manualshive.com logo in svg

Norcold N1090 Series, Руководство по обслуживанию

Поделиться
Скачать
Norcold N1090 Series Скачать руководство пользователя страница 39

39

Refrigerator Service Manual / Manuel d'entretien du réfrigérateur / Manual de servicio del refrigerador

Modelos N1090 / Modèles N1090 / Modelos N1090

ENLÈVEMENT ET INSTALLATION

Enlèvement de l’unité

L’arrière du réfrigérateur comporte des arêtes 
et des angles tranchants. Pour éviter les 
coupures ou érafl ures en travaillant sur le 
réfrigérateur, faites attention et portez des 
gants protecteurs. 

1.  Enlevez les capuchons blancs et les vis des côtés 

intérieurs du réfrigérateur.

2.  Tirez l’appareil vers l’avant et sortez le réfrigérateur 

d’environ 10 cm de l’ouverture.

3.  Débranchez l’alimentation 12 volts c.c. du 

connecteur 12 volts c.c. du réfrigérateur.

4.  Tirez et sortez complètement le réfrigérateur hors 

de l’ouverture.

ATTENTION

!

Installation de l’unité

L’arrière du réfrigérateur comporte des arêtes 
et des angles tranchants. Pour éviter les 
coupures ou érafl ures en travaillant sur le 
réfrigérateur, faites attention et portez des 
gants protecteurs. 

1.  En faisant attention, poussez l’unité partiellement dans 

l’ouverture, en laissant environ 10 cm de libre au dessus 
du réfrigérateur.

2.  Rebranchez l’alimentation 12 volts c.c. sur le connecteur 

12 volts c.c. du réfrigérateur.

3.  Poussez délicatement l’unité dans l’ouverture en prenant 

garde de ne pas l’abîmer.

4.  Insérez les vis et les capuchons blancs dans les côtés 

intérieurs du réfrigérateur. 

5.  Faites un essai du réfrigérateur.

ATTENTION

!

ESSAI DE L’UNITÉ

Une fois la réparation terminée, essayez le réfrigérateur 

comme ci-dessous. S’il y a lieu, consultez le Manuel de 
l’utilisateur. 

1.  Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pendant deux 

(2) secondes.

2.  Poussez le bouton de réglage de température au niveau 3. 
3.  Après dix (10) secondes, le réglage de température 

s’estompera. Le voyant bleu indique que le 
réfrigérateur fonctionne.

Schéma de connexion

N°

Description

1

Module d’affichage 

2

Tension d’alimentation 12 V c.c. 

3

Unité principale, circuit imprimé principal

4

Thermistance 

5

Ventilateur de l’unité de refroidissement 

6

Fusible 15 A 

Fig. 4 : Schéma de connexion

VENT

.

C

T

12V TR

MASSE

NTC

RL

Y

RL

Y

L1

CX1

RV1

FUSE1

+

-

Rouge

Blanc

+

-

+

-

+

F
D
C
P

T

Blanc

Marron

Noir

FUSE

Noir

Rouge

NOR000704A

1

2

3

4

5

6

Содержание N1090 Series

Страница 1: ...ajustement une modification une r paration ou un entretien incorrect peut causer des blessures ou des dommages mat riels Consultez ce manuel Pour obtenir de l aide ou d autres renseignements contactez...

Страница 2: ...etc A circuit overload can result in an electrical fire if the wires and or fuses are not the correct size Use only the wire and fuse sizes as written in the Installation Manual Incorrect installation...

Страница 3: ...est Temperature Sensing Device Thermistor Off Level Operating Limits Side to Side 10 degrees maximum at refrigerator Front to Back 10 degrees maximum at refrigerator DC Power Voltage Requirements 10 4...

Страница 4: ...Control Housing Bracket 2x 8 Clip Shelf Small 25 Hinge Plate Upper 9 Plate 26 Hinge Pin Upper 10 Door Handle Lower 27 Hinge Spring 11 Door Lock Plate 28 Cabinet Door 12 Door Handle Upper 29 Panel Ret...

Страница 5: ...fer to Remove and Install section 10 Perform the diagnostics outlined in the Self Test Diag nostics section 11 If the self test diagnostic tests do not reveal an error code refer to the Diagnostic Sym...

Страница 6: ...he 12 VDC input wire C to the other side of adapter blade B Fig 3 5 LED connection to control module Reading the LED If an error code is activated in the control module and the LED is connected it wil...

Страница 7: ...ient temperature is high the electronic unit will run too hot Perform Test E Refer to page 13 Not Applicable NOT COOLING not turning on Faulty thermostat Power to control module Faulty wire from contr...

Страница 8: ...tat Faulty control module Perform Test G Refer to page 15 Not Applicable FROST Builds frost inside Door not closed Damaged door gasket Air leak at foam plug Perform Test H Refer to page 16 Not Applica...

Страница 9: ...to start Remain between 10 4 VDC to 15 4 VDC to continue operation One flash 1 4 seconds pause repeat Leave DC supply connected and remove unit from its enclosure Inspect fuse on positive DC lead con...

Страница 10: ...hermostat in the 5 position is the condenser fan still working Replace cooling unit No Yes Check for DC power at the control module terminal Is the voltage within range 12 VDC 10 4 VDC 15 4 VDC Replac...

Страница 11: ...of hot items START test unit Yes No Check the voltage at the DC connector Is the voltage within range 12 VDC 10 4 VDC 15 4 VDC Repair DC supply voltage test unit Yes No Is fan running and the coils cl...

Страница 12: ...nit free from an overload of hot items START test unit Yes No Check the voltage at the DC connector Is the voltage within range 12 VDC 10 4 VDC 15 4 VDC Repair DC supply voltage test unit Yes No Is fa...

Страница 13: ...C Inspect unit ventilation Is ventilation installed correctly START test unit Yes No Max operational ambient tempera ture is 131 F 55 C Is ambient temperature acceptable Correct environment test unit...

Страница 14: ...below Yes No Neither come on Is DC fuse intact Replace fuse Test unit No With the thermostat in the OFF position use a DVOM to check the input voltage Is the voltage within range 12 VDC 10 4 VDC 15 4...

Страница 15: ...ry tube fully inserted into the pocket in the evaporator plate START test unit Yes No Disconnect wires from the thermo stat Did the unit stop running Replace the thermostat test unit No Leave DC suppl...

Страница 16: ...Test H Refrigerator Builds Frost Inside Is unit operating at factory settiing 5 START unit then restart with unit set to 5 Wait two days and retest Inspect door seal hinges and latch for proper operat...

Страница 17: ...stat Faulty control module Troubleshooting Test I Runs but Does Not Cool Set unit to settiing 5 Is condenser fan running START Z retest Check for 12 VDC at the positive terminal of the control module...

Страница 18: ...llation Manual for rec ommended wire size Partially discharged battery volt age below 11 3 VDC at compressor module High resistance voltage drop in supply circuit Troubleshooting Test J Will Not Run O...

Страница 19: ...at the top of the refrigerator 2 Connect 12 volt DC power to the 12 volt DC connector of the refrigerator 3 Carefully push unit fully back into opening using care not to damage 4 Insert the screws and...

Страница 20: ...20 Refrigerator Service Manual Manuel d entretien du r frig rateur Manual de servicio del refrigerador Model N1090 Mod le N1090 Modelo N1090...

Страница 21: ...ajustement une modification une r paration ou un entretien incorrect peut causer des blessures ou des dommages mat riels Consultez ce manuel Pour obtenir de l aide ou d autres renseignements contactez...

Страница 22: ...ar tes et des angles tranchants Pour viter les coupures ou raflures en travaillant sur le r frig rateur proc dez avec soin et portez des gants protecteurs Lorsque vous jetez un appareil m nager enlev...

Страница 23: ...stance Limites de fonctionnement hors niveau Lat ralement Inclinaison maximum de 10 du r frig rateur D avant en arri re Inclinaison maximum de 10 du r frig rateur Alimentation c c Tension d alimentati...

Страница 24: ...e charni re sup rieure 9 Plaque 26 Pivot de charni re sup rieure 10 Poign e de porte inf rieure 27 Ressort de charni re 11 Plaque de verrouillage de porte 28 Porte d armoire 12 Poign e de porte sup ri...

Страница 25: ...etrait et installation 10 Effectuez les tests de diagnostic indiqu s la section Tests d auto diagnostics 11 Si les tests d auto diagnostics ne r v lent pas de code d erreur consultez le Tableau des sy...

Страница 26: ...imentation 12 V c c C sur l autre c t de l adaptateur lame B Fig 3 5 Branchement de la DEL au module de commande Lecture de la DEL Si un code d erreur est activ dans le module de commande et que la DE...

Страница 27: ...surcharg ou la temp rature ambiante est trop lev e l unit lectronique surchauffe Effectuez l essai E Reportez vous la page 33 Sans objet AUCUN REFROIDISSEMENT aucune mise en marche Thermostat d fectu...

Страница 28: ...t d fectueux Module de commande d fectueux Effectuez l essai G Reportez vous la page 35 Sans objet GIVRE Givre l int rieur Porte mal ferm e Joint de la porte endommag Fuite d air du panneau de fermetu...

Страница 29: ...c Tension requise pour un fonctionnement ad quat Pour une entr e nominale de 12 V c c la tension doit tre Au dessus de 11 7 V c c pour d marrer Entre 10 4 et 15 4 V c c pour continuer fonctionner Un...

Страница 30: ...refroidissement Non Oui Remplacez le module de commande Testez l unit Non Remplacez l unit de refroidissement Oui le ventilateur du condenseur fonctionne t il V rifiez la tension en courant continu su...

Страница 31: ...t Laissez l alimentation c c branch e et enlevez l unit de l enceinte V rifiez la ventilation de l unit La temp rature ambiante maximale de fonctionnement est de 55 C La ventilation est elle ad quate...

Страница 32: ...tion testez l unit Laissez l alimentation c c branch e et enlevez l unit de l enceinte V rifiez la ventilation de l unit La temp rature ambiante maximale de fonctionnement est de 55 C La ventilation e...

Страница 33: ...te V rifiez la ventilation de l unit La temp rature maximale de fonctionnement du circuit du module de commande est de 100 C Inspectez la ventilation de l unit La ventilation est elle correctement ins...

Страница 34: ...e fusible testez l unit Non R parez l alimentation testez l unit Oui Oui V rification de la polarit L alimentation c c est elle Corrigez les connexions c c et testez l unit testez l unit Oui Oui entre...

Страница 35: ...aire est il compl tement ins r dans la plaque de l vaporateur Commencer Replacez le tube capillaire testez l unit Oui Non L appareil s arr te t il Remplacez le thermostat Oui Remplacez le module de co...

Страница 36: ...t rieur Commencer Inspectez le joint de la porte les verrou Ces pi ces sont elles en bon tat R parez s il y a lieu puis testez l unit Oui Non Enlevez l unit de l enceinte laissez l alimentation branch...

Страница 37: ...I le r frig rateur fonctionne mais ne refroidit pas correctement que le ventilateur du condenseur fonctionne la borne du module de commande La tension est elle correcte Enlevez l unit de l enceinte la...

Страница 38: ...libre de fil recommand Batterie partiellement d charg e tension inf rieure 11 3 V c c au module du compresseur Haute r sistance chute de tension dans le circuit d alimentation D pannage Test J le r fr...

Страница 39: ...tion poussez l unit partiellement dans l ouverture en laissant environ 10 cm de libre au dessus du r frig rateur 2 Rebranchez l alimentation 12 volts c c sur le connecteur 12 volts c c du r frig rateu...

Страница 40: ...40 Refrigerator Service Manual Manuel d entretien du r frig rateur Manual de servicio del refrigerador Model N1090 Mod le N1090 Modelo N1090...

Страница 41: ...ODELO Serie N1090 Las alteraciones o los procedimientos incorrectos de instalaci n ajuste servicio o mantenimiento pueden causar lesiones a personas o da os materiales Consulte este manual Para recibi...

Страница 42: ...gerador tenga cuidado y use guantes resistentes a los cortes Si va a desechar el electrodom stico s quele todas las puertas para evitar el atrapamiento y asfixia accidentales Compruebe peri dicamente...

Страница 43: ...ivo de detecci n de temperatura Termistor L mites operativos de desnivel Lado a lado 10 grados m x en el refrigerador Frontal a posterior 10 grados m x en el refrigerador Alimentaci n de CC Requisitos...

Страница 44: ...ol 2x 8 Estante con clip peque o 25 Placa de bisagra superior 9 Placa 26 Pasador de bisagra superior 10 Manija de la puerta inferior 27 Resorte de bisagra 11 Placa de traba de la puerta 28 Puerta del...

Страница 45: ...ntaje e instalaci n 10 Realice los procedimientos de diagn stico indicados en la secci n Pruebas de autodiagn stico 11 Si no se obtiene un c digo de error con las pruebas de autodiagn stico consulte l...

Страница 46: ...ntrada de 12 V CC C al otro lado del adaptador de pata B Fig 3 5 Conexi n del LED al m dulo de control Lectura del LED Si se activa un c digo de error en el m dulo de control y el LED est conectado de...

Страница 47: ...tura ambiental es demasiado alta la unidad electr nica se calentar demasiado durante el funcionamiento Realice la prueba E pagina 53 No corresponde NO SE ENFR A No se enciende Termostato defectuoso Al...

Страница 48: ...capilar Termostato defectuoso M dulo de control defectuoso Realice la prueba G pagina 55 No corresponde ESCARCHA Se forma escarcha adentro Puerta abierta Da o en la junta de la puerta Fuga de aire en...

Страница 49: ...V CC debe ser superior a 11 7 V CC para el arranque mantenerse entre 10 4 y 15 4 V CC para seguir funcionando Un destello de 1 4 segundo pausa repetici n CC positivo conectado al terminal del m dulo...

Страница 50: ...entaci n de CC en el terminal del m dulo de control Est el voltaje dentro del rango 12 V CC 10 4 V CC 15 4 V CC Cambie el m dulo de control de alimentaci n pruebe la unidad No Cambie la unidad refrige...

Страница 51: ...mbie la unidad refrigerante Est sobrecargada la unidad Reduzca la carga de la unidad S No EMPEZAR Realice los chequeos preliminares de diagn stico Corrija la ventilaci n pruebe la unidad Deje conectad...

Страница 52: ...rol de alimentaci n No S Cambie la unidad refrigerante Est sobrecargada la unidad Reduzca la carga de la unidad S No EMPEZAR Realice los chequeos preliminares de diagn stico Corrija la ventilaci n pru...

Страница 53: ...de alimentaci n No S S EMPEZAR Deje conectado el suministro de CC y saque la unidad de su recinto La m xima temperatura de funcionamiento del tablero de circuitos es de 212 F 100 C Inspeccione la ven...

Страница 54: ...en la posici n de apagado OFF compruebe el voltaje de suministro con un mult metro Est el voltaje dentro del rango 12 V CC 10 4 V CC 15 4 V CC Repare el voltaje de suministro pruebe la unidad S No S c...

Страница 55: ...lsillo de la placa del evaporador Cambie la posici n del tubo capilar pruebe la unidad S No Desconecte los cables del termostato Dej de funcionar la unidad Cambie el termostato pruebe la unidad S No D...

Страница 56: ...orma escarcha dentro del refrigerador Haga las correcciones necesarias pruebe la unidad S No conectada la alimentaci n puesta No S EMPEZAR Realice los chequeos preliminares de diagn stico Corrija el a...

Страница 57: ...blemas Prueba I Funciona pero no se enfr a Con el termostato en el ajuste 5 compruebe el funcionamiento del ventilador del condensador Funciona el ventilador Z Compruebe que haya un voltaje de 12 V CC...

Страница 58: ...taje inferior a 11 3 V CC en el m dulo del compresor Alta resistencia ca da de voltaje en el circuito de alimentaci n Resoluci n de problemas Prueba J No funciona con corriente continua Cambie el fusi...

Страница 59: ...gadas por encima del refrigerador 2 Conecte la corriente de 12 V CC al conector de 12 V CC del refrigerador 3 Con cuidado para no causar da os empuje la unidad completamente hacia la abertura 4 Insert...

Страница 60: ...sseur N1090 Manual de servicio del refrigerador de compresor N1090 Telephone T l phone Tel fono 800 543 1219 Fax T l copieur Fax 937 497 3183 www norcold com NORCOLD Inc P O Box 4248 Sidney OH 45365 N...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды