Norcold DC-3984 Скачать руководство пользователя страница 12

Manuel d'installation et d'utilisation  2

Table des matières

Manuel d'utilisation ...................................................................

2

Stipulations et conditions de garantie sur le matériel

à courant alternatif et à courant continu .......................... 2

Informations de garantie sur le matériel à courant

alternatif et à courant continu .......................................... 3

Questions concernant la garantie sur le matériel

à courant alternatif et à courant continu .......................... 3

Signalisation de la sécurité ................................................ 4
Consignes relatives à la sécurité ....................................... 4
Le réfrigérateur .................................................................... 4

Volume d'entreposage ................................................. 4
Compartiment pour les aliments ................................ 4
Compartiment congélateur .......................................... 4

Utilisation ............................................................................ 5

Commandes ................................................................ 5

Liste de contrôle de l'état du réfrigérateur .......................... 5

Dégivrage ..................................................................... 5
Nettoyage ..................................................................... 5
Fermeture étanche de la porte .................................... 6

Liste de contrôle de l'entretien du réfrigérateur .................. 6
Dépannage ......................................................................... 6

Si le réfrigérateur ne refroidit pas comme il faut ......... 6
Arrêt en cas de surchauffe ........................................... 6
Protection contre les surintensités .............................. 7

Schéma de câblage ............................................................ 7
Pièces de rechange ............................................................ 7

Manuel d'installation ................................................................. 7

Signalisation de la sécurité ....................................................... 7
Consignes relatives à la sécurité .............................................. 7
Ventilation ................................................................................... 8
Branchement à l'alimentation 12 V c.c. ...................................... 8

Installation du réfrigérateur ........................................................ 8

NORCOLD - Stipulations et conditions de
garantie limitée de deux ans sur le matériel à
courant alternatif et à courant continu

Manuel d'utilisation

Norcold, Inc. garantit son matériel de réfrigération contre tout
vice de matériel et de fabrication pendant une période de deux
ans à compter de la date d'achat d'origine du matériel neuf, à
condition que ledit matériel soit correctement installé et
maintenu dans des conditions normales d'utilisation.

Restrictions de la garantie

1. La présente garantie est la seule applicable à un

réfrigérateur c.a./c.c. Norcold. Elle ne couvre pas la verrerie,
les ampoules électriques et les fusibles remplaçables.

2. La présente garantie ne s'applique pas aux pièces et

ensembles qui ont fait l'objet d'une mauvaise utilisation,
d'une installation incorrecte, d'un entretien déficient, de
dommages de transport, de recharge du système frigorifique,
d'un accident, d'un incendie, d'une réparation inappropriée,
d'une intervention intempestive ou d'un usage abusif.

3. Quelle que soit la nature de la protection offerte ou réclamée

en vertu de la garantie, celle-ci ne saura en aucun lieu
s'appliquer pendant plus de deux ans après la date d'achat
d'origine du matériel neuf.

RESTRICTION DU RECOURS

1.  LA RESPONSABILITÉ DE NORCOLD EN VERTU DE LA

PRÉSENTE GARANTIE OU DE TOUTE AUTRE GARANTIE SE
LIMITE À LA RÉPARATION OU AU REMPLACEMENT (AU GRÉ
DE NORCOLD) DE LA PIÈCE OU DE L'ENSEMBLE
PRÉSENTANT LE DÉFAUT.

2.  NORCOLD DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ EN VERTU DE

LA PRÉSENTE GARANTIE LIMITÉE POUR CE QUI EST DES
AUTRES FRAIS Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, FRAIS
OU DEMANDES D'INDEMNITÉ AU TITRE DE MAIN-D'OEUVRE,
PERTE D'EXPLOITATION, TEMPS MORT, MANQUE À GAGNER,
PERTE D'EMPLOI OU TOUS DOMMAGES ACCESSOIRES OU
INDIRECTS, QUELLE QU'EN SOIT L'APPELLATION OU LA
DESCRIPTION. LA PRÉSENTE GARANTIE OFFRE COMME
UNIQUE RECOURS LA RÉPARATION OU LE REMPLACEMENT.

3.  L'EXCLUSION OU LA RESTRICTION DES DOMMAGES

ACCESSOIRES OU INDIRECTS N'ÉTANT PAS AUTORISÉE
DANS TOUTES LES CIRCONSCRIPTIONS, LES CLAUSES
RESTRICTIVES CI-DESSUS NE S'APPLIQUENT PAS À TOUS
LES UTILISATEURS.

DÉNI D'AUTRES GARANTIES

LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE ET ANNULE TOUTE
AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU TACITE. TOUTES LES AUTRES
GARANTIES, QU'ELLES SOIENT EXPRESSES OU TACITES, Y
COMPRIS LES GARANTIES DE COMMERCIALISATION OU
D'ADAPTATION À UN BUT PARTICULIER, SONT REJETÉES ET
EXCLUES PAR LA PRÉSENTE.

Droits juridiques

La présente garantie confère des droits juridiques particuliers
auxquels peuvent s'ajouter d'autres droits variant selon les
circonscriptions.

Содержание DC-3984

Страница 1: ...ls DC3984 12 24 Volts DC refrigerators For models DC6845 12 24 Volts DC refrigerators For models DC6846 12 24 Volts DC refrigerators For models DC4100 12 24 Volts DC refrigerators For models DC4101 12...

Страница 2: ...rranty does not apply to parts and assemblies that have been subjected to misuse improper installation abnormal service transit damage recharging of cooling system accident fire improper repair tamper...

Страница 3: ...sed by the inability to bring the refrigerator to an authorized Norcold Service Center Defects which are caused by transit damage misuse neglect or accident Manufacturing defects found at the time of...

Страница 4: ...personal injury death or much property damage CAUTION This signal word means a hazard which if ignored can cause small personal injury or much property damage Safety Awareness CAUTION Do not touch the...

Страница 5: ...sure the air flow in the lower intake vent through the refrigerator condenser and coils and out the upper exhaust vent is not blocked or decreased Make sure the area behind the refrigerator is clear...

Страница 6: ...eating shut off device operation section Make sure that the door is closed If the weather is hot make sure that the door is sealing correctly Make sure that the air circulation inside the refrigerator...

Страница 7: ...rator Be aware of possible safety hazards when you see the safety alert symbol on the refrigerator and in this manual A signal word follows the safety alert symbol and identifies the danger of the haz...

Страница 8: ...nting flanges Cross thread ing will damage the mounting flange and or the screw 6 Turn the mounting screw down into the mounting rails 7 Tighten the mounting screw Ventilation This refrigerator is mad...

Страница 9: ......

Страница 10: ......

Страница 11: ...teurs 12 24 V c c mod les DC6846 R frig rateurs 12 24 V c c mod les DC4100 R frig rateurs 12 24 V c c mod les DC4101 R frig rateurs 12 24 V c c mod les DC4102 R frig rateurs 12 24 V c c mod les DC4103...

Страница 12: ...poules lectriques et les fusibles rempla ables 2 La pr sente garantie ne s applique pas aux pi ces et ensembles qui ont fait l objet d une mauvaise utilisation d une installation incorrecte d un entre...

Страница 13: ...acit d amener le r frig rateur un centre de service apr s vente agr Norcold D fauts dus des dommages une mauvaise utilisation une n gligence ou un accident durant le transport Vices de fabrication d c...

Страница 14: ...riels AVERTISSEMENT Ce terme de signalement indique un danger qui s il n est pas pris en compte peut causer une blessure l g re ou d importants d g ts mat riels Signalisation de la s curit AVERTISSEME...

Страница 15: ...ruction ou de restriction de l coulement d air dans la prise d air inf rieure travers le condenseur du r frig rateur et les serpentins et par la bouche d chappement sup rieure S assurer du d gagement...

Страница 16: ...surchauffe V rifier que la porte est ferm e S il fait tr s chaud dehors v rifier l tanch it de la fermeture de la porte S assurer que la circulation de l air l int rieur du r frig rateur n est pas r...

Страница 17: ...r frig rateur Prendre conscience des risques pour la s curit signal s par le symbole de mise en garde sur le r frig rateur et dans ce manuel Le symbole de mise en garde est suivi d un terme pr cisant...

Страница 18: ...e dans les rails de montage 7 Serrer la vis de montage Ventilation Ce r frig rateur est con u pour tre encastr Une ventilation suffisante est n cessaire au fonctionnement correct du r frig rateur et l...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Отзывы: