SK TU1-DEV
SK TU2-DEV
SK TU3-DEV
GB
BU 0050
USS
Bus modules and
MODBUS RTU
Supplementary manual for NORD frequency inverters
Страница 1: ...GB BU 0050 USS Bus modules and MODBUS RTU Supplementary manual for NORD frequency inverters...
Страница 2: ...orage and correct handling must be complied with 4 Installation The installation and cooling of the equipment must be implemented according to the regulations in the corresponding documentation The dr...
Страница 3: ...U 0500 GB December 2004 Part No 607 0502 5204 Latest version BU 0050 GB August 2011 Part No 607 0502 3111 Deletion of option DevicenNet mc for FI series vector mc Inclusion of SK 500E series frequency...
Страница 4: ...ter series use across series is only possible with the SK TU2 module with SK 300E and SK 750E The use of these modules with other devices is not permitted and can lead to their destruction The describ...
Страница 5: ...Bus System 24 1 5 Data transmission 26 1 5 1 Structure of reference data 26 1 5 2 PPO types 27 1 5 3 Process data PZD 29 1 5 4 Parameter range PKW 39 1 6 Telegram examples 43 1 6 1 The Macro Generator...
Страница 6: ...mendments BU 0050 GB 3111 3 FAULTS 71 3 1 Troubleshooting 71 3 1 1 Error display 71 3 1 2 Error memory 71 3 2 Error messages 72 4 ADDITIONAL INFORMATION 73 4 1 Maintenance and servicing information 73...
Страница 7: ...ed telegram traffic fixed telegram length required as well as visualisation tasks The USS protocol is a simple serial transfer protocol defined by Siemens which if fully tailored to the needs of drive...
Страница 8: ...ns 1 1 5 1 European EMC Directive If NORD frequency inverters or their options are installed according to the recommendations in this instruction manual it meets all EMC directive requirements as per...
Страница 9: ...any time As delivered without the technology unit 2 LEDs green red are visible externally These indicate the actual device status The green LED indicates that the mains voltage is present and operatio...
Страница 10: ...ed interface for USS bus communication According the version of the Fi the following interfces are available X11 RJ12 socket available for the entire series X7 73 74 RS485 terminal connection availabl...
Страница 11: ...GN D n c CA N _2 4 V CA N _H CA N _L CA N _G N D n c CA N _ SH LD CA N _G N D nc CA N _2 4 V RS4 8 5 _ A RS4 8 5 _B G N D TXD RX D 41 V O 5 V 5 V 1 2 ON V REF 1 0 V AG N D 0 V AI N 1 AI N 2 AO U T 1...
Страница 12: ...nserted or removed unless the device is free of voltage The slots may only be used for the intended modules The slots are coded to prevent them from being incorrectly connected Installation of a techn...
Страница 13: ...owing successful parameterisation the data set can be saved as a file 1 2 2 3 Installation of the SK TU1 technology unit Installation of the technology units must be carried out as follows 1 Switch of...
Страница 14: ...tions Maximum cross section Parameter X1 1 Output relay 1 5 mm 2 P434 P443 X1 2 Analog signals IN OUT 1 0 mm 2 P400 P419 X1 3 Digital inputs 1 0 mm 2 P420 P423 X1 4 Bus signals power supply 1 0 mm 2 P...
Страница 15: ...can however also be used for an emergency stop function Connector Functions Maximum cross section Parameter X4 1 Output relay 1 5 mm 2 P434 P436 X4 2 Digital input 1 5 mm 2 P420 X4 3 Data cables 1 5...
Страница 16: ...ning the 2 screws and levering out the device cover slot or simply pull it out 3 Locking lever in the open position 4 Using light pressure push the customer unit into the upper guide rail until it eng...
Страница 17: ...er to the closed position 6 Replace all covers Motor temperature protection applies for all customer units For secure protection against motor overheating a temperature sensor thermistor PTC can be co...
Страница 18: ...tion the complete data set can be stored as a file by means of NORD CON Further details can be found in Manual BU 0300 USS interface RS485 With the SK 300E an RS485 interface is lead out to a 4 pin M1...
Страница 19: ...ta transfer via the two cable bus is carried out by individual characters in the format 1 start bit 8 data bits 1 even parity bit and 1 stop bit 8E1 This results in a character frame of 11 bits The di...
Страница 20: ...be represented by each of the 31 possible addresses For this the appropriate address must be set in the slave device Bit 5 and Bit 6 have a special meaning Bit 5 Broadcast A so called broadcast telegr...
Страница 21: ...ng time definitions must be observed Time Size Meaning tSP Minimum 2 character durations Start pause time tAVZ Maximum 20 ms Response Delay Time tTLZ 1 5 x consecutive telegram duration 1 5 x n 4 x ch...
Страница 22: ...m permissible response delay time is 20ms however it must not be smaller than the start pause If the addressed participant does not respond within the maximum permissible response delay time an error...
Страница 23: ...gy The USS bus is based on a linear topology without spur cables Both ends of the lines end at a participant and must be terminated there with bus termination networks The maximum cable length and the...
Страница 24: ...inverter is usually connected to the USS bus system by a twisted shielded two wire cable The guaranteed transfer speeds or transfer distances can only be achieved without errors if the specified cabl...
Страница 25: ...devices to the Bus Avoid extending the Bus lines using plug connectors Bus lines should be laid with a minimum spacing of 20cm to other lines which carry a voltage higher than 60V This applies to line...
Страница 26: ...setpoint and actual values are transferred in the process data Access always consists of an order and a response telegram In the order telegram the reference data is transferred to the slave In the re...
Страница 27: ...int values without parameter data PPO3 and PPO4 are purely process data objects for applications which do not require parameter processing Abbreviations used PPO Parameter Process data Object STW Cont...
Страница 28: ...ord 3rd word 4th word 5th word 6th word 7th word 8th word PPO 1 PPO 2 1st word 2nd word 3rd word 4th word PPO3 PPO4 1 5 2 2 PPO types for SK 500E series The following diagram shows an overview of the...
Страница 29: ...ngth 16 Bit response telegram contains status bits e g FI running error SW1 3 Setpointvalues maximum of 3 possible 16 or 32Bit order telegram e g frequency setpoint value position setpoint value torqu...
Страница 30: ...setpoint currently provided by the ramp generator is frozen frequency is maintained 1 Enable ramp generator Enable setpoint on ramp generator 6 0 Disable setpoint Selected setpoint value is set to zer...
Страница 31: ...ly acknowledged 4 0 OFF 2 OFF2 command applied 1 No OFF 2 5 0 OFF 3 OFF3 command applied 1 No OFF 3 6 0 Starting not disabled 1 Starting disabled Switches first to OFF1 then to ready to start status 7...
Страница 32: ...SK 700E 750E with POSICON extension Status MFR 4 0 1 MFR 4 reference value reached Only for SK 700E 750E with POSICON extension Status MFR 4 1 1 5 3 5 Setpoint 1 SW1 The function of the 1st setpoint i...
Страница 33: ...nt frequency 32 Bit setpoint position setting As a 32 Bit value the full position range of 50000 000 revolutions is available With the SK 700E 750E the 32 Bit setpoint position is transferred in the a...
Страница 34: ...are always 16 Bit The function of the second and third setpoints can be set in the inverter with parameter P547 Setpoint function 2 and P548 Setpoint function 3 respectively Both setpoints are transf...
Страница 35: ...pectively Both setpoints are transferred as whole numbers in the range 32768 to 32767 The value 16384 4000 HEX corresponds to 100 The value C000 HEX is equal to 100 so that setpoints in the range 200...
Страница 36: ...tes of the control terminals and the relay MFR digital outputs can be transferred SK 700E 750E Bit Status Bits 0 5 Digital input 1 6 Bits 6 11 for POSICON special extension unit Digital input 7 12 Bit...
Страница 37: ...changes between various states are triggered by the respective control commands in the process data control word The actual status is returned in the process data status word After switching on the i...
Страница 38: ...nable operation 5 Sw itch on 6 Disable operation 7 Reset error Coding of status 1 Bit 0 0 2 Bit 6 1 3 Bit 0 1 4 Bit 1 1 5 Bit 2 1 6 Bit 5 0 7 Bit 2 Bit 3 1 8 Bit 3 1 3 5 2 3 3 6 4 2 2 1 2 3 7 8 f 0 re...
Страница 39: ...at the maximum number of permissible writing cycles to the frequency inverter EEPROM 100 000 cycles is not exceeded I e continuous cyclical writing must be prevented For certain applications it is suf...
Страница 40: ...ved 11 Change parameter value array double word without writing into EEPROM 5 12 Change parameter value array word without writing into EEPROM 4 13 Change parameter value double word without writing i...
Страница 41: ...WE2 15 14 13 12 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 No information all 0 P1 P4 Array 1 64 P1 P4 Sub index Array 1 256 The structure and function of the parameter index IND depends on the type of parameter to be...
Страница 42: ...s are described in the POSICON supplementary manual The parameter value is transferred as an integer value For parameters with resolutions 0 1 or 0 01 the parameter value must be multiplied by the inv...
Страница 43: ...aid The macro generator is started directly from the NORD CON program via the menu bar 1 6 1 The Macro Generator Simple process sequences can be simulated with the aid of the macro generator This can...
Страница 44: ...W1 IW1 BCC Hexadecimal 02 0C 00 00 00 00 00 00 00 0B 70 00 00 75 Bit Value Value HEX Meaning 15 0 0 Parameter set Bit 1 off 14 0 Parameter set Bit 0 off 13 0 Reserved 12 0 Rotation left is off 11 1 B...
Страница 45: ...ng 15 0 0 Parameter set Bit 1 off 14 0 Parameter set Bit 0 off 13 0 Reserved 12 0 Rotation left is off 11 1 B Rotation right is on 10 0 Reference value undershot 9 1 Bus controller 8 1 Setpoint actual...
Страница 46: ...ency inverter 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 STX LGE ADR PKE PKE IND IND PWE PWE ZSW ZSW IW1 IW1 BCC 02 0C 0A 00 00 00 00 00 00 0B 31 00 00 37 The following telegram must be sent to the inverter 0 1...
Страница 47: ...rred As the acceleration time has an internal inverter resolution of 0 01sec a parameter value of 10 0 01 1000 3E8hex must be transferred PPO1 was selected as the PPO type Procedure Set address Addres...
Страница 48: ...am Check response telegram PWE 3E8 Details 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 STX LGE ADR PKE PKE IND IND PWE PWE STW STW SW1 SW1 BCC 02 0C 03 10 66 00 01 00 00 00 00 00 00 7A The response telegram of th...
Страница 49: ...146 38400 PPO0 14 0 573 4 01 6 0 573 38400 PPO1 16 0 573 4 583 6 9 0 573 38400 PPO2 20 0 573 5 729 8 6 0 573 38400 PPO3 8 0 573 2 292 3 4 0 573 38400 PPO4 12 0 573 3 438 5 2 0 573 The start pause tim...
Страница 50: ...t 3 05 Bus I O In Bit 4 06 Bus I O In Bit 5 07 Bus I O In Bit 6 08 Bus I O In Bit 7 09 Flag 1 only SK 500E 10 Flag 2 only SK 500E 11 Bit 8 BUS control word only for SK 500E 12 Bit 9 BUS control word o...
Страница 51: ...ster value slip 22 Speed encoder 23 Actual freq with slip from SW V2 0 24 Master value act freq with slip from SW V2 0 P503 Master function output Master function output SK 300E SK 700E SK 750E 1 6 0...
Страница 52: ...can only be controlled via the digital and analog inputs or via the bus I O Bits 2 USS control word the control signals enable direction of rotation are transferred via the RS485 interface The setpoi...
Страница 53: ...available for SK 540E and above a transfer rate of maximum 38400 Baud must be set P512 USS Address USS Address 0 30 0 Setting of the FI bus address for USS or SK 540E and above also Modbus communicat...
Страница 54: ...Setpoint frequency after master value ramp 21 Actual frequency without master value slip 22 Speed from encoder only possible with SK 52x 53xE and encoder feedback 23 Actual frequency with slip Actual...
Страница 55: ...word SK 530E and above 23 Setpoint position increment Low word SK 530E and above 24 Setpoint position increment High word SK 530E and above 25 45 reserved 46 Setpoint torque process controller 47 Gea...
Страница 56: ...750E parameter P700 still only indicates error messages Parameter Setting value Description Note Comments P740 01 06 Process data Bus In Process data Bus In SK 300E SK 700E SK 750E 0000 FFFF hex Disp...
Страница 57: ...sources linked with OR 08 Parameter data In 1 09 Parameter data In 2 10 Parameter data In 3 11 Parameter data In 4 12 Parameter data In 5 Data during parameter transfer Order label AK Parameter number...
Страница 58: ...nction 502 P503 P741 01 23 Process data Bus Out Process data Bus Out SK 540E SK 545E 0000 FFFF hex This parameter provides information about the actual status word and the actual values that are trans...
Страница 59: ...SK XU1 No IO XX00 Basic IO XX01 Standard IO XX02 Multi IO XX03 USS IO XX04 CAN IO XX05 Profibus IO XX06 Encoder 01XX POSICON 02XX P744 Configuration level Configuration level SK 5xxE 0000 FFFF hex Th...
Страница 60: ...the SK TU2 3 CTR Code details can be found in the respective BUS module manual Different contents are shown depending on the modules P746 01 03 Module status Module status SK 700E SK 750E 0000 FFFF h...
Страница 61: ...RXD must not be connected Termination resistors can be connected via DIP switch on the FI DIP 1 Address range 0 1 3 30 Address 2 must not be used Address 0 is reserved for the master Broadcast Mode T...
Страница 62: ...ut rather via a break in transmission at least 3 5 characters long The length of the transmission break therefore depends from the transfer speed The end of the message is also marked by a break in tr...
Страница 63: ...x08 Status of Coils 0x03 Number of High Coils 0x00 CRC High 0x12 Number of Low Coils 0x04 CRC Low 0x15 CRC High 0xBC CRC Low 0x92 2 5 2 05h Write Single Coils Writes a single 1Bit value The addresses...
Страница 64: ...Coils 2 Byte 0x0001 to 0x0008 Number of Coils 2 Byte 0x0001 to 0x0008 Number of bytes 1 Byte 1 Example Bus IN Bits 2 4 and 5 are set from start address 0x0001 Query Master Slave Response Slave Master...
Страница 65: ...x01 to 0x08 Number of parameters 2 Byte 0x0001 to 0x0004 Parameter value N 2Byte Example 1 Parameter P102 parameter set 1 is read out Content 200 0x00C8 Query Master Slave Response Slave Master Addres...
Страница 66: ...6 10h Write Multiple Register This command enables several parameters to be written consecutively and for parameters with a data length of 32Bit In the process data area all process data of the P050 p...
Страница 67: ...0x12 Parameter value 2 High 0x34 Parameter value 2 Low 0x56 CRC High 0x29 CRC Low 0xAE Example 2 Parameters P050 1 to P050 3 i e setpoint values 1 to 3 are written Control word1 1000 SW2 2000 SW3 300...
Страница 68: ...ngle Coil The number of parameters is above the limit set by Modbus 04h Error in access to the parameter database of the FI The number of coils to be written in the function Write Single Coil has been...
Страница 69: ...N and P051 Process data OUT are executed in the background and are not visible to the user From a structural point of view these are array parameters 01 04 Assignment of the setpoints in parameter P05...
Страница 70: ...odel Start address Bit 15 Bit 6 Bit 5 Bit 0 Parameter number Array Index The lower 5 bits are available for the array elements so that the maximum array size is 63 The parameter values are shifted by...
Страница 71: ...y flashing with a frequency which corresponds to the number code of the fault The following table shows all the faults which are attributable to bus operation In the operating display of the optional...
Страница 72: ...eck bus protocol program process Check Bus Master 10 2 Bus Timeout Option Telegram timeout for external bus module telegram communication is faulty Check external connection Check bus protocol program...
Страница 73: ...x 04532 401 555 If a frequency inverter or accessories are sent in for repair no liability can be accepted for any added components e g such as line cables potentiometer external displays etc Please r...
Страница 74: ...ve 2 M Master function output P503 52 Master function value P502 52 Modbus RTU 65 01h Read Coil 67 03h Read Holding Register 69 05h Write Single Coils 67 06h Write Single Register 70 0Fh Write Multipl...
Страница 75: ...5 Keyword index BU 0050 GB 75...
Страница 76: ...NORD USS and Modbus RTU Manual 76 Subject to technical amendments BU 0050 GB 3111 Part No 607 0502 3111...
