background image

24

24

FRANÇAIS

8. 

Pour assurer un niveau d'hygiène raisonnable, changez l'eau du réservoir toutes les 24 

heures. Si l’appareil n’est pas utilisé, vidangez toute l’eau qui reste dans le réservoir d’eau.

REMARQUE IMPORTANTE: 

Si le courant est coupé pendant le cycle de fabrication 

de la glace ou que les voyants du panneau de commande clignotent, appuyez sur 

le bouton ON / OFF pour arrêter le cycle de fabrication de la glace. Débranchez 

l'appareil de la prise électrique. Laisser l'appareil reposer pendant quelques minutes 

pour le laisser se réchauffer et laisser la glace tomber des doigts de l'évaporateur. 

Videz le bac à eau et attendez trois minutes avant de redémarrer l'appareil.

NE touchez PAS l'évaporateur pendant l'utilisation de l'appareil ou pendant le 

processus de fabrication de la glace. Cela pourrait causer de graves brûlures.

UTILISATION DE VOTRE MACHINE À GLACE CONCASSÉE

Pour obtenir de la glace pilée, placez le gobelet sous le distributeur de gauche et appuyez sur le 

bouton Glace pilée du panneau de commande. Cela va commencer à écraser la glace. Lorsque 

vous souhaitez arrêter, appuyez à nouveau sur le bouton Crushed Ice. 

REMARQUE

: Lors de la 

distribution de glace pilée, l'image de glace pilée s'illuminera sur le panneau de commande.

UTILISATION DE VOTRE DISTRIBUTEUR D'EAU

Pour distribuer de l’eau, placez le gobelet sous le distributeur de gauche. Appuyez sur 

le bouton du distributeur d'eau à l'arrière pour obtenir de l'eau. Relâchez le bouton 

du distributeur lorsque vous souhaitez l’arrêter. 

REMARQUE

: lors de la distribution 

d’eau, l’image du distributeur d’eau s’allumera sur le panneau de commande.

CONSEILS PRATIQUES

VOYANT « AJOUTER DE L'EAU »

Si le voyant « ajoutez de l'eau » s'allume, essayer ce qui suit:

• 

Arrêter la machine à glaçons, ajouter de l'eau et appuyer 

sur le bouton pour redémarrer l'appareil.

• 

 Il se peut qu'il y ait trop de glaçons. Arrêter la machine, enlever quelques glaçons du panier.

CUBES DE GLAÇONS COLLÉS ENSEMBLE

• 

Le cycle de glaçons pourrait être trop long. Arrêter la machine, et 

redémarrer lorsque les cubes de glaçons seront fondus. Choisir la taille 

des glaçons en poussant sur le bouton « Taille de glaçons ».

• 

La température de l'eau dans le réservoir pourrait être trop basse. Changer 

l'eau du réservoir. La température devrait être réglée entre 45°F à 90°F.

LA MACHINE À GLAÇONS NE FONCTIONNE PAS

Si le cycle de la machine à glaçons semble bien fonctionner, 

mais ne fabrique pas de glaçons, essayer ce qui suit:

• 

La température ambiante ou la température de l'eau dans le réservoir pourrait être trop 

haute. La machine à glaçons doit être dans un environnement où la température est moins 

de 90°F. Essayer de mettre de l'eau plus froide (entre 45°F à 90°F) dans le réservoir.

• 

Si changement d'eau ou le refroidissement de la machine à glaçons ne fonctionne pas, il se peut 

qu'il y ait une fuite du fluide réfrigérant, ou un tuyau du système de refroidissement pourrait 

être bloqué. Veuillez amener la machine à glaçons chez un technicien qualifié pour la réparer.

Содержание Igloo ICEBDS33SS

Страница 1: ...stalgia Products LLC Worldwide design utility patented or patents pending 2019 Nostalgia Products LLC IGLOO and the Igloo dome design are trademarks of Igloo Products Corp All rights reserved www nost...

Страница 2: ...spensing Ice Maker Crusher M quina de hielo y trituradora de doble dispensaci n de 33 libras Machine double pour gla ons et concasseur de 33 livres Instructions and Recipes Instrucciones y Recetas Ins...

Страница 3: ......

Страница 4: ...nuals for the most updated manual Your safety and the safety of others are very important We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance Always read and obey all...

Страница 5: ...does not recommend the use of accessory attachments other than what is provided by the manufacturer Use of attachments may cause injuries 10 DO NOT use the appliance for other than its intended use 1...

Страница 6: ...mend using this machine in countries that do not support 120V AC even if a voltage adapter transformer or converter is in use SAVE THESE INSTRUCTIONS INTRODUCTION Congratulations You are now the proud...

Страница 7: ...d Water Reservoir Water Drain Plug LED Control Panel Crushed Ice Water Dispenser Ice Cube Dispenser Need to add water Ice is full Small ice selected Large ice selected There is a problem Unplug and re...

Страница 8: ...and insert it into the Water Inlet Hole which is located on the back of the ice maker NOTE When not in use put Water Line Plug in 2 Screw the other end of the Quick Connect Shut Off Valve onto the st...

Страница 9: ...ly to restart unit you must wait 1 minute to allow unit to get back into position while protecting compressor 3 Select the desired size of the ice cubes by pressing the SMALL or LARGE button on the co...

Страница 10: ...water temperature in the Water Resevoir may be too low Change the water in the Water Resevoir The room temperature should be set between 45 F 90 F ICE MAKER NOT WORKING If the ice making cycle seems...

Страница 11: ...anty period and no later than 30 days of the failure to perform This warranty does not cover normal wear or damage caused by shipping mishandling misuse accident alteration improper replacement parts...

Страница 12: ...TENIMIENTO 16 DEVOLUCIONES Y GARANT A 17 Su seguridad y la de los dem s son muy importantes Hemos proporcionado numerosos mensajes de seguridad importantes en este manual y en su electrodom stico Siem...

Страница 13: ...aparato al taller de reparaci n m s cercano para su reparaci n o ajuste 9 El fabricante no recomienda el uso de otros aditamentos o accesorios diferentes a los proporcionados por el fabricante El uso...

Страница 14: ...cimera ni una mesa ya que se puede halar o tropezarse con el cable involuntariamente 4 El fabricante no recomienda el uso de esta m quina en pa ses que no admiten 120V CA incluso si se est usando un a...

Страница 15: ...lo Panel de control LED Tapa de drenaje de agua Necesito agregar agua El hielo esta lleno Peque o hielo seleccionado Gran hielo seleccionado Hay un problema Desenchufe y reinicie Si todav a est all ll...

Страница 16: ...rtelo en el orificio de entrada de agua que se encuentra en la parte posterior de la f brica de hielo Cuando no est en uso coloque el tap n de la l nea de agua 2 Atornille el otro extremo de la v lvul...

Страница 17: ...para permitir que la unidad vuelva a su posici n mientras protege el compresor 3 Seleccione el tama o deseado de los cubitos de hielo presionando el bot n PEQUE O o GRANDE en el panel de control La S...

Страница 18: ...ede ser muy baja Cambiar el agua en el dep sito de agua La temperatura debe estar entre 45 F 90 F LA M QUINA DE HIELO NO FUNCIONA Si el ciclo de hacer hielo parece funcionar adecuadamente pero no hay...

Страница 19: ...s tarde que 30 d as desde la imposibilidad de realizarlo Esta garant a no cubre el desgaste normal o da os ocasionados por el embarque malos manejos mal uso accidentes alteraci n piezas de cambio inco...

Страница 20: ...sion la plus r cente Votre s curit tout comme celle des autres est importante Ce manuel contient plusieurs avis importants sur la s curit lors de l utilisation de votre appareil Lire le manuel et se c...

Страница 21: ...re quelconque Retournez l appareil l atelier de r paration le plus proche pour un examen r paration ou r glage 9 Le fabricant ne recommande pas l utilisation d accessoires autres que ce qui est pr vu...

Страница 22: ...rallonge lectrique assurez vous que celle ci ne pende pas au del du comptoir ou d une table o elle peut faire tr bucher ou tre tir e 4 Le fabricant ne recommande pas l utilisation de cette machine da...

Страница 23: ...Pelle gla ons Panier gla ons Panneau de commande LED Besoin d ajouter de l eau La glace est pleine Grande glace s lectionn e Il ya un probl me D branchez et red marrez S il est toujours l appelez le s...

Страница 24: ...e n cessaires 1 Placez l extr mit du tube et ins rez le dans le trou d arriv e d eau situ l arri re de la machine gla ons Lorsqu il n est pas utilis branchez la conduite d eau 2 Visser l autre extr mi...

Страница 25: ...appuyer sur le bouton ON OFF pour l arr ter Vous devez attendre 30 secondes pour permettre l appareil de faire fondre le gla on inachev En outre pendant que l unit est en marche vous pouvez appuyer s...

Страница 26: ...du distributeur d eau l arri re pour obtenir de l eau Rel chez le bouton du distributeur lorsque vous souhaitez l arr ter REMARQUE lors de la distribution d eau l image du distributeur d eau s allumer...

Страница 27: ...ge d eau L ext rieur de la MACHINE GLA ONS AUTOMATIQUE devrait tre nettoy r guli rement avec un chiffon doux en utilisant un d tergent doux m lang de l eau ti de S cher l int rieur et l ext rieur avec...

Страница 28: ...couvre pas l usure normale ou dommage cause par l exp dition la mauvaise manipulation la mauvaise utilisation les accidents les modifications les mauvaises pi ces de remplacement voire toute autre uti...

Отзывы: