Nordmende CSG63LPGWH Скачать руководство пользователя

Страница: 6 / 62

EN - 6

applicable local and international standards and

regulations.

• Maintenance and repair work should only be carried

out by authorised service technicians. Installation

and repair work that is carried out by unauthorised

technicians may be dangerous. Do not alter or

modify the specifications of the appliance in any

way. Inappropriate hob guards can cause accidents.

• Before connecting your appliance, make sure

that the local distribution conditions (nature of the

gas and gas pressure or electricity voltage and

frequency) and the specifications of the appliance

are compatible. The specifications for this appliance

are stated on the label.

CAUTION:

This appliance is designed only for

cooking food and is intended for indoor domestic

household use only. It should not be used for any

other purpose or in any other application, such as for

non-domestic use, in a commercial environment or for

heating a room.
• Do not use the oven door handles to lift or move the

appliance.

• This appliance is not connected to a ventilation

device. It should be installed and connected in

accordance with current installation regulations.

Particular attention shall be given to the relevant

requirements regarding ventilation.

• If the burner has not lit after 15 seconds, stop

operating the device and open the compartment

door. Wait at least 1 minute before attempting to

ignite the burner again.

• These instructions are only valid if the correct

country symbol appears on the appliance. If the

symbol does not appear on the appliance, refer to

Содержание CSG63LPGWH

Страница 1: ...Free Standing Cooker User Manual EN CSG63LPGWH Standherd Gebrauchsanweisung DE...

Страница 2: ...TION Injury or property damage risk IMPORTANT NOTE Operating the system correctly Thank you for choosing this product This User Manual contains important safety information and instructions on the ope...

Страница 3: ...lable 14 2 5 Electrical Connection and Safety if available 16 2 6 Anti tilting kit 17 2 7 Adjusting the feet 17 3 PRODUCT FEATURES 18 4 USE OF PRODUCT 19 4 1 Use of Gas Burners 19 4 2 Hob Controls 19...

Страница 4: ...f they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Children should not play with the appliance Cleaning and user mainte...

Страница 5: ...the anti tilting kit set guide During use the appliance will get hot Care should be taken to avoid touching heating elements inside the oven Handles may become hot after a short period during use Do n...

Страница 6: ...iance is designed only for cooking food and is intended for indoor domestic household use only It should not be used for any other purpose or in any other application such as for non domestic use in a...

Страница 7: ...ven door or sit on it while it is open If your appliance is provided with a cooking hotplate made of glass or glass ceramic CAUTION In case of hotplate glass breakage immediately shut off all burners...

Страница 8: ...insulation materials on the heater elements We suggest that before using your oven for the first time you leave it empty and set it at maximum temperature for 45 minutes Make sure that the environment...

Страница 9: ...it is installed Ensure that the kitchen is well ventilated especially when the appliance is in use keep natural ventilation holes open or install a mechanical ventilation device mechanical extractor...

Страница 10: ...leaning or maintenance operations Do not remove the control knobs to clean the control panel To maintain the efficiency and safety of your appliance we recommend you always use original spare parts an...

Страница 11: ...ctrical and electronic equipment By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could otherwise be c...

Страница 12: ...which case no permanent ventilation is required For rooms with a volume greater than 10 m3 no permanent ventilation is required Important Regardless of room size all rooms containing the appliance mu...

Страница 13: ...appliance in accordance with applicable local and international standards and regulations First check what type of gas is installed on the cooker This information is available on a sticker on the back...

Страница 14: ...surfaces between different components always use the seals provided in the gas conversion kit The seals used during connection should also be approved to be used in gas connections Do not use plumbing...

Страница 15: ...ctors using a 7mm spanner and replace the injector with the ones from the spare set Make sure you use corresponding diameters suitable to the type of gas that is going to be used according to the info...

Страница 16: ...alified electrician according to the instructions in this guide and in compliance with the current local regulations WARNING THE APPLIANCE MUST BE EARTHED Before connecting the appliance to the power...

Страница 17: ...Anti tilting bracket Wall Product Dimensions Width X Depth X Height Cm A mm B mm 60x60x90 Double Oven 297 5 52 50x60x90 Double Oven 247 5 52 90x60x85 430 107 60x60x90 309 5 112 60x60x85 309 5 64 50x60...

Страница 18: ...r appliance may differ from that shown in the figures below List of Components 1 2 3 4 5 1 Cooktop 2 Control Panel 3 Oven Door Handle 4 Oven Door 5 Adjustable Feet Control Panel 6 Button Ignition Oven...

Страница 19: ...ately as a delay could cause a build up of gas which may result in the flame spreading Continue pressing the ignition button until you see a stable flame on the burner Flame safety device Hob burners...

Страница 20: ...that children and animals are kept well away from the burners during and after cooking After use the hob remains very hot for a prolonged period of time Do not touch it and do not place any object on...

Страница 21: ...oking more than one dish in the oven place the dishes centrally on different shelves rather than cluster several dishes on one shelf this will allow the heat to circulate freely for the best cooking r...

Страница 22: ...oist during cooking Food should be placed in the centre of the grid to allow for maximum circulation of air Never cover the grill pan or grid with foil as this can lead to grill fires If your applianc...

Страница 23: ...G AND MAINTENANCE 5 1 Cleaning WARNING Switch off the appliance and allow it to cool before cleaning is to be carried out General Instructions Check whether the cleaning materials are appropriate and...

Страница 24: ...basis Use a glass cleaner to clean the inside and outside of the glass parts Then rinse and dry them thoroughly with a dry cloth Cleaning the Enamelled Parts Clean the enamelled parts of your applianc...

Страница 25: ...replace the bulb that you removed 230 V 15 25 Watt Type E14 Replace the glass lens and your oven is ready for use The lamp is designed specifically for use in household cooking appliances It is not su...

Страница 26: ...d technician only Other Controls Periodically check the gas connection pipe If a defect is found contact an authorised service provider to have it changed We recommend the gas connection components ar...

Страница 27: ...t the temperature up or down slightly to achieve the results you want Check the gas supply and gas pressure Hob burners do not light Burner cap and crown are not assembled correctly Supply gas pressur...

Страница 28: ...ginal case Follow the transport signs on the packaging Tape all independent parts to the product to prevent damaging the product during transport If you do not have the original packaging prepare a ca...

Страница 29: ...NER DIA of INJECTOR 1 100mm 65 NOMINAL RATING KW 1 75 CONSUMPTION 127 2 g h MEDIUM BURNER DIA of INJECTOR 1 100mm 65 NOMINAL RATING KW 1 75 CONSUMPTION 127 2 g h SMALL BURNER DIA of INJECTOR 1 100mm 5...

Страница 30: ...entional MJ cycle kWh cycle 6 01 1 67 Energy consumption gas fan forced MJ cycle kWh cycle Number of cavities 1 Heat Source GAS Volume l 63 This oven complies with EN 15181 Energy Saving Tips Oven Coo...

Страница 31: ...Efficiency 2 59 0 Heating Technology 3 Gas Size 3 cm Semi Rapid Energy Efficiency 3 59 0 Heating Technology 4 Gas Size 4 Rapid Energy Efficiency 4 57 0 Energy Efficiency of Hob 58 3 This hob complies...

Страница 32: ...e Gebrauchsanweisung vor der ersten Benutzung des Ger ts aufmerksam durch und bewahren Sie sie sorgf ltig auf Symbol Typ Bedeutung WARNUNG Gefahr von schweren Verletzungen oder Lebensgefahr GEFAHR EIN...

Страница 33: ...reffend 15 Austauschen der D sen 15 2 5 Elektrischer Anschluss und Sicherheitshinweise sofern zutreffend 17 2 6 Kippschutzkit 17 2 7 Einstellen der Standf e 18 3 PRODUKTMERKMALE 19 4 Verwenden des Pro...

Страница 34: ...n k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten bzw mit mangelnder Erfahrung oder mangelnden Kenntnissen verwendet werden sofern diese unter Aufsicht handeln oder hinsichtlich der sicheren Bedi...

Страница 35: ...en der Abdeckung alle darauf vorhandenen Verunreinigungen versch ttetes Kochgut Lassen Sie die Kochfelder stets abk hlen bevor Sie die Abdeckung schlie en Schalten Sie das Ger t nicht ber eine externe...

Страница 36: ...Vorschriften hergestellt Wartungs und Reparaturarbeiten d rfen nur von autorisierten Servicetechnikern durchgef hrt werden Installations oder Reparaturarbeiten die von nicht autorisierten Technikern a...

Страница 37: ...des Ger tes ein und ffnen Sie die Backraumt r Warten Sie mindestens 1 Minute bevor Sie erneut versuchen den Brenner zu z nden Diese Anweisungen sind nur dann g ltig wenn das richtige L ndersymbol auf...

Страница 38: ...r t fern 1 2 Hinweise zum Aufstellen und Anschliessen Nehmen Sie den Herd erst in Betrieb nachdem er vollst ndig installiert wurde Das Ger t darf nur von einem autorisierten Techniker installiert werd...

Страница 39: ...ng der Umgebung in welcher der Herd installiert ist Gehen Sie vorsichtig vor wenn Sie die Backofent r w hrend oder nach dem Kochen ffnen Es besteht Verbrennungsgefahr durch den hei en Dampf der beim f...

Страница 40: ...Verbrennungsgasen in dem Raum in dem das Ger t aufgestellt ist Stellen Sie sicher dass die K che gut bel ftet ist insbesondere wenn das Ger t verwendet wird Halten Sie stets die nat rlichen Bel ftung...

Страница 41: ...H ngen Sie keine Handt cher Geschirrt cher oder Textilien auf das Ger t oder an die Griffe 1 4 Warnhinweise zur Reinigung und Wartung Vergewissern Sie sich dass die Spannungsversorgung zum Ger t netzs...

Страница 42: ...Hausm ll geh rt Es muss stattdessen an die entsprechende Sammelstelle f r das Recycling von elektrischen und elektronischen Ger ten bergeben werden Indem Sie sicherstellen dass dieses Ger t ordnungsge...

Страница 43: ...em Volumen zwischen 5 m3 und 10 m3 ist eine Dauerbel ftung mit einem freien Querschnitt von 50 cm2 vorzusehen es sei denn der Raum verf gt ber eine T r die einen direkten Zugang zur Au enluft darstell...

Страница 44: ...berfl che bersteigt 2 2 Einbauen des Herdes Wenn die K chenm bel h her sind als die Kochfeldoberfl che muss der Abstand zwischen den K chenm beln und den Seiten des Ger tes mindestens 10 cm betragen u...

Страница 45: ...hren Sie eine Dichtheitspr fung mit Seifenwasser oder Lecksuchfl ssigkeiten durch Verwenden Sie keine offenen Flammen zur Dichtheitspr fung Alle f r den Gasanschluss verwendeten Metallteile m ssen ros...

Страница 46: ...eldbrenner Die Hauptgasversorgung schlie en und das Ger t von der Spannungsversorgung trennen Die Brennerdeckel und Brennerringe abnehmen Die D sen mit einem 7 mm Schraubenschl ssel herausschrauben Di...

Страница 47: ...Erdgas auf Fl ssiggas muss die Bypass Schraube festgezogen werden Bypass Schraube Schraube in Bohrung Ventil mit Flammenw chter Ventil ohne Flammenw chter Bestimmen der Stellung f r die kleinste Flam...

Страница 48: ...apter Mehrfachsteckdosen und oder Verl ngerungskabel verwenden Das Netzkabel muss von hei en Teilen des Ger tes ferngehalten werden und darf nicht gebogen oder gequetscht werden Andernfalls kann das K...

Страница 49: ...247 5 64 50x50x90 247 5 112 50x50x85 247 5 64 2 7 Einstellen der Standf sse Das Ger t steht auf 4 verstellbaren Standf en F r einen sicheren Betrieb ist es wichtig dass das Ger t ordnungsgem ausgerich...

Страница 50: ...sieht m glicherweise anders aus als auf den Abbildungen Liste der Komponenten 1 2 3 4 5 1 Kochfeld 2 Bedienfeld 3 Backofent rgriff 4 Backofent r 5 Einstellbare F e Bedienfeld 6 Taste Z nden Ofenlampe...

Страница 51: ...en Uhrzeigersinn in die Stellung f r die gr te Flamme Halten Sie den Einstellknopf gedr ckt und dr cken Sie auf die Z ndtaste Stellen Sie sicher dass Sie die Z ndtaste sofort dr cken da sich bei einer...

Страница 52: ...empfohlen das Kochgeschirr stets mit dem Deckel zu schlie en um W rmeverluste zu vermeiden Um die Leistungsf higkeit der Hauptbrenner optimal aussch pfen zu k nnen wird empfohlen Kochgeschirr mit den...

Страница 53: ...Stellung 0 Vorheizen Es wird empfohlen den Backofen gegebenenfalls ca 10 Minuten lang vorzuheizen Bei Rezepten die hohe Temperaturen erfordern wie Brot Geb ck oder Souffl s werden die besten Resultate...

Страница 54: ...alten Sie kleine Kinder daher vom Backofen fern Nachdem Sie den Brenner gez ndet haben stecken Sie die Grill W rmeabschirmung unter dem Bedienfeld ein F hren Sie anschlie end die Backofent r langsam n...

Страница 55: ...des mechanischen Kurzzeitweckers Funktionsbeschreibung 0 100 Betrieb durch Einstellen des Timers Drehen Sie den Timer Knopf im Uhrzeigersinn um die gew nschte Garzeit einzustellen Wenn der Timer bei N...

Страница 56: ...en da diese die Herdoberfl che besch digen k nnen Keine Reinigungsmittel mit Partikeln verwenden da dadurch Glasoberfl chen emaillierte Oberfl chen und oder lackierte Oberfl chen an Ihrem Ger t besch...

Страница 57: ...r eingetauchten Tuch reinigen Anschlie end erneut mit einem feuchten Tuch abwischen und dann trocknen wischen Die emaillierten Teile nicht reinigen wenn sie noch hei sind vom Gebrauch Essig Kaffee Mil...

Страница 58: ...lussleitung regelm ig pr fen Wenn ein Defekt festgestellt wird den technischen Service kontaktieren um die Gasanschlussleitung austauschen zu lassen Es wird empfohlen die Gasanschlusskomponenten j hrl...

Страница 59: ...och oder zu niedrig Es wird die falsche Einschubebene oder die falsche Temperatureinstellung verwendet Der Druck der Gasversorgung ist m glicherweise falsch Stellen Sie sicher dass Sie die empfohlenen...

Страница 60: ...nd den Anweisungen Stellen Sie sicher dass die Spannungsversorgung an den entsprechenden Schaltern eingeschaltet ist 6 2 Transport Wenn Sie das Ger t transportieren m ssen tragen Sie es in der Origina...

Страница 61: ...TLERER BRENNER Durchmesser D se 65 Nennleistung 1 75 Verbrauch in 1h 127 2 g h MITTLERER BRENNER Durchmesser D se 65 Nennleistung 1 75 Verbrauch in 1h 127 2 g h ZUSATZBRENNER Durchmesser D se 50 Nennl...

Страница 62: ...52268588...

Результаты поиска

Содержание CSG63LPGWH

Отзывы:

Похожие инструкции для CSG63LPGWH

Бренды по названию

Популярные бренды

Nordmende CSG63LPGWH, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CSG63LPGWH

Отзывы:

Похожие инструкции для CSG63LPGWH

Бренды по названию

Популярные бренды