background image

4

EN

G

LIS

H

4

7

10

13

16

19

5

8

11

14

17

20

6

9

12

15

18

21

Remote Control

Note: 

The remote control only works with the RGB 

lights on [ On/Off ] (1).

Function buttons:
4.  [ ON ]
5.  [ OFF ]
6.  [ Gradual Change ] Sweeping colour display 

with 768 colours

7.  [ Brightness ] Brightness settings (3 levels)
8.  [ Speed ] Sweeping colour display speed
9.  [ Flash ] Flashing light display
10–21.  Static colour toggle/selection buttons 
 

 

(16 colours).

Changing the remote control batteries

1.  Press in the catch using a flat screwdriver.
2.  Pull the battery cover out.
3.  Remove the old CR2025 battery and insert a new one.
4.  Refit the battery cover.

Charging

•  Turn off the lights with the [ On/Off ] (1) button on the bottom of the ball 

before charging.

•  Do not turn on the lights while the ball is charging in the charge station.
•  The charge station and mains adaptor are only intended to be used in a dry 

indoor environment.

1.  Plug the mains adaptor into an available power point and connect the other 

end of the cable to the charge station. A red indicator light (next to the input 
socket on the charge station) will shine when the mains adaptor is connected to 
the charge station.

2.  Place the RGB ball onto the charge station.
3.  An indicator light on the RGB ball will shine red during charging and will change 

to green once charging is complete. The indicator light is not very bright and 
might be difficult to see in bright sunlight.

Note:

 Make sure that the RGB ball’s [ On/Off ] (1) button on the bottom of the ball 

is in the off position for long-term storage, otherwise the battery will completely 
discharge as energy is still consumed while in standby mode (turned off using 
the remote control only).

Содержание JS-020

Страница 1: ...UOMI DEUTSCH RGB boll f r uteplats pool RGB ball for utend rsbruk pool RGB valaisin ulkotiloihin uima altaaseen RGB Ball f r Au enbereich Pool Art no Model 18 2832 JS 020 UK 36 5348 JS 020 RGB Outdoor...

Страница 2: ......

Страница 3: ...rts could come into contact with water Make sure that the RGB ball is completely dry before connecting it to the charge station Check the RGB ball mains adaptor and charge station frequently for any p...

Страница 4: ...hile the ball is charging in the charge station The charge station and mains adaptor are only intended to be used in a dry indoor environment 1 Plug the mains adaptor into an available power point and...

Страница 5: ...ocket before cleaning Clean the product by wiping it with a soft damp cloth when needed Never use solvents or abrasive cleaning agents Disposal This product should be disposed of in accordance with lo...

Страница 6: ...ler deras delar kan komma i kontakt med fukt eller v ta Se till att RGB bollen r torr innan den placeras p laddstationen Kontrollera ofta att RGB boll n tadapter och laddstation r oskadade Varning Anv...

Страница 7: ...ngen i RGB bollen med knappen On Off 1 p undersidan f re laddning Sitt inte p RGB bollen n r den r placerad p laddstationen Laddstationen och n tadaptern f r endast anv ndas i ett torrt utrymme inomhu...

Страница 8: ...ka av produkten med en l tt fuktad mjuk trasa Anv nd aldrig l sningsmedel eller slipande reng ringsmedel Avfallshantering N r du ska g ra dig av med produkten ska detta ske enligt lokala f reskrifter...

Страница 9: ...er ladestasjonen hvis de eller deler av dem kan komme i kontakt med fuktighet eller v sker Pass p at RGB ballen er t rr f r den settes til lading Kontroller b de RGB ball nettadapter og ladestasjon re...

Страница 10: ...ing Skru av belysningen i RGB ballen f r lading med On Off knappen som sitter p undersiden Sitt ikke p RGB ballen n r den st r i ladestasjonen Ladestasjonen og nettadapteren skal kun brukes i t rre ro...

Страница 11: ...produktet med en myk lett fuktet klut ved behov Bruk aldri slipende rengj ringsmidler eller sterke l semidler Avfallsh ndtering N r produktet skal kasseres m det skje i henhold til lokale forskrifter...

Страница 12: ...sasemaa tai niiden osia kosteudelle Varmista ett RGB valaisin on kuiva ennen kuin asetat sen latausasemaan Varmista ett RGB valaisin muuntaja ja latausasema ovat vahingoittumattomia Varoitus l k yt RG...

Страница 13: ...ansi takaisin paikalleen Lataaminen Sammuta RGB valaisimen valaistus painamalla alaosan On Off painiketta 1 ennen lataamista l istu RGB valaisimen p ll kun se on latausasemassa Latausasemaa ja muuntaj...

Страница 14: ...Pyyhi RGB valaisin tarvittaessa pehme ll kevyesti kostutetulla liinalla l k yt hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia Kierr tt minen Kierr t tuote asianmukaisesti kun poistat sen k yt st Tarkempia...

Страница 15: ...nnten Sicherstellen dass der RGB Ball trocken ist bevor er an die Ladestation angeschlossen wird Regelm ig sicherstellen dass der RGB Ball das Netzteil und die Ladestation unbesch digt sind Achtung D...

Страница 16: ...em Laden die Beleuchtung im RGB Ball mit der Taste ON OFF 1 an der Unterseite abschalten Nicht auf dem RGB Ball sitzen wenn dieser auf der Ladestation sitzt Die Ladestation und den Netzadapter nur in...

Страница 17: ...s ziehen Bei Bedarf das Ger t mit einem weichen leicht angefeuchteten Tuch reinigen Niemals L sungsmittel oder scheuernde Reinigungsmittel benutzen Hinweise zur Entsorgung Bitte das Produkt entspreche...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ...oks 485 Sentrum 0105 OSLO SUOMI ASIAKASPALVELU puh 020 111 2222 s hk posti asiakaspalvelu clasohlson fi INTERNET www clasohlson fi OSOITE Clas Ohlson Oy Maistraatinportti 4 A 00240 HELSINKI UNITED KIN...

Отзывы: