manualshive.com logo in svg

Nordpeis CO-SAL06-100, Инструкция по установке и эксплуатации, Страница: 39 / 72

Поделиться
Скачать
Nordpeis CO-SAL06-100 Скачать руководство пользователя страница 39

39

!

NB!    Det er viktig å sentrere kjernen i forhold til ytterkappen. Sjekk at kjernen er sentrert 
etter hvert skift med Powerstone™. Pass på at innerkjernen monteres i lodd, og at ikke  

skiftene forskyves i forhold til hverandre. Det skal være 6-10 mm luft mellom innerkjernen 

og omrammingen.

NOTE!  It is important to centre the inner core relative to the surround. Ensure that the core 

is centred after each shift of PowerStone™. Confirm that the inner core is assembled 
vertically, and that the layers are not offset relative to each other. There should be 

a 6-10 mm air gap between the inner core and the surround.

On tärkeää, että sisäelementit on keskitetty kuoren suhteen. Varmista, että sisäelementit on 
keskitetty jokaisen PowerStone™-kerroksen jälkeen. Varmista, että sisäelementit ovat 
pystysuorassa ja kaikki kerrokset ovat täsmälleen kohdakkain. Sisäelementtien ja kuoren 
väliin tulee jäädä 6-10 mm ilmarako.
         

 

OBS! Det är viktigt att centrera kärnan i förhållande till omramningen. Kontrollera att kärnan 
är centrerad efter varje skift med PowerStone™. Säkerställ att den inre kärnan är monterad 
vertikalt, och att skiften inte är förskjutna i förhållande till varandra. Det bör vara 6-10 mm 
luftspalt mellan den inre kärnan och omramningen.

NO

FI

GB

SE

FIG 12

SALZBURG R / SALZBURG R + 1 / SALZBURG R EXTENSION BASE

PO-SAL06-040

Содержание CO-SAL06-100

Страница 1: ... 1 Salzburg R Extension Base Art no PN SAL06 000 PN SAL06 100 CO SAL06 100 Last updated 04 08 2022 RRF nr RRF 50 22 6158 NO Monterings og bruksanvisning 2 GB Installation and user manual 10 FI Asennus ja käyttöohje 17 1 kg ...

Страница 2: ...ør opptenning er det viktig å lese bruksanvisningen og følge denne 3 Innbygde og eller definerte konveksjonsåpninger må aldri reduseres eller delvis blokkeres Det kan i så fall føre til overoppheting som igjen kan føre til skader på produktet og i verste fall brann 4 Bruk kun opptenningsbrikketter eller andre alternativer i fast form Bruk aldri bensin diesel eller andre flytende væsker til opptenn...

Страница 3: ...es får man tilgang til kanalsystemet Feieveiledning Forsiktig fjern Thermotte hvelvplaten LA SAL06 040 for deretter å fjerne den øvre hvelvplaten med katalysatoren LA SAL06 070 ved å løfte den opp samtidig at den roteres slik at utsparingene i platen passer mot de tre anlegsflatene den ligger på Pass på at ikke katalysatoren faller ut i prosessen Fei de tre spiralformede kanalene med en feiebørste...

Страница 4: ...r viktig med god lufttilførsel ved opptenning Når skorsteinen blir varm øker trekken og døren kan lukkes Pussing Om man ønsker en mer tradisjonell pusset overflate anbefales det å fukte omramningen samt trekke ovnen med flislim og glassfibernett før eventuell mørtel eller mineralpuss påføres Fliser kakel Ovnen kan også delvis eller helt dekkes med fliser kakler natursten av eget valg Som for mørte...

Страница 5: ...t opp med ved Advarsel Døren til brennkammeret skal alltid være stengt Unntatt under opptenning nytt illegg og ved fjerning av aske Valg av brensel Alle typer tre som bjørk bøk eik alm ask og frukttre kan brukes som brensel i ildstedet Tresorter har forskjellige hardhetsgrader jo høyere hardhetsgrad veden har desto høyere er energiverdien Bøk eik og bjørk har den høyeste hardhetsgraden NB Vi anbef...

Страница 6: ...dårlig hvis skorsteinen ikke er riktig dimensjonert og i god stand Oppdriften styres hovedsaklig av røykgasstemperatur utetemperatur lufttilførsel og skorsteinens høyde og innvendige diameter Anbefalt skorsteinshøyde er minst 4 meter over røykinnføringen og en diameter på 150 200mm Skorsteinens diameter skal aldri være mindre enn røykinnføringen røykrøret Ved nominell effekt skal det være et under...

Страница 7: ...prosedyren skal gjentas to ganger til med et døgns mellomrom mellom hver gang NB Følges ikke retningslinjene for uttørking kan elementene i ildstedet sprekke Luftventilen vris mot høyre for å øke lufttilførsel på Salzburg R Fyringsrytme Et akkumulerende ildsted er konstruert for å oppta termisk energi i løpet av en relativ kort periode med forholdsvis intensiv fyring Når perioden med intensiv fyri...

Страница 8: ...t til et mindre ildsted eller bygg ny skorstein med større tverrsnitt Evt montering av røyksuger For lav skorstein som gir dårlig trekk Øk skorsteinshøyden og eller monter skorsteinshatt røyksuger Ildstedet ryker inne når det er vind ute Skorsteinen ligger for lavt i forhold til omkringliggende terreng bygninger trær e l Øk skorsteinshøyden og eller monter skorsteinshatt røyksuger Turbulens rundt ...

Страница 9: ...eiemuligheter for ildsted og røykrør Er ildstedet sikret nok tilførsel av forbrenningsluft via lufteventiler Er røykrøret montert i skorstenen etter skorstensprodusentens anvisninger Er skorstenen egnet for tilkobling av det aktuelle ildstedet Har skorstenen passende dimensjon Finnes produktdokumentasjon med monteringsanvisningen på byggeplass Installert Sted Dato Montørens signatur KONTROLLERKLÆR...

Страница 10: ...the instructions 3 Integrated or defined convection openings may never be reduced or partially obstructed This may lead to overheating which again can cause house fire or serious damage to the product 4 Use only designated fire starters Never use gasoline diesel or other liquids to start the fire This may cause explosions 5 Never use other fuel than natural dry chopped wood Briquettes peat coke co...

Страница 11: ...s Ash and Ash pan The ash pan consists of an inner part which is used for the regular emptying of ashes The duct system can be reached when the outer part of the ash pan also is removed Sweeping instruction Carefully remove the Thermotte baffle plate LA SAL06 040 Then carefully remove the second baffle plate with the catalyst LA SAL06 070 by lifting and turning it until the baffle supports and the...

Страница 12: ...dent is deep it is recommended to fill in several stages to avoid sinking Even out with e g a damp sponge or a float Painting The surface of the surround is developed to be painted without priming work Use latex or acrylic based paint emulsion paint or cement based textured paint In the unlikely case that there are some irregularities in the surface these can be filled with the acrylic which is in...

Страница 13: ...ies on the stove and call the Fire Brigade After a chimney fire the chimney must in all cases be inspected by an authorized chimney sweeper before you use the appliance again Note that the air supply for the combustion also can be too large and cause an uncontrollable fire that very quickly heat up the whole hearth to an extremely high temperature when burning with a closed or nearly closed door F...

Страница 14: ...ficult to obtain the right draught conditions in case the chimney is too large relative to the fireplace as the chimney does not heat up well enough In such cases you should contact professional for evaluation of possible measures If necessary contact a chimney sweeper The product is type tested and should be connected to a chimney that is dimensioned for the smoke gas temperature indicated in the...

Страница 15: ...burnt out This procedure is repeated twice more with a 24 hrs gap between each time Attention Failure to follow the guidelines for drying can cause the elements to crack The air vent control is turned to the right to increase the air supply to Salzburg R Warning Keep combustion and convection air inlet free from blockage Warrning Extractor fans when operating in the same room or space as the appli...

Страница 16: ...o a smaller fireplace or build new chimney with a larger cross section Possibly install a smoke suction device The chimney is too low and hence a poor draught Increase the height of the chimney and or install a chimney cap smoke suction device The stove releases smoke inside when it is windy outside The chimney is too low in relationship to the surrounding terrain buildings trees etc Increase the ...

Страница 17: ...kiertoilma aukkoja ei saa koskaan pienentää tai peittää edes osittain Se voi johtaa ylikuumenemiseen mikä voi aiheuttaa tulipaloriskin tai vaurioittaa tuotetta 4 Käytä vain takan sytyttämiseen tarkoitattuja sytykkeitä Älä koskaan käytä bensiiniä dieseliä tai muita nesteitä tulen sytyttämiseen Ne voivat aiheuttaa räjähdyksen 5 Älä koskaan polta mitään muuta kuin kuivaa käsittelemätöntä pilkottua pu...

Страница 18: ...tava mukana toimitetulla akryylilla tai Yleistä varaavista takoista Nordpeisin varaavat takat perustuvat pitkään kanavajärjestelmään Siinä tulipesässä kehittyvä lämpö johdetaan kanavajärjestelmään ennen kuin se siirtyy savupiippuun Savukaasujen lämpötila imeytyy savukanavia ympäröivään materiaaliin ja ennen kuin savu saavuttaa savupiipun Varaava takka voi pitää lämpötilan tasaisena koko vuorokaude...

Страница 19: ...uomio Varaosina saa käyttää vain valmistajan alkuperäisosia Huomio Tuotteeseen ei saa tehdä muutoksia ilman valmistajan kirjallista lupaa Lasin kierrätys Tulenkestävää lasia ei voi kierrättää Kaikki vanha tulisi jan lasi sirpaleet tai muu käyttökelvoton tulenkestävä lasi on hävitettävä sekajätteenä Tulenkestävän lasin sulamislämpötila on korkeampi eikä sitä siksi voi kierrättää yhdessä käytetyn pa...

Страница 20: ...et tiedot palomuureis ta savupiippuliitännästä jne Ovat internetsivullamme www nordpeis fi kauslehdet maitotölkit ja vastaavat eivät sovellu tulisijan sytyttämiseen Sytyttäessä on hyvä ilmansaanti tärkeää Kun savupiippu lämpiää veto kasvaa ja luukku voidaan sulkea Varoitus Älä MILLOINKAAN käytä sytytysnestettä tai bensiiniä parafiiniä denaturoitua alkoholia Sinol Lasol tai vastaavia sytyttämiseen ...

Страница 21: ...rempia vaatimuksia savupiipulle Paraskin tulisija toimii huonosti jos savupiippu ei ole oikein mitoitettu ja hyvässä kunnossa Veto riippuu pääasiassa savukaasujen lämpötilasta ulkolämpötilasta ilmansaannista sekä savupiipun korkeudesta ja sisämitasta Suositeltu savupiipun korkeus on vähintään 4 m tulisijan liittymiskohdasta mitattuna ja halkaisija 150 200 mm Savupiipun halkaisija ei kos kaan saa o...

Страница 22: ...a savu kiertää kanavissa HUOM Jätä palamisilmansäädin ja piipun savupelti auki niin pitkään että tuli on kokonaan sammunut Toista tämä menettely vielä kaksi kertaa 24 tunnin välein HUOM Kuivausohjeiden noudattamatta jättäminen voi aiheuttaa elementtien halkeamisen Varoitus Samassa huoneessa tai tilassa olevat ilmastointilaitteet voivat vaikuttaa takan toimintaan Varoitus Pidä huoli että paloilmave...

Страница 23: ...pään takkaan tai asenna suurempi savupiippu Asenna tarvittaessa savuimuri Liian lyhyt savupiippu vetää huonosti Pidennä savupiippua Takka savuaa kun ulkona tuulee Savupiippu on liian matala ympäröivään maastoon rakennuksiin puihin tai vastaaviin nähden Pidennä savupiippua Asenna tarvittaessa savupiipun hattu tai savukaasuimuri Pyörteilyä savupiipun ympärillä koska katto on liian tasainen Pidennä s...

Страница 24: ...24 Salzburg R mm air chimney 630 452 503 845 1800 1580 150 160 100 315 Fig 1 ...

Страница 25: ...25 Salzburg R Extension Base mm air chimney Fig 1 A 630 503 845 650 1998 150 100 1778 358 315 ...

Страница 26: ...26 Salzburg R 1 mm air chimney Fig 1 B 630 452 503 1265 2220 2000 150 160 100 315 ...

Страница 27: ...wand Mur pare feu Brennbart materiale Brännbart material Combustible material Palavasta materiaalista Brennbares Material Matières combustibles 200 Salzburg R Salzburg R 1 Salzburg R Extension Base NO med varmesjold GB with heat shield FI säteilysuojan kanssa SE med värmesköld 1300 mm 140 450 140 1 3 0 0 m m 30 80 450 80 A B C D ...

Страница 28: ... A Salzburg R Brannmur Brandmur Firewall Palomuuri Hitzenschutzwand Mur pare feu Brennbart materiale Brännbart material Combustible material Tulenarka materiaali Brennbares Material Matières combustibles 200 600 30 ...

Страница 29: ...andmur Firewall Palomuuri Hitzenschutzwand Mur pare feu Brennbart materiale Brännbart material Combustible material Tulenarka materiaali Brennbarem Material Matières combustibles 600 200 30 30 SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE ...

Страница 30: ...30 FIG 3 4 20b FIG 22 44 FIG 3a 20b FIG 22 44 FIG 3 4 44 ...

Страница 31: ...d A B D FIG 2 C X sikkerhetsavstand Z 80 mm X safety distance Z 80 mm X suojaetäisyys Z 80 mm X säkerhetsavstånd Z 80 mm 1 CO SAL06 100 2 X 20 mm Z Y 20mm X Z Y FIG 2 A B D X Y sikkerhetsavstand X Y safety distance X Y suojaetäisyys X Y säkerhetsavstånd A B D FIG 2 C X sikkerhetsavstand Z 55 mm X safety distance Z 55 mm X suojaetäisyys Z 55 mm X säkerhetsavstånd Z 55 mm ...

Страница 32: ... the weight of the product FI Pohjalevy 1 tai korotuskerros 2 asetetaan lattialle On tärkeää että koko lattiaa vasten tuleva kosketuspinta on todella kosketuksissa lattiaan Tämä voidaan varmistaa levittämällä lattialle kerros sementtiliimaa tai ohutta muurauslaastia ennen kuin pohjalevy asetetaan lattialle Näin varmistetaan se että raskas takka ei ole mahdollisten epätasaisuuksien päällä ja että t...

Страница 33: ...rd one FI TÄRKEÄÄ PowerStone sisäelementtien on oltava keskitetty takan keskelle ensimmäisestä kerroksesta lähtien HUOM Kun asennetaan alapuolinen korotusosa asennuksen seuraavat vaiheet ovat samat kuin normaali asennuksessa SE OBS Innerkärnan i PowerStone måste centreras från och med första elementet Obs Vid installation med hög bottendel är de följande monteringsstegen desamma som för standardin...

Страница 34: ...for further adhesives or sealing between each element Ensure that the surfaces are clean and even and that there are no pieces of concrete and similar that may compro mise the density between the elements FI Sisäelementtien kosketuspinnoissa on tiivisteet joiden tulee olla ylöspäin Elementtien välillä ei siksi tarvita liimaa eikä lisätiivisteitä Varmista että pinnat ovat puhtaat ja tasaiset ja ett...

Страница 35: ...iitäntä takana Nedre luftstilkobling Undre luftanslutning Bottom air connection Palamisilmaliitäntä pohjassa FIG 8 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE PO SAL06 03A PO SAL06 03A AIR FIG 9 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE V in k e ls li p e r O K O K ...

Страница 36: ... R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE CO SAL06 02A CO SAL06 02A A I R CO SAL06 020 CO SAL06 020 22 SAL06 280 NO Ikke bruk brakettene dersom varmeskjoldet ikke skal brukes GB Do not use the brackets if the radiation shield will not be used FI Asenna kiinnikkeet vain jos käytät metallista säteilysuojaa SE Använd fästen endast om strålningsskydd ska användas 3 2 1 FIG 10 a SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R...

Страница 37: ...37 1 2 3 FIG 11 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE FIG 11 a SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE O 10 kg ...

Страница 38: ...38 FIG 11 b SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE 13 mm FIG 11 c SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE ...

Страница 39: ...mm air gap between the inner core and the surround On tärkeää että sisäelementit on keskitetty kuoren suhteen Varmista että sisäelementit on keskitetty jokaisen PowerStone kerroksen jälkeen Varmista että sisäelementit ovat pystysuorassa ja kaikki kerrokset ovat täsmälleen kohdakkain Sisäelementtien ja kuoren väliin tulee jäädä 6 10 mm ilmarako OBS Det är viktigt att centrera kärnan i förhållande t...

Страница 40: ... a 2 5 mm Allen key Remove the transportation lock and lift the door up and out of the lower edge Be careful when the door is pulled out from the bottom as to not damaging the frame FI Suosittelemme luukun irrottamista asennuksen ajaksi jotta se ei vahingoitu Avaa ovi ja varovasti kiristä pieni kuusiokoloruuvi Irrota kuljetusvarmistus ja nosta luukku ensin ylös ja sitten ulos alareunasta Varo vaur...

Страница 41: ...41 FIG 14 a SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE 4 mm X X FIG 15 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE PO SAL06 060 ...

Страница 42: ...42 4 mm FIG 15 a SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE x2 M A X FIG 15 b SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE 10 mm ...

Страница 43: ...ytät metallista säteilysuojaa SE Använd fästen endast om strålningsskydd ska användas 1 2 1 3 CO SAL06 03L CO SAL06 03R FIG 16 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE 22 SAL06 280 NO Ikke bruk brakettene dersom varmeskjoldet ikke skal brukes GB Do not use the brackets if the radiation shield will not be used FI Asenna kiinnikkeet vain jos käytät metallista säteilysuojaa SE Använd fästen ...

Страница 44: ...akettene dersom varmeskjoldet ikke skal brukes GB Do not use the brackets if the radiation shield will not be used FI Asenna kiinnikkeet vain jos käytät metallista säteilysuojaa SE Använd fästen endast om strålningsskydd ska användas FIG 17 b SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE ...

Страница 45: ...45 FIG 18 PO SAL06 080 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE PO SAL06 100 FIG 17 c SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE 22 SAL06 264 ...

Страница 46: ...BURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE FIG 20 NO Ikke bruk brakettene dersom varmeskjoldet ikke skal brukes GB Do not use the brackets if the radiation shield will not be used FI Asenna kiinnikkeet vain jos käytät metallista säteilysuojaa SE Använd fästen endast om strålningsskydd ska användas 3 2 1 CO SAL06 040 ...

Страница 47: ...bruk brakettene dersom varmeskjoldet ikke skal brukes GB Do not use the brackets if the radiation shield will not be used FI Asenna kiinnikkeet vain jos käytät metallista säteilysuojaa SE Använd fästen endast om strålningsskydd ska användas SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE kg ...

Страница 48: ...al brukes GB Do not use the brackets if the radiation shield will not be used FI Asenna kiinnikkeet vain jos käytät metallista säteilysuojaa SE Använd fästen endast om strålningsskydd ska användas 3 2 1 CO SAL06 040 PO SAL06 160 x3 PO SAL06 110 x3 SALZBURG R 1 extension optional FIG 21 a kg 2 1 ...

Страница 49: ...ålningsskydd ska användas SALZBURG R 1 extension optional FIG 21 c NO Hvis du ikke monterer Salzburg R 1 hopp over FIG 21c og fortsett monteringen fra FIG 22 GB If you are not assembling Salzburg R 1 please skip FIG 21c and continue assembling from FIG 22 FI Jos et asenna Salzburg R takkaa yhdellä yläkorotuskerroksella ohita kuva 21c ja jatka asennusta ku van 22 mukaisesti SE Om du inte installera...

Страница 50: ...RG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE FIG 23 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE Bakre røykrørstilkobling Bakre rökrörsanslutning Rear flue connection Savupiippuliitäntä takana V in k e ls li p e r 22 SAL06 174 ...

Страница 51: ...de of the Powerstone FI Asenna savuputki Ennen kuin asennat seuraavan Powerstone osan varmista että osan ja savuputken välinen rako on tiivistetty Savuputki on katkaistava Powerstone elementin sisäpintaan SE Sätt dit rökröret Försäkra dig innan du placerar nästa Powerstone del om att anslutnigen mellan Powerstone elementet och rökröret är tätad Rökröret ska vara kant i kant med insidan på Powersto...

Страница 52: ...Savupiippuliitäntä takana PO SAL06 13A FIG 24 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE FIG 25 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE PO SAL06 140 PO SAL06 120 Bakre røykrørstilkobling Bakre rökrörsanslutning Rear flue connection Savupiippuliitäntä takana ...

Страница 53: ...vre rökrörsanslutning Top flue connection Savupiippuliitäntä kannessa FIG 27 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE CO SAL06 050 Øvre røykrørstilkobling Övre rökrörsanslutning Top flue connection Savupiippuliitäntä kannessa kg Acryl Fire Cement PO SAL06 120 PO SAL06 140 1 2 3 CO SAL06 05A ...

Страница 54: ...ilkobling Bakre rökrörsanslutning Rear flue connection Savupiippuliitäntä takana PO SAL06 13A FIG 28 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE FIG 29 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE 22 SAL06 174 ...

Страница 55: ...lkobling Bakre rökrörsanslutning Rear flue connection Savupiippuliitäntä takana Øvre røykrørstilkobling Övre rökrörsanslutning Top flue connection Savupiippuliitäntä kannessa PI SAL01 13B PI SAL01 13B PO SAL06 150 PO SAL06 150 22 SAL06 324 22 SAL06 324 CO SAL06 060 CO SAL06 060 ...

Страница 56: ...56 FIG 31 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE O 10 4 mm FIG 31 a SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE x2 M A X ...

Страница 57: ...uld be equal at the top and the bottom FI Kuoren ja luukun kehyksen välisen raon tulee olla yhtä suuri kehyksen ala ja yläpuolella SE Avstånden mellan omramningen och dörramen skall vara lika uppe och nere 10 mm 5 mm FIG 32 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE FIG 32 a SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE 4 mm ...

Страница 58: ...58 FIG 32 b SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE FIG 32 c SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE Silicone Acryl ...

Страница 59: ...59 FIG 33 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE FIG 34 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE LA SAL06 01L LA SAL06 01R 22 SAL06 110 O 6 ...

Страница 60: ...60 FIG 35 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE CERAMIC CATALIST 1 3 LA SAL06 070 4 2 ...

Страница 61: ...61 FIG 36 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE LA SAL06 030 FIG 37 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE LA SAL06 050 ...

Страница 62: ...62 LA SAL06 02R FIG 38 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE LA SAL06 040 FIG 39 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE ...

Страница 63: ...63 FIG 40 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE 22 SAL06 110 FIG 41 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE 20 01201 019 LA SAL06 02L ...

Страница 64: ...BURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE 2 5 mm 1 2 PLASSERING AV SERIENUMMER POSITION OF THE SERIAL NUMBER SARJANUMERON SIJAINTI PLACERING AV SERIENUMMER FIG 43 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE ...

Страница 65: ...65 1 2 FIG Z FIG 44 SALZBURG R SALZBURG R 1 SALZBURG R EXTENSION BASE A c r y l A cryl ...

Страница 66: ...liament and of Council 2009 125 WE for local solid fuel space heaters Emission from combustion Carbon monoxide at 13 O2 CO 1500 mg m3 Oxygen nitride NOx at 13 O2 NOx 200 mg m3 Organic Gaseous Carbon at 13 O2 OGC 120 mg m3 Particulate Matter at 13 O2 PM 40 mg m3 Energy efficiency 65 The undersigned is responsible for the manufacture and conformity with declared performance Stian Varre CEO Nordpeis ...

Страница 67: ...eat output Useful efficiency NCV as received Nominal heat output Pnom 2 1 kW Useful efficiency at nominal heat output ηth nom 65 Auxiliary electricity consumption Type of heat output room temperature control select one At nominal heat output elmax kW single stage heat output no room temperature control no At minimum heat output elmin kW two or more manual stages no room temperature control yes In ...

Страница 68: ...e Abstand zu brennbaren Materialien Behind Beside Hinten Seitlich Emissionswerte Abgastemperatur A1 30 200 mm 450 mm Nennwärmeleistung während des Entladungszeitraums during discharge period Wärmespeicherkapazität Thermal Output Gesamtwärmeleistung Wirkungsgrad 3420 Lierskogen Norway Mehrfachbelegung des Schornsteins ist möglich Lesen und befolgen Sie die Bedienungsanleitung Intermitent burning Ze...

Страница 69: ...69 A A B C D E F G 2015 1186 kW ENERGIA ЕНЕРГИЯ ΕΝΕΡΓΕΙΑ ENERGIJA ENERGY ENERGIE A A A A A A Nordpeis AS Salzburg R 2 1 ...

Страница 70: ...70 ...

Страница 71: ...71 ...

Страница 72: ...72 Nordpeis AS Gjellebekkstubben 9 11 N 3420 LIERSKOGEN Norway www nordpeis no ...

Отзывы:

Нет отзывов