Penclic Mouse B2™ Quickguide
Quickguide
Snabbguide
Rask brukerveiledning
Lynvejledning
Pikaopas
Kurzanleitung
Snelstartgids
2
2
2
3
3
3
4
4
4
5
5
5
6
6
EN
SE
NO
DK
FI
DE
NL
Guida rapida
Guide rapide
Guía rápida
Consulta rápida
Instrukcja
+ó]OóNóODYX]D
ŶƣƐƕơƣơƤơƖƙƕƮƤ
IT
FR
ES
PT
PL
TR
GR
FI
1 Ykköspainike
2 Kakkospainike
3 Keskipainike
4 Taaksepäin-painike
5 Eteenpäin-painike
6 Vieritysrulla
7 Virtakytkin
8 Bluetooth-painike
DE
1 Linksklick
2 Rechtsklick
3 Mittelklick
4 Klick vorwärts
5 Klick rückwärts
6 Scrollrad
7 Ein-Aus-Schalter
8 Bluetooth-Taste
IT
1 Clic sinistro
2 Clic destro
3 Clic centrale
4 Clic indietro
5 Clic avanti
6 Rotelladi scorrimento
7 Interruttore On-Off
8 Pulsante Bluetooth
FR
1 Clic gauche
2 Clic droit
3 Clic central
4 Clic retour
5 Clic avant
0ROHWWHGHG«ʖOHPHQW
7 Marche-arrêt
8 Bouton Bluetooth
ES
1 Clic izquierdo
2 Clic derecho
3 Clic medio
4 Clic atrás
5 Clic adelante
6 Desplazar rueda
7 Encender/apagar
8 Botón Bluetooth
PT
1 Clique esquerdo
2 Clique direito
3 Clique central
4 Clique posterior
5 Clique de avançar
6 Rodade deslocamento
7 Ligar/desligar
8 Botão de Bluetooth
DK
1 Venstreklik
2 Højreklik
3 Midterklik
4 Bagklik
5 Fremadklik
6 Rullehjul
7 Strømkontakt
8 Bluetooth-knap
PL
.OLNQLÛFLHOHZ\P
przyciskiem
.OLNQLÛFLHSUDZ\P
przyciskiem
.OLNQLÛFLHĝURGNRZ\P
przyciskiem
.OLNQLÛFLHZVWHF]
.OLNQLÛFLHGRSU]RGX
.µĄNRSU]HZLMDQLD
7 Przycisk „on-off”
8 Przycisk Bluetooth
NO
1 Venstreklikk
2 Høyreklikk
3 Midt-klikker
4 Tilbakeklikk
5 Videresendklikk
6 Rullehjul
7 Av-På-bryter
8 Bluetooth-knapp
TR
6ROWóNODPD
6DáWóNODPD
2UWDWóNODPD
*HULWóNODPD
òOHULWóNODPD
.D\GóUPDWHNHUOHáL
7 Açma-Kapatma
%OXHWRRWKG¾áPHVL
SV
1 Vänsterklick
2 Högerklick
3 Mittenklick
4 Bakåtklick
5 Framåtklick
6 Scrollhjul
7 Strömbrytare
8 Bluetooth-knapp
GR
ŴƣƛƥƦƗƣƮƜƝƛƜ
ŷƗƠƑƜƝƛƜ
ſƗƥƓƑơƜƝƛƜ
ŽƝƛƜƢƑƥƫ
ŽƝƛƜƢƣơƤƦƓƞƢƣơƤ
ƆƣơƩƮƤƜƯƝƛƥƙƤ
ŷƛƓƜƮƢƦƙƤ2Q2II
ŽơƧƞƢƑ%OXHWRRWK
EN
1 Left click
2 Right click
3 Middle click
4 Backward click
5 Forward click
6 Scroll wheel
7 On-off button
8 Bluetooth button
NL
1 Links klikken
2 Rechts klikken
3 Midden klikken
4 Achteruit klikken
5 Vooruit klikken
6 Scrollwiel
7 Aan/uit
8 Bluetooth-knop