2
A N O R D I C B R A N D
DAN
Batteri
Denne mus er drevet af 1 x AA batteri (ikke inkluderet). Indsæt batteri før
brug.
Tænd/Sluk
Brug Tænd/Sluk-knappen til at tænde eller slukke for musen.
Parring til Bluetooth-enhed
Tryk og hold knappen nede under musen i ca. 3 sekunder.
Musen kan nu ses af andre Bluetooth-enheder.
På din enhed, søg efter Bluetooth-enheder.
Se i brugsanvisningen for din enhed, hvis det er nødvendigt.
På din enhed, vælg musen.
Musen vil nu være tilsluttet din enhed.
Support
Mere produktinformation kan findes på www.deltaco.eu.
Kontakt os via e-mail: [email protected].
ENG
Battery
This mouse is powered by 1 x AA battery (not included). Insert a battery
before use.
Power on/off
Use the on/off switch on the mouse to power it on or off.
Pairing to a Bluetooth device
Press and hold the button under the mouse for about 3 seconds.
The mouse is now detectable by other Bluetooth devices.
On your device, search for Bluetooth devices.
Refer to your device´s user manual if needed.
On your device, select the mouse.
The mouse will now be connected to your device.
Support
More product information can be found at www.deltaco.eu.
Contact us by e-mail: [email protected].
DEU
Batterie
Diese Maus wird mit 1 AA-Batterie (nicht im Lieferumfang enthalten)
betrieben. Legen Sie vor dem Gebrauch die Betterie ein.
Einschalten/Ausschalten
Verwenden Sie den Ein- / Ausschalter der Maus, um die Maus ein- oder
auszuschalten.
Koppeln mit einem Bluetooth-Gerät
Halten Sie die Taste unter der Maus etwa 3 Sekunden lang gedrückt.
Die Maus kann jetzt von anderen Bluetooth-Geräten erkannt werden.
Suchen Sie auf Ihrem Gerät nach Bluetooth-Geräten.
Lesen Sie ggf. die Bedienungsanleitung Ihres Geräts.
Wählen Sie auf Ihrem Gerät die Maus aus.
Die Maus ist jetzt mit Ihrem Gerät verbunden.
Unterstützung
Weitere Produktinformationen finden Sie unter www.deltaco.eu.
Kontaktieren Sie uns per E-Mail: [email protected].
EST
Patarei
Selle hiire toiteallikaks on 1 x AA patarei (ei ole kaasas). Enne kasutamist
sisestage patarei.
Sisse/välja lülitamine
Kasutage hiire sisse või välja lülitamiseks selle sisse/välja lülitit.
Sidumine Bluetooth seadmega
Vajutage ja hoidke nuppu hiire all umbes 3 sekundit.
Hiir on nüüd teiste Bluetooth seadmete poolt leitav.
Otsige oma seadmel Bluetooth seadmeid.
Vajadusel vaadake oma seadme kasutusjuhendit.
Valige oma seadmel hiir.
Hiir ühendatakse nüüd teie seadmega.
Tugi
Täiendavat tooteteavet leiate aadressil www.deltaco.eu.
Võtke meiega ühendust e-posti teel: [email protected].
