background image

Nº. de Pièce 253400 R0307A

Imprimé en Canada © 2007 ICON IP, Inc.

POUR COMMANDER DES PIÈCES DE RECHANGE

Pour commander des pièces de rechange, voir la page couverture de ce manuel. Merci de nous fournir les ren-

seignements suivants :

• le NUMÉRO DU MODELÉ de ce produit (NEL9095.2)

• le NOM de ce produit (l’appareil elliptique NordicTrack CX 1055)

• le NUMÉRO DE SÉRIE de ce produit (référez-vous à la couverture de ce manuel)

• le NUMÉRO DE LA PÌECE et la DESCRIPTION de la pièce/des pièces (référez-vous aux pages 25-27)

GARANTIE LIMITÉE

CE QUI EST COUVERT—L’appareil elliptique NordicTrack (« Produit ») en entier est garanti contre tout défaut de matériau et de fabrication.

QUI BÉNÉFICIE DE LA COUVERTURE—L’acheteur d’origine ou toute personne à qui le Produit a été offert en tant que cadeau provenant de

l’acheteur d’origine.

DURÉE DE LA COUVERTURE—ICON Health & Fitness, Inc. (« ICON ») garantie le produit durant une période d’un an suivant la date d’achat.

Les frais de main-d’œuvre sont couverts pendant un an.

LES SERVICES QUE NOUS FOURNISSONS POUR REMÉDIER À DES DÉFAUTS COUVERTS—Nous vous ferons parvenir par livraison,

sans frais, toute pièce ou composante de rechange, pourvu que les réparations aient été d’abord autorisées par ICON et soient effectuées par

un fournisseur de services autorisé et formé par ICON, ou, à notre discrétion, nous remplacerons le Produit.

CE QUI N’EST PAS COUVERT—Toute défaillance ou dommage résultant de l’entretien ou de la réparation non autorisés, de l’usage impropre,

d’un accident, de la négligence, de l’assemblage ou l’installation impropres, de l’altération, de la modification sans notre autorisation écrite, ou

résultant du manquement de votre part à utiliser, faire fonctionner et effectuer l’entretien comme il est indiqué dans votre manuel de l’utilisateur

(« Manuel »). 

CE QUE VOUS DEVEZ FAIRE—Toujours conserver la preuve d’achat, telle que le reçu de caisse; ranger, faire fonctionner et entretenir le

Produit tel qu’il est indiqué dans le Manuel; aviser notre Service à la clientèle de tout défaut dans les 10 jours suivant la découverte d’un défaut;

selon les directives fournies, retourner toute pièce défectueuse destinée au remplacement ou, si nécessaire, l’article complet pour réparation.

MANUEL DE L’UTILISATEUR—Il est très important de lire le Manuel avant d’utiliser le Produit. N’oubliez pas de respecter les exigences quant

à régularité de l’entretien telles que décrites dans le Manuel et visant à garantir un fonctionnement adéquat et à assurer votre satisfaction.

COMMENT OBTENIR LES PIÈCES ET LE SERVICE—Vous n’avez qu’à communiquer avec notre Service à la clientèle en composant le 1 888

936 4266 et transmettre votre nom, votre adresse et le numéro de série du Produit. Le personnel du Service vous dira comment obtenir une

pièce de rechange ou, au besoin, s’occupera de faire réparer le Produit là où il se trouve, ou vous indiquera comment expédier le Produit vers

le service de réparation. Avant d’expédier le Produit, vous devez toujours obtenir un Numéro d’autorisation de retour (No RA) de notre Service

à la clientèle, emballer votre Produit de façon sûre (conservez l’emballage d’origine si possible), inscrire le No RA sur la face externe de l’em-

ballage et assurer le Produit. Joignez une lettre décrivant le produit ou le problème, ainsi qu’une copie de votre preuve d’achat, si vous croyez

que le problème est couvert par la garantie.

ICON ne pourra être tenu responsable d’aucun dommage indirect, spécial ou accessoire résultant ou ayant trait à l’utilisation ou au fonction-

nement du produit, aux pertes d’argent, de biens, de revenus ou de profits, aux pertes de jouissance, aux frais de déménagement, d’installation

ou à tous dommages accessoires de quelque nature qu’ils soient. Dans certaines provinces, il est interdit d’exclure ou de restreindre la respon-

sabilité pour les dommages indirects ou accessoires de sorte que la restriction qui précède pourrait ne pas s’appliquer dans certains cas.

La présente garantie remplace toutes les garanties dont notamment les garanties implicites de valeur marchande ou d’aptitude à un usage et

est limitée dans sa durée et sa portée par les clauses spécifiques contenues dans la présente garantie. Certaines provinces n’autorisent pas la

restriction de la durée d’une garantie de sorte que la restriction qui précède pourrait ne pas s’appliquer dans certains cas ou spécifiés par votre

détaillant d’équipement de sports.

Personne n’est autorisé à changer, modifier, ni à élargir les conditions de cette garantie limitée. Cette garantie vous confère des droits légaux

spécifiques. Vous pouvez avoir d’autres droits qui peuvent varier d’une province à l’autre.

ICON du Canada, Inc., 900 de l‘Industrie, St-Jérôme, QC, J7Y 4B

Содержание CX 1055

Страница 1: ...nous nous engageons satisfaire notre client le enti rement Si vous avez des questions ou si des pi ces sont manquantes VEUILLEZ NOUS CONTACTER AU SERVICE LA CLIENTELE DIRECTEMENT APPUYEZ SANS FRAIS 1...

Страница 2: ...SEMBLAGE 5 COMMENT UTILISER L APPAREIL ELLIPTIQUE 10 ENTRETIEN ET PROBL MES 22 CONSEILS DE MISE EN FORME 23 LISTE DES PI CES 25 SCH MA D TAILL 26 POUR COMMANDER DES PI CES DE RECHANGE Derni re Page GA...

Страница 3: ...ique n arquez pas votre dos 11 Cessez imm diatement vos exercices si vous ressentez une douleur ou des tour dissements et commencer des exercices de retour la normale 12 Portez des v tements de sport...

Страница 4: ...autocollant qui est coll sur l appareil elliptique l emplacement de l autocollant est indiqu sur le sch ma en premi re page Avant de continuer lire ce manuel familiarisez vous avec les pi ces illustr...

Страница 5: ...e fait r f rence au num ro cl de la pi ce qui se trouve dans la LISTE DES PI CES page 25 Le deuxi me nombre fait r f rence la quantit n cessaire pour l assemblage Remarque certaines petites pi ces ont...

Страница 6: ...e c t droit du Cadre 1 fixez le Montant Droit 3 de la m me mani re Remarque Il n y a pas de groupement de fils sur le c t droit Serrez l autre Coussin du Cadre 32 dans le c t droit du Cadre 1 1 4 1 10...

Страница 7: ...l extr mit de l axe comme indiqu Puis tenez une Bague d Espacement du Moteur d Inclinaison 60 de chaque c t de l axe entre l axe et le support en U Ensuite ins rez la Goupille Perc e Court 118 dans l...

Страница 8: ...ar dessus la P dale Droite de la m me mani re 6 7 6 Appliquez une petite quantit de graisse sur l axe de chaque F t Pivotant 15 Maintenez une Roue de la P dale 35 l int rieur du support situ sur l ext...

Страница 9: ...z et poussez la P dale vers le centre de la Rampe pen dant que vous ins rez l axe dans le Montant Glissez ensuite une Rondelle Ondul e 100 sur l ex tr mit de l essieu sur la Poign e Mobile Droite 9 Ap...

Страница 10: ...ta teur Remarque quand le cordon d alimentation est branch il est possible que le syst me d inclinaison de l appareil elliptique se calibre automatiquement Durant le processus de calibrage trois tiret...

Страница 11: ...ur votre cha ne hi fi cha ne portable ordinateur ou magn toscope et utiliser les programmes iFIT com sur MP3 CD ou vid ocassettes les MP3 CD et vid ocassettes iFIT com sont vendus s par ment Les progr...

Страница 12: ...ouches de la Rampe l appareil prendra quelques instants pour atteindre l angle s lectionn Observez vos progr s gr ce la matrice la barre de la Zone d Entra nement et les deux crans La matrice Lorsque...

Страница 13: ...affichera alors votre pouls en m me temps que les autres modes Si votre rythme cardiaque n est pas affich assurez vous que vos mains sont dans la position d crite Faites attention de ne pas bouger vos...

Страница 14: ...ntenez votre cadence Important les cadences programm es sont l uniquement pour vous motiver Votre cadence r elle peut tre plus lente que la cadence programm e Assurez vous de vous entra ner une cadenc...

Страница 15: ...fre 1 2 3 ou 4 apparaissent au centre de l cran Alors que chaque programme de rythme car diaque est s lectionn un graphique du rythme cardiaque d objectif pour le programme s lection n d filera sur la...

Страница 16: ...gramme Quand un des indi cateurs Too Slow trop lent s allume augmentez votre cadence Quand un des indicateurs Too Fast trop rapide s allume augmentez votre cadence Quand l indicateur On Pace bonne cad...

Страница 17: ...i dessous Si votre st r o a une prise linea d uscita LINE OUT de 3 5 mm 1 8 pouce r f rez vous aux instructions B Si votre st r o a seulement une prise cuffie PHONES r f rez vous aux instructions C A...

Страница 18: ...sponible dans les magasins vendant du mat riel lectronique Retirez ensuite le fil qui est d j branch dans la prise LINE OUT de votre cha ne et branchez le fil dans l extr mit libre de l adaptateur en...

Страница 19: ...rise AUDIO OUT de votre magn toscope B Branchez une extr mit d un long c ble audio st r o pour raccordement 1 8 RCA disponible dans les magasins vendant du mat riel lectron ique dans la prise d entr e...

Страница 20: ...e Un moment apr s que le touche a t press votre entra neur personnel commencera vous guider tout au long de votre entra nement Suivez simplement les instructions de votre entra neur personnel Le progr...

Страница 21: ...e navigateur Internet si n ces saire et allez sur notre site Internet www iFIT com Suivez les liens d sir s sur notre site Internet pour s lectionner un programme Lisez et suivez les instructions en l...

Страница 22: ...de Marche Remarque des lettres et des chiffres peuvent appara trer sur l cran principal 3 Appuyez sur la touche Rampe Rapide 30 30 1 STEP RAMP La rampe montera au niveau le plus haut puis redescendra...

Страница 23: ...L exercice a robic requiert de large quantit d oxyg ne durant une p riode de temps prolong e Ceci aug mente la demande de sang que le coeur doit pomper vers les muscles et la quantit de sang que les p...

Страница 24: ...sement du tendon d Achille Avec une jambe devant l autre penchez vous vers l avant et placez vos mains contre un mur Gardez votre jambe arri re tendue et votre pied arri re plat sur le sol Pliez votre...

Страница 25: ...e de la Rampe 60 4 Bague d Espacement du Moteur d Inclinaison 61 4 Bague de la Roue de la P dale 62 4 Bague du Pivotant 63 2 Couvercle M le du Montant 64 2 Couvercle du Bras Pivotant 65 1 Aimant 66 1...

Страница 26: ...important de lire le Manuel avant d utiliser le Produit N oubliez pas de respecter les exigences quant r gularit de l entretien telles que d crites dans le Manuel et visant garantir un fonctionnement...

Страница 27: ...33 34 31 9 64 63 74 62 62 3 112 102 102 102 102 92 80 92 112 105 78 100 99 81 111 111 111 111 105 107 107 107 107 108 108 106 105 105 105 106 106 100 99 81 105 92 92 92 92 75 76 92 78 101 101 106 78 1...

Страница 28: ...97 92 96 102 91 102 1 69 110 110 116 116 102 95 94 94 103 103 86 95 94 94 116 115 113 115 115 115 94 82 82 79 109 97 11 83 56 56 81 98 72 44 43 90 36 87 84 85 58 38 55 85 84 87 37 57 56 57 55 57 57 39...

Отзывы: