Nordmende DFSN60 Скачать руководство пользователя

Страница: 29 / 60

INHALTSVERZEICHNIS

Lernen Sie Ihren neuen Geschirrspüler kennen ...………………………….

•

Technische Angaben

……………………………..………………………… 34

•

Konformität bezüglich der Normen und Testdaten …..

…………………...

Sicherheitshinweise und Empfehlungen …...…………………………

…….. 34

•

Wiederverwertung .......………………….........……...............................

... 34

•

Sicherheitshinweise ……………………

……….....…………………………

•

Empfehlungen …...…………………………………......…………………

… 36

•

Für den Geschirrspüler nicht geeignete Gegenstände

…....……………. 36

Installation des Geschirrspülers…………………………………...…………..

•

Aufstellen des Geschirrspülers………………

………………….....………..

•

Der Wasseranschluss ..................………………...

......................................

•

Der Zufuhrschlauch ….……………………

………………………..........…..

•

Der Abwasserschlauch …..………………...

..................................................

•

Der Stromanschluss……………………

………………………………….…

•

Den Geschirrspüler unter der Arbeitsplatte einbauen …………………...

•

Bevor Sie den Geschirrspüler zum ersten Mal benutzen ………..……...

Den Geschirrspüler für den Gebrauch vorbereiten …….........…………….

•

So wichtig ist es, das Wasser zu entkalken ………………………………

•

Die Befüllung mit Salz ………………………………………....……………

•

Der Teststreifen …………………..…………………………….……………

•

Den Salzverbrauch einstellen ………………………………………………

•

Die Verwendung von Reinigungsmitteln …...………………….................

•

Das Fach für Reinigungsmittel befüllen ……….......………………………

•

Kombinierte Reinigungsmittel ….………………...…………………………

•

Den Klarspüler einfüllen und die richtige Einstellung wählen …..........…

Содержание DFSN60

Страница 1: ...Dishwasher Instruction Instruction Instruction Instruction Manual Manual Manual Manual Geschirrsp ler Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung DFSN60...

Страница 2: ...ng 8 Installing the machine 8 Positioning the machine 8 Water connections 8 Water inlet hose 9 Water outlet hose 9 Electrical connection 10 Prior to using the machine 11 Preparing the machine for use...

Страница 3: ...s 20 Switching on the machine and selecting a programme 21 Switching on the machine 21 Programme follow up 21 Changing a programme 21 Changing a programme with resetting 22 Switching the machine off 2...

Страница 4: ...rm 5 Filters 6 Rating plate 7 Control Panel 8 Detergent and rinse aid dispenser 9 Cutlery basket 10 Lower basket handle 11 Salt dispenser 12 13 Upper basket track latch Top basket handle 14 Active dry...

Страница 5: ...your machine When you press the delay timer button delay 1h appears on the program display If you continue pressing the delay timer button 1 2 19 will be displayed respectively You can activate the d...

Страница 6: ...have dishes only in the lower basket press the key and select the position in which the lower lamp is illuminated Thus washing up shall be done only on the lower basket of your machine In using this...

Страница 7: ...arts are marked with international abbreviations PE PS POM PP Cardboard parts have been produced from recycled paper and they should be disposed of into waste paper collection containers for recycling...

Страница 8: ...for any scratch or rust to form on the inner frame of your machine due to basket movements otherwise Especially because hot water may flow out the machine door should not be opened under any circumst...

Страница 9: ...t suitable for dishwashing Warning Take care to buy dishwasher proof sets in your future purchases Positioning the machine When determining the place to put your machine on take care to choose a place...

Страница 10: ...at a minimum of 0 03 Mpa and and at a maximum of 1 Mpa If the water pressure is above 1 Mpa a pressure relief valve should be fitted inbetween After the connections are made the tap should be turned o...

Страница 11: ...location is 110 V connect a transformer of 110 220 V and 3000 W inbetween The machine should not be plugged in during positioning Always use the coated plug supplied with your machine The machine s el...

Страница 12: ...pose dishwasher salt is used Filling with salt Use softener salt specifically produced for use in dishwashers To put softener salt first remove the lower basket and then open the salt compartment cap...

Страница 13: ...recommended to use filter and water refinement devices NOTE Hardness level is adjusted to level 3 as a factory setting Adjust the water softener according to how hard your tap water is Open the testin...

Страница 14: ...ressed until SL disappears from the display 3 Release the program selection button after SL disappears from the display 3 Your machine displays the latest entered water hardness setting Water hardness...

Страница 15: ...food wastes on them and if you have overly loaded the dishwasher pour a 5 cm3 detergent into the pre wash compartment and start your machine You may have to add more detergent into your machine depend...

Страница 16: ...water hardness level Make the suitable rinse aid setting Filling with rinse aid and making the setting Rinse aid is used to prevent the stay of white water drops lime stains white film strip shaped st...

Страница 17: ...nother You are recommended to use the cutlery grid in order to obtain the best result To avoid any possible injuries always place such long handle and sharp pointed dishes as serving fork bread knife...

Страница 18: ...want to use goblet clamp turn to position b Lower Basket Folding Racks Folding racks consisting of four parts that are located on the lower basket of your machine are designed in order to let you pla...

Страница 19: ...Alternative basket loads Lower Basket Top basket Faulty loads 18...

Страница 20: ...r basket should be adjusted to high position Cups should be placed on to the dish rack pins Detergent Rinse aid 5 25 cm3 in accordance with EN50242 DIN 44990 IEC 436 international norms Rinse aid dosa...

Страница 21: ...meats vegetables not kept for long coffee milk tea cold meats vegetables not kept for long Pre wash tor ise and loosen residue awating full load then select a programme Dishes with dense dirt waiting...

Страница 22: ...the end of program indicator turns off Note If you decide not to start to machine after selecting the program just press the on off button Your machine will become ready for the new program selection...

Страница 23: ...ast selected program will appear on the screen Keep the program selection button pressed for 3 seconds End of program indicator flashes and 1 is indicated on the program display Discharge process star...

Страница 24: ...cleaning material and a dampened cloth Filters Check if any food wastes have remained on the coarse and fine filters If any food wastes are left remove the filters and clean them thoroughly under the...

Страница 25: ...is prevented by the inlet hose filter so as to avoid any damage to your machine because of any contamination sand clay rust etc that might be occasionally carried in through the mains water supply or...

Страница 26: ...chine cannot be discharged Water discharge hose is clogged The filters of your machine might be clogged Power off on your machine and activate the program cancellation command If the error continues c...

Страница 27: ...e heard during a wash operation Dishes placed incorrectly Spray arm hitting the dishes If there are partial food wastes left on the dishes Dishes placed incorrectly into the machine sprayed water did...

Страница 28: ...tion of unpleasant smells Keep the machine interior clean 2 Eliminating water droplets Wash the dishes with the intensive programme Take all of the metal containers in the machine out Do not add deter...

Страница 29: ...37 Der Wasseranschluss 37 Der Zufuhrschlauch 37 Der Abwasserschlauch 38 Der Stromanschluss 38 Den Geschirrsp ler unter der Arbeitsplatte einbauen 38 Bevor Sie den Geschirrsp ler zum ersten Mal benutze...

Страница 30: ...lnen Programme 51 Den Geschirrsp ler einschalten und ein Programm ausw hlen 52 Den Geschirrsp ler einschalten 52 Der Programmverlauf 52 Ein Programm ndern 52 Ein Programm mithilfe des Zur cksetzens nd...

Страница 31: ...ter 6 Typenschild 7 Bedienfeld 8 Beh lter f r Reinigungsmittel und Klarsp ler 9 Besteckkorb 10 Griff unterer Geschirrkorb 11 Beh lter f r Reinigungssalz 12 Schiene am oberen Geschirrkorb 13 Griff ober...

