Nordic Home Culture KTL-002 Скачать руководство пользователя страница 17 | Manualshive

Страница: 17 / 17

Nordic Home Culture KTL-002 Скачать руководство пользователя страница 17

17

Izlejiet ūdeni ārā un atkārtojiet to divas reizes vai tik, cik
nepieciešams. Tas var būt nepieciešams, lai iztīrītu putekļus,
kas palikuši no ražošanas vides.

• Novietojiet pamatni uz gludas virsmas.
• Atveriet vāku un ielejiet ūdeni tējkannā. Neuzpildiet par
daudz. Maksimālo līmeni nosaka atzīme.
• Aizveriet vāku un uzlieciet tējkannu uz elektriskās pamatnes.
• Ievietojiet kontaktdakšu strāvas kontaktligzdā.
• Ieslēdziet strāvas padeves slēdzi uz 1 (Ieslēgts).
LED indikators norāda, ka ierīce ir ieslēgta un ka ūdens tiek
vārīts.
Sasniedzot viršanas temperatūru, tējkanna automātiski
izslēgsies pati.
• Jūs varat arī izslēgt strāvu manuāli, pārslēdzot strāvas
slēdzi uz 0.
• Noņemiet tējkannu no elektriskās pamatnes.
• Ielejiet ūdeni pēc nepieciešamības. Lejiet piesardzīgi;
neuzlejiet karsto ūdeni uz rokām vai citām ķermeņa daļām.
• Uzlieciet tējkannu atpakaļ uz elektriskās pamatnes un
drošības apsvērumu dēļ atvienojiet strāvas vadu no strāvas
avota.

Tīrīšana

Pirms tējkannas tīrīšanas tā jānoceļ no elektriskās pamatnes
un jāatstāj, lai tā atdziest līdz normālai istabas temperatūrai.
Nesamērcējiet tējkannu vai pamatni ar ūdeni.
Nelietojiet kodīgus vai pulējošus mazgāšanas līdzekļus.
• Tīriet tējkannu un pamatni ar mitru drānu un iekšpusi tīriet ar
ūdeni vai mazgāšanas līdzekļiem, ja nepieciešams.

Noņemiet katlakmeni

• Piepildiet tējkannu gandrīz līdz maksimālajai atzīmei ar
ūdeni.
• Pievienojiet 2 ēdamkarotes citronskābes.
• Uzvāriet ūdeni.
• Gaidiet vismaz 30 minūtes.
• Vairākas reizes izskalojiet tējkannu ar svaigu ūdeni.
• Ja nepieciešams, atkārtojiet.

Funkcijas

Turēt siltu
Jauda:
220 V-240 V - 50-60 Hz
1830W iedarbība

Garantija

Garantijas laiks ir 3 gadi.

Atbalsts

Papildu informācija par produktu ir atrodama
www.deltacobaltic.eu.
Deltaco Baltic UAB
R. Kalantos g. 32, LT-52494 Kaunas
LIETUVA
[email protected]
+370 37 302905

Utilizācija:
Neizmetiet elektroierīces kā nešķirotus sadzīves atkritumus,
bet izmantojiet atsevišķu atkritumu savākšanas punktu
pakalpojumus. Sazinieties ar vietējo pašvaldību, lai
noskaidrotu informāciju par pieejamām atkritumu savākšanas
sistēmām.
Ja elektroierīces tiek utilizētas pildizgāztuvēs, gruntsūdeņos
var nokļūt bīstami šķidrumi, kas tālāk var nokļūt pārtikas ķēdē,
bojājot jūsu veselību un labsajūtu.

LV

Lietošanas instrukcija

«
...
15
16
17

Содержание KTL-002

Страница 1: ...ET Kasutusjuhend LT Vartotojo vadovas LV Lietošanas pamācība EN User Manual SE Användarhandledning FI Käyttöohjeet DK Brugermanual NO Brukermanual KTL 002 Sjuda ...

Страница 2: ...y result in fire electric shock or injury Do not use outdoors Do not let the cord hang over edge of table or counter or touch hot surfaces Do not fill the kettle while it is seated on the power base Be sure to unplug it before it boils dry Never operate the kettle dry Do not place on or near a hot gas or electric burner or in a microwave or heated oven To avoid possible steam damage turn spout awa...

Страница 3: ...lean the inside with water or detergent if required Take out the filter rinse it under warm water and use a brush to remove impurities Removing limescale Fill the kettle to almost maximum mark with water Add 2 tablespoons of citric acid Boil the water Wait at least 30 minutes Flush the kettle with fresh water several times Repeat if needed Features Keep warm Power 220 240V 50 60Hz 1830W effect War...

Страница 4: ...hör som inte godkänts av tillverkaren kan resultera i brand elektriska stötar eller personskador Använd inte apparaten utomhus Låt inte sladden hänga över en bordskant eller disk och låt inte sladden få kontakt med någon het yta Fyll inte vattenkokaren när den står på Strömbasen Var noga med att koppla bort den innan det kokar torrt Använd aldrig vattenkokaren torr Placera inte apparaten på eller ...

Страница 5: ...g inte vattenkokaren eller basen i vatten eller annan vätska Använd inte frätande eller polerande rengöringsmedel Rengör vattenkokare och bas med en våt trasa och rengör insidan med vatten eller rengöringsmedel vid behov Ta bort kalkavlagringar Fyll vattenkokaren till nästan max med vatten Tillsätt 2 matskedar citronsyra Koka vattnet Vänta minst 30 minuter Spola vattenkokaren med färskvatten flera...

Страница 6: ...valtuutettu huoltohenkilöstö saa suorittaa korjauksia Sellaisen lisalaitteen käyttö jota valmistaja ei ole hyväksynyt saattaa aiheuttaa tulipalon sähköiskun tai loukkaantumisen Älä käytä laitetta ulkona Älä anna johdon roikkua pöydän reunan yli tai koskettaa kuumia pintoja Älä täytä keitintä kun se on alustassa Varmista että kytket laitteen irti ennen kuin se pääsee kiehumaan tyhjiin Älä koskaan k...

Страница 7: ...enlämpöön ennen puhdistamista Älä liota keitintä tai alustaa vedessä Älä käytä syövyttävää tai kiillotukseen tarkoitettua pesuainetta Puhdista keitin ja alusta kostealla liinalla ja puhdista sisäpuoli vedellä tai tarvittaessa pesuaineella Kalkkijäämien poistaminen Täytä keitin lähes maksimimerkkiin asti vedellä Lisää 2 ruokalusikallista sitruunahappoa Kiehauta vesi Odota vähintään 30 minuuttia Huu...

Страница 8: ...s af autoriserede servicefolk Brug af tilsluttet ekstraudstyr der ikke er godkendt af producenten kan medføre brand elektrisk stød eller personskader Anvend ikke vandkogeren udendørs Hæng ikke ledningen over bord eller diskkanter og lad den ikke komme i kontakt med varme overflader Fyld ikke vand i vandkogeren når den sidder i soklen Husk at slukke for vandkogeren inden den koger tør Tænd aldrig f...

Страница 9: ...ndkogeren eller soklen i blød Brug ikke ætsende eller slibende polerende rengøringsmidler Rengør vandkogeren og soklen med en fugtig klud og rengør vandkogeren indvendigt med vand eller om nødvendigt med rengøringsmiddel Afkalkning Fyld vandkogeren med vand næsten op til maksimummærket Kom to spiseskefulde citronsyre i Kog vandet Lad vandkogeren henstå i mindst 30 minutter Skyl vandkogeren flere g...

Страница 10: ...onell Bruk av tilleggsutstyr som ikke er godkjent av produsenten kan resultere i brann elektrisk sjokk eller skader Ikke bruk utendørs Ikke la ledningen henge over bord eller benkekanter eller komme i nærheten av varme overflater Ikke fyll vannkokeren mens den er plassert i strømbasen Sørg for å koble den fra før den kokes tørr Aldri behandle vannkokeren når den er tørr Ikke plasser på eller i nær...

Страница 11: ...ruk etsende eller poleringsvaskemiddel Vask vannkokeren og basen med en våt klut og vask innsiden med vann eller såpe ved behov Fjerning av kalk Fyll vannkokeren nesten helt opp til maks med vann Tilsett 2 spiseskjeer sitronsyre Kok vannet Vent minst 30 minutter Skyll vannkokeren flere ganger med rent vann Repeter ved behov Funksjoner Holde varm Strøm 220 240V 50 60 Hz 1830W effekt Garanti Garanti...

Страница 12: ...atarviku kasutamine võib põhjustada tulekahju elektrilöögi või vigastuse Ärge kasutage välitingimustes Ärge laske toitekaablil rippuda üle laua ega tööpinna serva ega puutuda kokku kuumade pindadega Ärge täitke veekeetjat kui see paikneb toitealusel Lülitage seade enne kuivaks keemist kindlasti välja Ärge kunagi kasutage veekeetjat kuivalt Ärge asetage kuumale gaasi ega elektripliidile ega nende l...

Страница 13: ...e Ärge kasutage söövitavaid ega poleerivaid puhastusvahendeid Puhastage veekeetjat ja alust niiske riidelapiga ning vajadusel puhastage sisemust vee või puhastusvahendiga Katlakivi eemaldamine Täitke veekeetja peaaegu maksimaalse tähiseni veega Lisage 2 teelusikatäit sidrunhapet Ajage vesi keema Oodake vähemalt 30 minutit Loputage veekeetjat mitu korda värske veega Vajadusel korrata Funktsioonid H...

Страница 14: ... arba galite susižeisti Nenaudokite lauke Neleiskite laidui nukarti nuo stalo arba prekystalio ar liesti karštus paviršius Neužpildykite virdulio kol jis uždėtas ant maitinimo bazės Prieš jam išdžiūstant atjunkite jį Nenaudokite virdulio jei jis sausas Nedėkite jo ant ar šalia karštos dujinės ar elektrinės viryklės arba į mikrobangų arba įkaitintą krosnį Siekdami išvengti galimo garų pavojaus naud...

Страница 15: ...klu o jo vidinę dalį išplaukite vandeniu arba plovikliu jei reikia Kalkių šalinimas Pripildykite virdulį vandeniu beveik iki maksimalios žymos Įberkite 2 valgomus šaukštus citrinos rūgšties Užvirinkite vandenį Palaukite bent 30 minučių Kelis sykius išplaukite virdulį švariu vandeniu Jei reikia veiksmą pakartokite Ypatybės Laikyti šiltai Maitinimas 220 240 V 50 60 Hz 1830W efektas Garantija Garanti...

Страница 16: ... iekārtas darbības traucējumiem vai ja tā ir nokritusi vai jebkādā veidā bojāta Remonts jāveic tikai pilnvarotiem servisa darbiniekiem Ražotāja neapstiprinātu piederumu izmantošana var izraisīt aizdegšanos elektrošoku vai savainojumus Neizmantojiet ārpus telpām Neļaujiet vadam karāties pāri galda vai letes malai vai pieskarties karstām virsmām Neuzpildiet tējkannu kamēr tā ir uzlikta uz pamatnes N...

Страница 17: ...i tā atdziest līdz normālai istabas temperatūrai Nesamērcējiet tējkannu vai pamatni ar ūdeni Nelietojiet kodīgus vai pulējošus mazgāšanas līdzekļus Tīriet tējkannu un pamatni ar mitru drānu un iekšpusi tīriet ar ūdeni vai mazgāšanas līdzekļiem ja nepieciešams Noņemiet katlakmeni Piepildiet tējkannu gandrīz līdz maksimālajai atzīmei ar ūdeni Pievienojiet 2 ēdamkarotes citronskābes Uzvāriet ūdeni Ga...

Отзывы:

Нет отзывов