7
1.
2_X¤¹¾_¤¾
¤x_¾¤Q]¾{¾
_X{Q¹¾
]_{r_]¾h¾{¤¾
¤¾
M_¾VQ¥¥_|_¾Q¾Q¾VQY¾
µ_¾Y_¾|h¾¥y_¾_ _Y¥|Y|¥º¾
|¾^µ¾¾QXX_¾ ¥¾¥y_¾
_¥µ¾¾X¥_&¾{s¾
¥y_¾Q Q¾Y Y¾|¾^|k__¥¾
YQ¥|¾¥y_¾VQ¥¥_|_¾ Q²_¾
Q ¾º¾_¥¥|s¾
DF*6#Q J@6DQD+5Q
Px_¾¥x_¾ s¾|¾Y_\_^¾
¤y_¾y¾|]|XQ¤|¾¤Q¤¾
¤¾V |¾
N_¾p¾a¬{t¾x¯¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{-¾
_¤¤{v¾{¤_¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{-¾
>h¾¤x_¾{]{XQ¤{¾¤_]¾
¤Xx¾-¾QrQ{¾
KXx¾
¤¾¤¾l¾
<]¾_X¾
.¾Q²Q{QW_¾7A¾XxQ_¾
¶{¾ W_¾ XQ_]¾ Q]¾
Q³_]¾Q¤Q¤{XQ¹¾
LXx¾
¤¾__X¤¾
7A¾¤Q¤{¾
F_¾
WQX{]_¾
¥¾Xx_¾² _¾ _²_ ¾ ¾
B¤_%¾
H"Q,C<4PQ,C7EQ
,7-E"QL("7Q,:Q1Q
EK?"Q:7Q
N_¾NJ1¾XQW_¾¤¾X_X¤¾
QQ¾XX¾¤¾X¤_¾
N_¾¤x_¾Q]Q¤_¾ ¤¾Q¾
__X¤{X{¤¹¾_¤¶¾
K¾|¥Q ¾¥y_¾VQ¥¥_|_#¾
M_^¾ ¾VR¥¥_|_¾¥º_¾0¾¥¾|Y ^_^¾
C_¾¥y_¾VQ¥¥_º¾YQ¥_¥¾o µ|s¾¥y_¾
Qµ¾¾¥x_¾VQ¥¥_º¾X²_¾¥¾_²_¾¥x_¾X²_¾
=_¥¾ ¾0¾VQ¥¥_|_¾V_²_¾¥y_¾ Q|¥º
µy|Yy¾YQ¾V_¾²|_µ_^¾ ||^_¾¥y_¾YQ¥_¥
H_ QY_¾¥y_¾VQ¥¥_º¾Y²_
8>DQ
F_¾
VQX{^_¾
:¾
/@¾¾G@¾µ| ¾Q_Q¾
¾¥{_¾]{ Q¹¾
DD+6$QD'Q3=5Q
M2 J;QD+5!Q
LXx)¾
¥¾µ|¥Xx¾k¾
Q Q¾^_¾
Q_Q^|Q_Q¾
¾X X¾]| Q¹¾
'6&QJ@6DQD+5Q
KXx-¾
Lx_¾x¾{]{XQ¤{¾
¤Q¤¾¤¾W{¾
N_¾p¾_¤¤}u¾z°¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{¾-¾
_¤¤~t¾¤_¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{¾-¾
>h¾¤x_¾{]{XQ¤{¾¤_]¾
¤Xx¾-¾QrQ{¾
:]¾¾_X )¾
¤¾_¤¾QQ¾
Lx_¾x¾{]{XQ¤{¾
¤Q¤¾¤¾W{¾
±_¾q¾a¦¦}u¾z¯¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{¾-¾
_¤¤{t¾{¤_¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{¾-¾
>h¾¤x_¾{]{XQ¤{¾¤_]¾
¤Xx¾)¾QrQ{¾
Ox_¾¹¾WQ¤¤_{_¾Q_¾_]¾
¤x_¾]X¤¾h®Z¦{¾S`¾
{{¤_]$¾
L{_¾]{Q¹¾{¾¶{¤Xx_]¾l
{¾ ¾_X¾F_¾Q¹¾W¤¤¾
WQX¾{]_¾¤¾µ{¤Xx¾
.¤¾¤x_¾_¤¾QQ¾¤{_¾]
{¾Q¹_]¾h¾
{¤_
J»_¾{¾Q³Q{QW_¾F_¾
¤Xx¾Q¹¾W¤¤¾_¸X_¤
J»_¾¤¾¤¾¤x_¾]
.¾{rx¤¾ hX¤{¾ Q_
¤¾Q²Q{QW_
IQ]{¾{¾Q³Q{QW_
6D6A+DNQ9QG0Q
3OQ
F_¾
WQX{]_¾
;?8;
3D66¾
DJ=
6B
F_¾ j¾ WQX{]_¾
¤¾__X¤¾
N_¾ ¤¾Q]¤¾
"¾]
5QXx¾ ]¾! ¾¶{¾
Q¹{r¾ ¾_X¾W_h_¾
¹¾Xx{X_¾
"¾ HQ]{¾Q¤¾
{¤__]¾¤Q¤{¾¶{¾
W_¾Q¾¶Q{r¾]¾¾
F_¾
WQX{]_¾
¤¾__X¤¾²_¾
_²_¾ ¾
*¾¾{¾W_h_¾µQ_¾¾¤{_¾{rx¤¾{_¾{¾¤Q¤_]¾rQ]Q¹¾¤¾{X_Q_¾{¤¾W{rx¤_&¾
.¤¾QQ¾¤{_¾¤x_¾Q¤_¾]¾¾IQ]{¾¤x_¾]¾¶{¾W_¾Q¹_]¾h¾¾{¤_¾
4{r¾]¾Q¹{r¾¹¾Q¹%¾
LXx¾¾¾¾¤x_¾]¾{¾¤_]¾Q]¾{¾ ¾{¾{¤¾µ{¾W_¾Q¹_]¾h¾¾{¤_¾
F_¾¾¤Xx¾Q¹¾W¤¤¾_¸X_¤¾¾¼(¾¾ ¤¾¤¾]¾
<]¾¾_X*¾¤¾¶{¤Xx¾hh¾¶Q_¾¾{rx¤¾
DIQD'QJ6ADQD/5Q
LXx¾+¤¾·¤Xz¾m¾
_¤¾]_¾
½¾
'
Q_Q]{Q_Q¾
¾¤{_¾]{Q¹¾
<]¾¾_X¾+¾¤¾_¤%¾
Lx_¾x¾{]{XQ¤{¾¤Q¤¾¤¾W{¾
N_¾h¾_¤§{w¾x¾
¤¾Q]¤¾Q]¾Xh{¾+¾
_¤¤{w¾{¤_¾
¤¾Q]¤¾Q]¾Xh{¾+¾
>h¾¤x_¾{]{XQ¤{¾¤_]¾¤Xx¾ +¾QrQ{¾
.%)DQ
LXx¾ ,¾¤¾¶{¤Xx¾¾¤x_¾{rx¤¾
N_¾
¤¾Q]¨¾¤x_¾g³_¾¾h¾¤x_¾W{rx¤_ ¡¾
J_X]¾¤Xx¾*¾{¾¤Q¤_]¾Q¤Q¤{XQ¹¾X¾
XxQr{r¾]_¾
N_¾
¤¾__X©¾X%¾9__¾Hb]¾4Q¾1_¾F_¾
F_¾EQr_¾1_¾
Lx{]¾¤Xx¾*¤¾¶{¤Xx¾l¾¤x_¾{rx¤¾
+¾¾{¾V_o_¾_¤¾¤{_¾¤x_¾ {rx¤¾{¾¤_]¾¾µ{¤x¾ ¾V{sx¤_¾µxQ¤_²_¾Q¤¾Q¹¾]_¾Q]¾¤x_¾¤x_¾V{rxª_¾
{¾_]X_]¾sQ]Qº¾Q]¾µ{¾¤¾l¾Q¤¾_¤¾¤{_¾
4{r¾ _¤¾{rx¤¾{¾¤_]¾¾¹¾Q¹%¾ <]¾¾_X¾ +¾¤¾¤¾l¾¤x_¾{rx¤¾
9%$93),%9$)20+!89 )-99&/1,!3
94-1)2%96!*%9409+)'(392),4+!3).-
94-2%39+)'(3
9 9!341%92.4-$293.96!*%940
9%$2)$%9+!,09 ()3%9+)'(39&+479
99+%5%+29.&93(%9"1)'(3-%22
99#.+.129.&93(%9+)'(3
943.,!3)#!++89#(!-')-'9.&9#.+.19+)'(3
!$).999!-3%--!
9 95.+4,%9+%5%+2
.4#(9,.$%
9.6%89997"!3%1)%299#!"+%
2_X¤¹¾_¤¾
¤x_¾¤Q]¾{¾
_X{Q¹¾
]_{r_]¾h¾{¤¾
¤¾
M_¾VQ¥¥_|_¾Q¾Q¾VQY¾
µ_¾Y_¾|h¾¥y_¾_ _Y¥|Y|¥º¾
|¾^µ¾¾QXX_¾ ¥¾¥y_¾
_¥µ¾¾X¥_&¾{s¾
¥y_¾Q Q¾Y Y¾|¾^|k__¥¾
YQ¥|¾¥y_¾VQ¥¥_|_¾ Q²_¾
Q ¾º¾_¥¥|s¾
DF*6#Q J@6DQD+5Q
Px_¾¥x_¾ s¾|¾Y_\_^¾
¤y_¾y¾|]|XQ¤|¾¤Q¤¾
¤¾V |¾
N_¾p¾a¬{t¾x¯¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{-¾
_¤¤{v¾{¤_¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{-¾
>h¾¤x_¾{]{XQ¤{¾¤_]¾
¤Xx¾-¾QrQ{¾
KXx¾
¤¾¤¾l¾
<]¾_X¾
.¾Q²Q{QW_¾7A¾XxQ_¾
¶{¾ W_¾ XQ_]¾ Q]¾
Q³_]¾Q¤Q¤{XQ¹¾
LXx¾
¤¾__X¤¾
7A¾¤Q¤{¾
F_¾
WQX{]_¾
¥¾Xx_¾² _¾ _²_ ¾ ¾
B¤_%¾
H"Q,C<4PQ,C7EQ
,7-E"QL("7Q,:Q1Q
EK?"Q:7Q
N_¾NJ1¾XQW_¾¤¾X_X¤¾
QQ¾XX¾¤¾X¤_¾
N_¾¤x_¾Q]Q¤_¾ ¤¾Q¾
__X¤{X{¤¹¾_¤¶¾
K¾|¥Q ¾¥y_¾VQ¥¥_|_#¾
M_^¾ ¾VR¥¥_|_¾¥º_¾0¾¥¾|Y ^_^¾
C_¾¥y_¾VQ¥¥_º¾YQ¥_¥¾o µ|s¾¥y_¾
Qµ¾¾¥x_¾VQ¥¥_º¾X²_¾¥¾_²_¾¥x_¾X²_¾
=_¥¾ ¾0¾VQ¥¥_|_¾V_²_¾¥y_¾ Q|¥º
µy|Yy¾YQ¾V_¾²|_µ_^¾ ||^_¾¥y_¾YQ¥_¥
H_ QY_¾¥y_¾VQ¥¥_º¾Y²_
8>DQ
F_¾
VQX{^_¾
:¾
/@¾¾G@¾µ| ¾Q_Q¾
¾¥{_¾]{ Q¹¾
DD+6$QD'Q3=5Q
M2 J;QD+5!Q
LXx)¾
¥¾µ|¥Xx¾k¾
Q Q¾^_¾
Q_Q^|Q_Q¾
¾X X¾]| Q¹¾
'6&QJ@6DQD+5Q
KXx-¾
Lx_¾x¾{]{XQ¤{¾
¤Q¤¾¤¾W{¾
N_¾p¾_¤¤}u¾z°¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{¾-¾
_¤¤~t¾¤_¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{¾-¾
>h¾¤x_¾{]{XQ¤{¾¤_]¾
¤Xx¾-¾QrQ{¾
:]¾¾_X )¾
¤¾_¤¾QQ¾
Lx_¾x¾{]{XQ¤{¾
¤Q¤¾¤¾W{¾
±_¾q¾a¦¦}u¾z¯¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{¾-¾
_¤¤{t¾{¤_¾
¤¾Q]¤¾
Q]¾Xh{¾-¾
>h¾¤x_¾{]{XQ¤{¾¤_]¾
¤Xx¾)¾QrQ{¾
Ox_¾¹¾WQ¤¤_{_¾Q_¾_]¾
¤x_¾]X¤¾h®Z¦{¾S`¾
{{¤_]$¾
L{_¾]{Q¹¾{¾¶{¤Xx_]¾l
{¾ ¾_X¾F_¾Q¹¾W¤¤¾
WQX¾{]_¾¤¾µ{¤Xx¾
.¤¾¤x_¾_¤¾QQ¾¤{_¾]
{¾Q¹_]¾h¾
{¤_
J»_¾{¾Q³Q{QW_¾F_¾
¤Xx¾Q¹¾W¤¤¾_¸X_¤
J»_¾¤¾¤¾¤x_¾]
.¾{rx¤¾ hX¤{¾ Q_
¤¾Q²Q{QW_
IQ]{¾{¾Q³Q{QW_
6D6A+DNQ9QG0Q
3OQ
F_¾
WQX{]_¾
;?8;
3D66¾
DJ=
6B
F_¾ j¾ WQX{]_¾
¤¾__X¤¾
N_¾ ¤¾Q]¤¾
"¾]
5QXx¾ ]¾! ¾¶{¾
Q¹{r¾ ¾_X¾W_h_¾
¹¾Xx{X_¾
"¾ HQ]{¾Q¤¾
{¤__]¾¤Q¤{¾¶{¾
W_¾Q¾¶Q{r¾]¾¾
F_¾
WQX{]_¾
¤¾__X¤¾²_¾
_²_¾ ¾
*¾¾{¾W_h_¾µQ_¾¾¤{_¾{rx¤¾{_¾{¾¤Q¤_]¾rQ]Q¹¾¤¾{X_Q_¾{¤¾W{rx¤_&¾
.¤¾QQ¾¤{_¾¤x_¾Q¤_¾]¾¾IQ]{¾¤x_¾]¾¶{¾W_¾Q¹_]¾h¾¾{¤_¾
4{r¾]¾Q¹{r¾¹¾Q¹%¾
LXx¾¾¾¾¤x_¾]¾{¾¤_]¾Q]¾{¾ ¾{¾{¤¾µ{¾W_¾Q¹_]¾h¾¾{¤_¾
F_¾¾¤Xx¾Q¹¾W¤¤¾_¸X_¤¾¾¼(¾¾ ¤¾¤¾]¾
<]¾¾_X*¾¤¾¶{¤Xx¾hh¾¶Q_¾¾{rx¤¾
DIQD'QJ6ADQD/5Q
LXx¾+¤¾·¤Xz¾m¾
_¤¾]_¾
½¾
'
Q_Q]{Q_Q¾
¾¤{_¾]{Q¹¾
<]¾¾_X¾+¾¤¾_¤%¾
Lx_¾x¾{]{XQ¤{¾¤Q¤¾¤¾W{¾
N_¾h¾_¤§{w¾x¾
¤¾Q]¤¾Q]¾Xh{¾+¾
_¤¤{w¾{¤_¾
¤¾Q]¤¾Q]¾Xh{¾+¾
>h¾¤x_¾{]{XQ¤{¾¤_]¾¤Xx¾ +¾QrQ{¾
.%)DQ
LXx¾ ,¾¤¾¶{¤Xx¾¾¤x_¾{rx¤¾
N_¾
¤¾Q]¨¾¤x_¾g³_¾¾h¾¤x_¾W{rx¤_ ¡¾
J_X]¾¤Xx¾*¾{¾¤Q¤_]¾Q¤Q¤{XQ¹¾X¾
XxQr{r¾]_¾
N_¾
¤¾__X©¾X%¾9__¾Hb]¾4Q¾1_¾F_¾
F_¾EQr_¾1_¾
Lx{]¾¤Xx¾*¤¾¶{¤Xx¾l¾¤x_¾{rx¤¾
+¾¾{¾V_o_¾_¤¾¤{_¾¤x_¾ {rx¤¾{¾¤_]¾¾µ{¤x¾ ¾V{sx¤_¾µxQ¤_²_¾Q¤¾Q¹¾]_¾Q]¾¤x_¾¤x_¾V{rxª_¾
{¾_]X_]¾sQ]Qº¾Q]¾µ{¾¤¾l¾Q¤¾_¤¾¤{_¾
4{r¾ _¤¾{rx¤¾{¾¤_]¾¾¹¾Q¹%¾ <]¾¾_X¾ +¾¤¾¤¾l¾¤x_¾{rx¤¾
9%$93),%9$)20+!89 )-99&/1,!3
94-1)2%96!*%9409+)'(392),4+!3).-
94-2%39+)'(3
9 9!341%92.4-$293.96!*%940
9%$2)$%9+!,09 ()3%9+)'(39&+479
99+%5%+29.&93(%9"1)'(3-%22
99#.+.129.&93(%9+)'(3
943.,!3)#!++89#(!-')-'9.&9#.+.19+)'(3
!$).999!-3%--!
9 95.+4,%9+%5%+2
.4#(9,.$%
9.6%89997"!3%1)%299#!"+%
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Produkt översikt
1. LED-lampa
2. Display
3. Snooze-knapp
4. Tidsknapp för aktuell tid
5. Uppvakningsknapp
6. "-" -knappen
7. Ljusknapp
8. FM-radioknapp
9. Solnedgångsknapp
10. "+" -knappen
11. Uppvakningsljud-knapp
12. Volymknapp
13. Batterifack
14. 12/24H formatknapp
15. Ljusintensitetsknapp
16. USB Micro-B port
17. Antenn
Förpackningsinnehåll
1. Wake-up light
2. USB-väggadapter
3. Bruksanvisning
4. USB-A till USB Micro-B-kabel
Användarinstruktioner
LGT-001 har touchknappar på framsidan, det räcker med att
vidröra dem snarare än att trycka på dem.
Tryckknappar finns på baksidan. Denna bruksanvisning har
siffror inom parentes för att hjälpa dig att hitta motsvarande
funktion på illustrationen.
Exempel: "Volymknappen (12)" hänvisar till "12. Volymknapp"
på illustrationen.
Välj en strömkälla
Du kan driva LGT-001 med antingen USB eller batterier. Eller
både och.
USB-strömkälla
När du använder USB som strömkälla, anslut en USB-kabel
mellan LGT-001 och en USB-väggadapter.
Anslut USB-väggadaptern till eluttaget.
Du kan också använda USB-kabeln för att ansluta LGT-001
direkt till en dator som en strömkälla för LGT-001.
I paketet ingår: USB-väggadapter och USB-A till USB Micro-
B-kabel.
Batterier
Du kan använda batterier som reservkraftkälla, om det blir
strömavbrott så kommer batterierna att hjälpa dig att behålla
dina inställningar.
Batterityp: 2 x AAA (ingår ej)
Installera batterierna
1. Öppna batterifacket (13): Pilen på batteriluckan indikerar
riktning för att skjuta upp batteriluckan.
2. Sätt i batterierna. Observera polariteten, vilket är uppmärkt i
batterifacket.
3. När batterierna har satts i, sätt tillbaka batteriluckan.
Begränsad funktionalitet
med endast batterier
• Displayen (2) stängs av automatiskt efter 5 sekunder. Tryck
på valfri knapp på baksidan för att slå på den igen.
• Snooze är tillgänglig. Tryck på eller vidrör någon annan
knapp än snooze-knappen (3) för att stoppa ljudet.
• Alla ljusfunktioner är otillgängliga.
• Radio är tillgängligt.
Ändra aktuell tid
När LGT-001 blir ansluten till elnätet, börjar indikeringen för
timmar att blinka, vilket gör det möjligt att ändra den aktuella
tiden.
Du kan också ändra aktuell tid genom att klicka på tidknappen
(4).
1. Använd "+" (10) och "-" (6) för att ställa in timmarna. Och
bekräfta med tidknappen (4).
2. Använd "+" (10) och "-" (6) för att ställa in minuterna. Och
bekräfta med tidknappen (4).
Ändra 12/24H format
12/24H formatknappen (14) är på baksidan av LGT-001.
Tryck på 12/24H formatknappen (14) för att växla mellan 12
och 24 timmar.
När 12H format är aktiverat visas AM eller PM på displayen
(2).
Väckningsläget
På/av
Tryck på uppvakningsknappen (5) för att växla väckningsläget
på/av.
När väckningen blir påslagen, visas den aktuella
väckningstiden under några sekunder, och sedan återgår
SE
Användarhandledning