Страница 32: ...ne Stunde in der Programmanzeige 4 Verz gerungstaste Mit dieser Taste k nnen Sie den Beginn eines ausgew hlten Programms um 1 bis 19 Stunden verz gern Wenn Sie die Verz gerungstaste dr cken wird zun c...

Страница 33: ...e Beladung einstellen Wenn Ihr Geschirr auf beide K rbe verteilt ist dr cken Sie die Halbe Beladung Taste und w hlen die Position in der beide Leuchten aufleuchten Wenn sich Ihr Geschirr nur im untere...

Страница 34: ...det Sie sollten den Klarsp lerbeh lter auff llen sobald die Kein Klarsp ler Warnleuchte aufleuchtet Programmende Anzeige Wenn das ausgew hlte Sp lprogramm abgeschlossen ist leuchtet die Programmende A...

Страница 35: ...ertung Einige Bestandteile und die Verpackung Ihres Geschirrsp lers sind aus wiederverwertbaren Stoffen hergestellt worden Die Kunststoffteile sind mit den folgenden internationalen Abk rzungen gekenn...

Страница 36: ...ie keine Lasten auf die offene T r des Geschirrsp lers weil dieser sonst kippen k nnte F llen Sie in die F cher f r Reinigungsmittel und Klarsp ler niemals andere als hierf r geeignete Reiniger und Kl...

Страница 37: ...schlossen ist Empfehlungen Um Wasser und Strom zu sparen sollten Sie hartn ckige R ckst nde auf dem Geschirr entfernen bevor Sie das Geschirr in die Maschine stellen Schalten Sie den Geschirrsp ler ei...

Страница 38: ...lers nicht richtig schlie en l sst m ssen Sie pr fen ob die Maschine stabil auf der Bodenfl che steht Stellen Sie andernfalls die Stellf e richtig ein und sorgen Sie f r einen stabilen Stand Der Wass...

Страница 39: ...en Abfluss des Sp lbeckens angeschlossen werden Wenn ein spezielles Schenkelrohr wenn verf gbar verwendet wird kann das Wasser direkt in das Sp lbecken abflie en indem das Schenkelrohr ber den Rand de...

Страница 40: ...ler mit einer niedrigen Spannung verwenden f hrt dies zu einer Verminderung der Sp lleistung Das Stromkabel des Geschirrsp lers darf nur von einem befugten Kundendienstmonteur oder Elektriker ausgetau...

Страница 41: ...sserh rte f r das beste Sp lergebnis erh lt Je nach der H rte des zugef hrten Wassers nimmt die Zahl der f r die Wasserh rte verantwortlichen Ionen im Enth rtungssystem sehr schnell zu Aus diesem Grun...

Страница 42: ...ibt Schalten Sie daf r ein Kurzprogramm ein damit m glicherweise versch ttete Salzk rner zu keinen Sch den des Geschirrsp lers f hren k nnen ffnen Sie den Teststreife n Lassen Sie 1 Minute lang Wasser...

Страница 43: ...speichern Sie die Einstellung mit der Ein Austaste ab 1 42 Den Salzverbrauch einstellen Stellen Sie die Wasserenth rtung gem der H rte Ihres Leitungswassers ein Nach dem R cksetzen Ihrer Maschine halt...

Страница 44: ...ereitung verwenden HINWEIS Werkseitig ist die H rte bereits auf den Stand 3 eingestellt worden 43 Wasserh rte Deutsche H rte dH Franz sisch e H rte dF Britische H rte dE Wasserh rteanzeige 1 0 5 0 9 0...

Страница 45: ...In das Fach k nnen insgesamt 40 cm3 an Reinigungsmittel eingef llt werden ffnen Sie die Verpackung des Geschirrsp lmittels und bef llen Sie das gr ere Fach b mit 25 cm3 an Reiniger wenn Ihr Geschirr...

Страница 46: ...che Tipps Wenn Sie kombinierte Sp lmittel Tabs verwenden geben Sie Klarsp ler in die Maschine stellen die Klarsp lerdosierung auf die niedrigste Position 1 ein und dr cken die Tab Sp lmittel Taste dam...

Страница 47: ...cht Wenn die Anzeige dunkel ist b bedeutet dies dass sich Klarsp ler im Beh lter befindet w hrend eine helle Anzeige a besagt dass Sie den Beh lter wieder mit Klarsp ler bef llen m ssen Die Nachf llan...

Страница 48: ...n und scharfen Spitzen wie Gabeln Brotmesser usw so laden dass die Spitze nach unten zeigt oder sie waagerecht in den Geschirrk rben liegen Warnung Stellen Sie Geschirr und Besteck so in den Geschirrs...

Страница 49: ...besch digt werden Falls Sie mehr Platz ben tigen und den Weinglashalter nicht benutzen wollen klappen Sie ihn in Position b Der untere Geschirrkorb Die einklappbaren B gel Die einklappbaren B gel bes...

Страница 50: ...Andere M glichkeiten zum Beladen der Geschirrk rbe Unterer Geschirrkorb Oberer Geschirrkorb Falsche Beladung 49...

Страница 51: ...schirrkorb muss in den hohen Stand gestellt werden Tassen m ssen auf die daf r vorgesehenen Ablagen gestellt werden Reinigungsmittel und Klarsp ler 5 25 cm3 gem EN50242 DIN 44990 IEC 436 international...

Страница 52: ...51 DIE BESCHREIBUNG DER PROGRAMME Die einzelnen Programme...

Страница 53: ...in Austaste einschalten erscheinen zwei Striche in der Programmanzeige die Programmende Anzeige leuchtet auf Wenn Sie ein Programm mit der Programmauswahltaste w hlen wird das ausgew hlte Programm P1...

Страница 54: ...en ffnen Sie die Ger tet r Das zuletzt gew hlte Programm wird angezeigt Halten Sie die Programmauswahltaste 3 Sekunden lang gedr ckt Die Programmende Anzeige blinkt in der Programmanzeige wird 1 angez...

Страница 55: ...hahn bevor Sie mit der Reinigung anfangen Verwenden Sie zur Reinigung des Geschirrsp lers keine harten Gegenst nde Wischen Sie den Geschirrsp ler mit feinem Reinigungsmaterial und einem feuchten Tuch...

Страница 56: ...fest genug anziehen wenn Sie den oberen Spr harm wieder befestigen Das Schlauchfilter Mithilfe des Schlauchfilters am Einlass wird Wasser blockiert um m gliche Besch digungen durch Verunreinigungen wi...

Страница 57: ...abgepumpt werden Der Wasserablaufschlauch ist verstopft Die Filter Ihrer Maschine sind m glicherweise verstopft Schalten Sie die Maschine aus und brechen Sie das Programm ab Falls sich der Fehler wie...

Страница 58: ...trom ist ausgefallen Es ist eine St rung am Wassereinlass aufgetreten Das Programm kann im Standby Betrieb sein Wenn w hrend des Sp lvorgangs sch ttelnde und klopfende Ger usche zu h ren sind Das Gesc...

Страница 59: ...Geschirrsp ler nicht benutzen Ziehen Sie den Netzstecker des Geschirrsp lers aus der Steckdose und schlie en Sie dann den Wasserhahn Lassen Sie die T r ein wenig offen damit keine unangenehmen Ger che...

Страница 60: ...er fill and the consumption of low power modes Actual energy consumption will depend on how the appliance is used Water consumption liters per year based on 280 standard cleaning cycles Actual water c...

Результаты поиска

Содержание DFSN60

Отзывы:

Похожие инструкции для DFSN60

Бренды по названию

Популярные бренды

Nordmende DFSN60, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DFSN60

Отзывы:

Похожие инструкции для DFSN60

Бренды по названию

Популярные бренды