Nortek MG1 Series, Руководство по установке

Страница: 1 / 32

MG1 Series
Downflow, Direct Vent (Sealed Combustion)
Forced Air Gas Furnaces
INSTALLATION INSTRUCTIONS
WARNING / AVERTISSEMENT
FIRE OR EXPLOSION HAZARD
• Failure to follow safety warnings exactly could
result in serious injury, death or property damage.
• Installation and service must be performed by
a qualified installer, service agency or the gas
supplier.
• Do not store or use gasoline or other flammable
vapors and liquids in the vicinity of this or any
other appliance.
RISQUE D’INCENDIE OU D’EXPLOSION
• Le non-respect des avertissements de sécurité pourrait
entraîner des blessures graves ou des dommages
matériels importants.
• L’installation et l’entretien doivent être effectués par
un installateur qualifié, un organisme de service ou le
fournisseur de gaz.
• N’entreposez pas ni n’utilisez de l’essence ni d’autres
vapeurs ou liquides inflammables dans le voisinage de
cet appareil, ni de tout autre appareil.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch; do not use
any phone in your building.
• Leave the building immediately.
• Immediately call your gas supplier from a
neighbors phone. Follow the gas suppliers
instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call the fire
department.
QUE FAIRE S’IL Y A UNE ODEUR DE GAZ
• N’essayez d’allumer aucun appareil.
• Ne touchez à aucun interrupteur électrique; n’utilisez
aucun téléphone dans le bâtiment.
• Évacuez l’immeuble immédiatement.
• Appelez immédiatement le fournisseur de gaz en employant
le téléphone d’un voisin. Respectez les instructions du
fournisseur de gaz.
DO NOT DESTROY. PLEASE READ CAREFULLY & KEEP IN A
SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.
CAUTION
HUD Manufactured Home Construction and Safety
Standards (3280.714) prohibit the use of noncertified
air conditioning or heat pump equipment with
this furnace. It is strongly recommended that
manufactured housing air conditioning components
from Nortek Global HVAC be selected to provide
a matched system specifically designed to meet
these requirements.
The cutting, splicing or modifying of any internal
electrical wiring may void product warranties and
create a hazardous condition. Failure to comply
with these standards could also provide inadequate
heating or cooling performance and cause structural
damage to a manufactured home.
Please contact your local distributor for help. A
directory of Nortek Global HVAC factory authorized
servicers is located in the furnace homeowner
packet.
Reference: HUD Manufactured Home Construction
and Safety Standards 3280.714.
For installation in:
• Manufactured Homes
• Recreational Vehicles, Park Models, &
Manufactured Buildings
• Modular Homes / Buildings