AVERTISSEMENT:
RISQUE D’INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE.
Si la fermeture tombe ou est mal ajustée dans le
réceptacle, ses contacts peuvent être usés ou brisés. Pour réduire les risques d’incendie et de blessures dus à une surchauffe, à la
formation d’un arc électrique ou à l’exposition de lames de prise sous tension, ne pas utiliser le récipient tant qu’il n’a pas été
examiné par un électricien agréé pour déterminer s’il faut remplacer la prise. Cet appareil est conçu pour rendre plus difficile
l’accès des enfants à des prises sous tension. Comme tout autre produit dissuasif pour les enfants, cet appareil ne remplace pas la
surveillance par un adulte. Un enfant non surveillé peut être capable de comprendre le fonctionnement du produit. Comme pour
tous les produits électriques, des précautions doivent être observées pendant la manipulation et l’utilisation pour prévenir les
chocs électriques. NE laissez PAS les enfants jouer avec le produit.
PROTECTIONS DE PRISE
MISE EN GARDE:
Ce produit ne préviendra pas nécessairement tous les accidents et n’aura qu’un effet dissuasif. Ce produit ne
remplace pas la surveillance appropriée par un adulte. Cessez de l’utiliser quand l'enfant devient assez âgé pour en comprendre le
fonctionnement. Vérifiez régulièrement l’usure et le positionnement correct. N’utilisez PAS le produit s’il est endommagé ou cassé.
POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT.
L’installation doit être effectuée par un adulte.
Il suffit d’insérer
la protection de prise dans n’importe quelle prise ouverte.
Poussez fermement en place.
Faites glisser votre ongle sous le bord de la protection de prise puis tirez.
Installation
Retrait
Étape 2:
Étape 1:
SERRURES D’ARMOIRE COULISSANTES
AVERTISSEMENT:
Installation par un adulte requise.
N’utilisez pas ce produit pour vous protéger contre les substances
ou objets toxiques et dangereux. Ces objets dangereux doivent toujours être conservés « en hauteur » ou placés dans un
endroit totalement inaccessible pour l’enfant. L’utilisateur final est entièrement responsable de tout dommage matériel causé
durant l’installation ou le retrait de ce produit.
MISE EN GARDE:
Ce produit ne préviendra pas nécessairement tous les accidents et n’aura qu’un effet dissuasif. Ce produit ne
remplace pas la surveillance appropriée par un adulte. Cessez de l’utiliser quand l’enfant devient assez âgé pour en comprendre le
fonctionnement. Vérifiez régulièrement l’usure et le positionnement correct. N’utilisez PAS le produit s’il est endommagé ou cassé.
POUR USAGE DOMESTIQUE INTÉRIEUR SEULEMENT.
L’installation doit être effectuée par un adulte.
Ouvrez la serrure en
appuyant simultanément sur les boutons de déverrouillage latéraux. Faites
glisser la base de verrouillage hors du bras de verrouillage.
Placez le bras de verrouillage autour des poignées de l’armoire ou à travers
les poignées.
Appuyez simultanément sur les boutons de déverrouillage latéraux et faites glisser.
Installation
Fonctionnement
Étape 2:
Faites glisser la base de verrouillage vers l’arrière sur le bras de verrouillage
afin que les flèches s’alignent sur les serrures. Note : si les serrures de la
base de verrouillage ne sont pas correctement alignées avec les flèches sur
le bras de verrouillage, le loquet de verrouillage glissera simplement sans
avoir à appuyer sur les boutons gris latéraux et ne sera pas sécurisé.
Étape 3:
Étape 1:
L’installation doit être effectuée par un adulte.
Nettoyez et séchez la
surface du meuble ou du comptoir.
Fixez l’adhésif sur les trois bords intérieurs de la protection de coin en gel.
Retirez rapidement le produit en appliquant de la chaleur (sèche-cheveux) pendant
environ une minute. Retirez délicatement le produit de la surface. Nettoyez avec du
savon adapté à votre surface.
Installation
Retrait
Étape 2:
Retirez le support adhésif et appuyez fermement en place. Pour obtenir de
meilleurs résultats, laissez l’adhésif durcir pendant 24 heures avant l’utilisation.
Étape 3:
Étape 1:
PROTECTIONS DE COINS EN GEL
AVERTISSEMENT:
Ce produit n’est pas un jouet. NE laissez PAS les enfants jouer avec le produit ou le mordiller. L’utilisateur
final est entièrement responsable de tout dommage matériel causé durant l’installation ou le retrait de ce produit.
MISE EN GARDE:
Ce produit ne préviendra pas nécessairement tous les accidents et n’aura qu’un effet dissuasif. Ce produit ne
remplace pas la surveillance appropriée par un adulte. Vérifiez régulièrement l’usure et le positionnement correct. L’adhésif peut
enlever le fini de certaines surfaces, veuillez donc commencer par tester sur une petite surface. POUR USAGE DOMESTIQUE
INTÉRIEUR SEULEMENT.
Distribué aux États-Unis par
North States Industries, Inc. I 5455 Highway 169 N, Plymouth, MN 55442 I www.northstatesind.com
Fabriqué en Chine
Rev 07/22
