damaged in any m...

Страница 6: ...s appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit into a polarized outlet only one way If the plug does not fit fully...

Страница 7: ...as cutter is sharp and could damage some surfaces Brownie Cutter Main Unit Mini Bundt Cake Cooking Tray Mini Cupcake Cooking Tray Brownie Cooking Tray 1 Insert 3 Blades into openings on Lower Blade 2...

Страница 8: ...repare the ingredients for your pastries 9 Raise the Lid using an oven mitt or pot holder to prevent accidental burns 10 Fill pastry wells in Cooking Tray with batter When making cookies drop dough di...

Страница 9: ...inserting a toothpick When the toothpick comes out clean the brownies and or bundt cakes are done CLEANING MAINTENANCE Please take care of your BAKERY BITES EXPRESS by following these simple instructi...

Страница 10: ...r chocolate chips or fill bundt cakes with chocolate or cream ganache Be creative and ENJOY your BAKERY BITES EXPRESS CHOCOLATE CUPCAKES 2 3 Cup All Purpose Unbleached Flour Cup and 2 Tbsp Unsweetened...

Страница 11: ...e 1 Cup Sugar 1 Cup Brown Sugar 1 8 oz Can of Crushed Pineapple well drained 2 Tsp Vanilla Extract 2 Cups All Purpose Flour 2 Tsp Baking Soda 2 Tsp Baking Powder Tsp Salt 2 Tsp Ground Cinnamon Tsp Gro...

Страница 12: ...nd toppings Use your imagination and have fun LEMON CUPCAKES Cup and 2 Tsp Flour 1 Tsp Baking Soda 1 8 Tsp Salt Cup and 1 Tsp Unsalted Butter softened Cup and 2 Tsp White Granulated Sugar 2 Eggs Tsp V...

Страница 13: ...of the muffins in granulated or powdered sugar BRAN MUFFINS 1 Cup Wheat Bran 2 3 Cup Buttermilk 3 Tbsp and 1 Tsp Vegetable Oil 1 Egg Cup Brown Sugar Tsp Vanilla Extract 2 3 Cup Flour Tsp Baking Soda...

Страница 14: ...olor Open Lid with a pot holder or oven mitt Remove each muffin with wooden or plastic spoon Place on plate and serve CORNBREAD MUFFINS Cup and 2 Tbsp Cornmeal Cup and 2 Tbsp All Purpose Unbleached Fl...

Страница 15: ...e brownies have cooled you may also choose to add your favorite frosting and toppings BLONDIES 1 Tsp Milk Cup Butter melted 1 Tsp Vanilla Extract Cup Packed Brown Sugar 1 Egg beaten 2 3 Cup All Purpos...

Страница 16: ...nie Cutter Remove each brownie with wooden or plastic spoon Place on plate and allow to cool Once the brownies have cooled you may also choose to add your favorite frosting and toppings CHEESECAKE BRO...

Страница 17: ...a small bowl mix together ingredients for glaze Drizzle glaze over cakes CHOCOLATE BUNDT CAKES 1 Cups All Purpose Flour Tsp Baking Powder Tsp Salt Cup Unsweetened Cocoa Powder Cup Butter softened Cup...

Страница 18: ...ven mitt Remove each bundt cake with a wooden or plastic spoon Place on plate and allow to cool PEANUT BUTTER COOKIES Cup Butter Cup Crunchy Peanut Butter Cup White Granulated Sugar Cup Brown Sugar Ts...

Страница 19: ...inches apart onto cooking surface inside Main Unit Close the Lid and cook for 3 7 minutes Open Lid with a pot holder or oven mitt Remove each cookie with a rubber spatula Place on plate and allow to...

Страница 20: ...nty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts o...

Страница 21: ...E EN TOMAS DE CORRIENTE DE 120 VCA Su seguridad y la de otras personas es muy importante Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodom stico Siempre...

Страница 22: ...LO PARA USO DOM STICO 4 Para proteger contra el riesgo de descarga el ctrica no sumerja el cable los enchufes ni el aparato en agua ni otro l quido 5 NO opere el aparato con un cable o enchufe da ado...

Страница 23: ...trodom stico tiene un enchufe polarizado una hoja es m s ancha que la otra Para reducir el riesgo de una descarga el ctrica este enchufe est dise ado para insertarse en un tomacorriente polarizado sol...

Страница 24: ...superficies Cortador de Brownies Unidad Principal Bandeja para cocinar mini tortas glaseadas Bandeja para Cocinar Mini Madalenas Bandeja para cocinar brownies 1 Introduzca 3 Filos en las aberturas de...

Страница 25: ...ndo el aparato est listo para cocinar 8 Mientras precalienta el aparato podr a ir preparando los ingredientes para elaborar sus bocadillos 9 Levante la Tapa utilizando una manopla de horno o agarrador...

Страница 26: ...s recetas como por ejemplo las de los brownies pueden tardar m s de 7 minutos o m s en cocinarse Cuando se cocinan brownies y tortas glaseadas lo mejor ser probar si est n listas insertando un palillo...

Страница 27: ...Use su imaginaci n y DISFRUTE de su F BRICA DE BOCADILLOS EXPRESS PASTELITOS DE CHOCOLATE 2 3 Taza de Harina Com n Tamizada Taza y 2 Cucharadas de Polvo de Cacao Amargo 1 8 Cucharadita de Bicarbonato...

Страница 28: ...1 Huevo Taza de Crema de Leche 1 Cucharadita de Colorante Rojo Cucharadita de Esencia de Vainilla Cucharadita de Polvo de Hornear 1 Cucharaditas de Vinagre Blanco Destilado 1 Taza de Harina Com n 2 C...

Страница 29: ...la Tapa con un agarrador de objetos calientes o con una manopla para horno Retire cada pastelito con una cuchara de madera o pl stico Col quelos sobre un plato y deje enfriar Una vez que se hayan enf...

Страница 30: ...la para horno Retire cada pastelito con una cuchara de madera o pl stico Col quelos sobre un plato y sirva MADALENAS DE ESPECIAS DE CALABAZA 2 Tazas de Harina 11 3 Tazas de Az car Blanca Granulada 1 C...

Страница 31: ...dor de objetos calientes o con una manopla para horno Retire cada pastelito con una cuchara de madera o pl stico Col quelos sobre un plato y sirva BROWNIES DE CHOCOLATE Taza de Manteca 4 Onzas 110 gra...

Страница 32: ...s brownies tambi n podr agregar sus glaseados y coberturas favoritos BROWNIES DE MANTECA DE MAN Taza de Manteca de Man 2 Cucharadas y 2 Cucharaditas de Margarina ablandada 1 3 Taza de Az car Blanca Ta...

Страница 33: ...DAS DE ANAN Taza de Manteca ablandada Taza de Az car 1 Huevo batido levemente 1 Clara de huevo 1 Cucharadita de Extracto de Lim n 1 1 3 Tazas de Harina Com n Cucharadita de Polvo de Hornear Lata de 8...

Страница 34: ...ico Coloque sobre un plato y deje enfriar Cuando se hayan enfriado las tortas glaseadas tambi n podr optar por agregar su glas o cobertura favorita Use su imaginaci n y divi rtase TORTAS GLASEADAS CON...

Страница 35: ...a Coloque sobre un plato y deje enfriar GALLETAS DE PEPITOS DE CHOCOLATE Taza de Manteca ablandada Taza de Az car Blanca Granulada Taza de Az car Morena En Paquete 1 Huevo 1 Cucharaditas de Extracto d...

Страница 36: ...car y la manteca Agregue y bata las yemas de huevo y la vainilla Agregue la harina el bicarbonato de sodio y la crema t rtara Mezcle Forme bolitas con la masa y col quelas a 2 pulgadas 5 cm de distan...

Страница 37: ...s tarde que 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n piezas de cambio inco...

Страница 38: ...CA Votre s curit tout comme celle des autres est primordiale Ce manuel renferme plusieurs avis importants sur la s curit lors de l utilisation de votre appareil Lire le manuel et conformez vous aux a...

Страница 39: ...PAS toucher les surfaces chaudes 3 NE PAS utiliser l ext rieur POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT 4 Pour se prot ger contre le risque de secousse lectrique ne pas immerger le cordon la fiche ou l appare...

Страница 40: ...eil est muni d une fiche lectrique polaris e une des lames est plus large que l autre Afin de minimiser les risques de choc lectrique cette fiche est con ue de fa on tre branch e dans une prise lectri...

Страница 41: ...pourrait endommager certaines surfaces D coupe carr s de chocolat Appareil principal Moule mini savarins Moule mini g teaux Moule carr s de chocolat 1 Ins rer les 3 Lames dans les ouvertures sur la La...

Страница 42: ...ion la DEL d alimentation rouge s allumera La DEL pr t Verte s teindra lorsque l appareil pr chauffera 7 L appareil devrait pr chauffer pendant un minimum de trois minutes La DEL pr t Verte s allumera...

Страница 43: ...ant Laisser l appareil pr chauffer jusqu ce que la fum e et l odeur ne se d gagent plus V rifier la cuisson des G teaux et des Carr s de chocolat Certaines recettes comme les recettes de carr s de cho...

Страница 44: ...y chocolat ou la cr me tre cr atif et PROFITER de la BOULANGERIE BOUCH E EXPRESS PETITS G TEAUX AU CHOCOLAT 160 g de farine non blanchie tout usage 60 g et 2 c table de cacao en poudre non sucr 1 8 c...

Страница 45: ...isir PETITS G TEAUX ROUGE VELOURS 60 g tasse de beurre 180 g tasse de sucre cristallis blanc 1 uf 120 ml tasse de babeurre 1 c caf de colorant alimentaire rouge c caf d extrait de vanille c caf de bic...

Страница 46: ...ce qu ils soient l g rement dor s Ouvrir le Couvercle l aide d une manique ou des gants de cuisinier Retirer chaque petit g teau l aide d une cuill re en bois ou en plastique D poser sur une assiette...

Страница 47: ...ll re en bois ou en plastique D poser sur une assiette puis servir MUFFINS LA CITROUILLE ET AUX PICES 480 g 2 tasses de farine 320 g de sucre cristallis blanc 1 c caf de bicarbonate de sodium c caf de...

Страница 48: ...tirer chaque muffin l aide d une cuill re en bois ou en plastique D poser sur une assiette puis servir CARR S DE CHOCOLAT 120 g tasse de beurre 110 g 4 oz de carr de chocolat non sucr 360 g 1 tasse de...

Страница 49: ...carr s blonds refroidis choisir galement d y ajouter le gla age et les garnitures de son choix CARR S DE BEURRE D ARACHIDE 60 g de beurre d arachide 2 c table et 2 c caf de margarine ramollie 80 g de...

Страница 50: ...plastique D poser sur une assiette puis laisser refroidir SAVARINS L ANANAS 120 g de beurre ramolli 180 g de sucre 1 uf l g rement battu 1 blanc d uf 1 c caf d extrait de citron 320 g de farine tout u...

Страница 51: ...une assiette puis laisser refroidir Une fois les savarins refroidis choisir galement d ajouter le gla age et les garnitures de son choix Laisser libre cours l imagination et au plaisir SAVARINS LA GRA...

Страница 52: ...biscuit l aide d une spatule en caoutchouc D poser sur une assiette puis laisser refroidir BISCUITS AUX BRISURES DE CHOCOLAT 120 g de beurre ramolli 60 g de sucre cristallis blanc 120 g de cassonade...

Страница 53: ...cr me le sucre et le beurre Battre les jaunes d uf et la vanille Ajouter la farine le bicarbonate de sodium et la cr me de tartre Remuer Rouler la p te en petites boules et les espacer de 5 cm 2 pouc...

Страница 54: ...uvre pas l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de remplacement voire toute autre utili...

Страница 55: ......

Отзывы: