nologo START-S7LT Скачать руководство пользователя страница 46

Страница: 46 / 120

START-S7lT

operating guide

-22-

(according to eC directive 2006/42, Attachment II, part 1, ses. A)

The undersigned

Ernestino Bandera,

Administrator

DECLARES THAT:

dairago, 1 april 2013

The Administrator

ernestino Bandera

Company:

EB TECHNOLOGy SRL

Address:

Corso Sempione 172/5

21052 Busto Arsizio VA Italy

Product’s name:

START-S7LT

12/24Vdc control board for one

motor

EB TECHNOLOGy S.r.l.

Corso Sempione 172/5,

21052 Busto Arsizio VA Italy

tel. +39 0331.683310

fax.+39 0331.684423

[email protected]

www.ebtechnology.it

NOLOGO S.r.l.

via Cesare Cantù 26,

20020 Villa Cortese MI Italy

tel. +39 0331.430457

fax.+39 0331.432496

[email protected]

www.nologo.info

Declaration of CE conformity

THE PRODUCT COMPLIES

with what is outlined in the European Community directive:

2006/42/CE

eC dIReCTIVe 2006/42 ISSUed BY THe eURoPeAn PARlIAMenT And

CoUnCIl on may 17, 2006 harmonizing the legislation of the member countries

regarding machinery.

Reference:

Attachment II, part 1, ses. A

(eC declaration of Conformity issued by the manufacturer).

THE PRODUCT COMPLIES

with what is outlined in the European Community directives:

2006/95/CE

eeC dIReCTIVe 2006/95 ISSUed BY THe eURoPeAn CoUnCIl on december

12, 2006 harmonizing the legislation of the member countries regarding electric

materials for use within certain voltage limits

Reference to harmonized standards: en 60335-1

2004/108/CE

eeC dIReCTIVe 2004/108/Ce ISSUed BY THe eURoPeAn CoUnCIl on

december 15, 2004, harmonizing the legislation of the member countries regarding

electromagnetic compatibility.

Reference to harmonized standards: en 61000-6-2 en 61000-6-3

IL PRODOTTO E’ CONFORME

with the essential requirements of article 3 of the following

European Community Directive, for the use for which the

product is designede

1999/5/CE

eC dIReCTIVe 1999/5 ISSUed BY THe eURoPeAn PARlIAMenT And

CoUnCIl on March 9, 1999 regarding wireless units and telecommunications

terminals and their reciprocal recognition

Reference to harmonized standards: eTSI en 300 220-3 eTSI en 301 489-1 eTSI en 301 489-3

The directive 2006/42/CE remind that it is not allowed the function of the product until the machine, for which

the product is included, is not indentify and declared conformed to the 2006/42/CE directive.

Содержание START-S7LT

Страница 1: ...18 19 20 21 Ingresso BASSA TENSIONE Motore Ingresso BASSA TENSIONE Motore Alimentazione Accessori max 1 6 A Contatto pulito per lampeggiante Alimentazione Accessori max 1 6 A Contatto pulito per lampe...

Страница 2: ...rtura parziale Vac alternate current corrente alternata Vdc direct current corrente continua NC normalmente chiuso NA o NO normalmente aperto Contatto pulito isolato dalle tensioni di alimentazione In...

Страница 3: ...l cancello o portone anche nel caso di 1 1 Precauzioni di sicurezza Leggere attentamente il manuale Leggere attentamente questo manuale prima di utilizzare il prodotto e conservare il manuale per futu...

Страница 4: ...ono il suo utilizzo anche all interno di tutti i motori che prevedono l elet tronica interna Nel progetto sono state adottate le pi avanzate tecniche per garantire la massima immunit nei confronti dei...

Страница 5: ...tti NC vanno posti in serie tra di loro Gli ingressi dei contatti di tipo Normalmente Aperto NA se non usati vanno lasciati liberi Se per lo stesso ingresso ci sono pi contatti NA vanno posti in paral...

Страница 6: ...VEL Min OFF Rall MAX Rall VEL Max 4 2 Regolazioni FORZA VELOCITA e RALLENTAMENTI 1 2 3 4 J12V BAT BAT Per collegare la batteria utilizzare l apposito cavo rispettando la po larit NON COLLEGARE DIRETT...

Страница 7: ...Alimentazione Encoder Sgn Encoder 20 Segnale Encoder 5 Vdc 21 Alimentazione Encoder START S7LT Manuale tecnico 7 4 3 Descrizione collegamenti elettrici Si ricorda che nel caso non vengano utilizzati a...

Страница 8: ...mpeggiante 19 21 20 Segnale encoder alimentazione ENCODER 5V alimentazione ENCODER Per un corretto utilizzo dell dispo sitivo encoder si consiglia di fare riferimento al manuale tecnico del medesimo L...

Страница 9: ...sicurezza vanno collegati in serie Se l ingresso STOP non viene utilizzato porre in ON il DIP 1B Impostando il DIP 8 in ON possibile collegare la luce di cortesia che rimarr accesa dall inizio dell a...

Страница 10: ...6 7 8 5 10 11 12 9 14 15 16 13 18 17 CHIUDE APRE ALIMENTAZIONE TX FOTOCELLULA 4 13 Collegamento delle FOTOCELLULE solo in chiusura Ricevitore fotocellula Morsetti contatto N C Il contatto del ricevito...

Страница 11: ...rtura sul morsetto 15 collegare in parallelo 10 11 12 14 15 16 13 18 17 4 15 Collegamento dei comandi di CHIUDE PEDONALE L ingresso CHIUDE pu essere utilizzato come coman do PEDONALE per passare da un...

Страница 12: ......

Страница 13: ...se di apertura la centrale inverte la dire zione del motore ed esegue una chiusura a velocit bassa Durante la fase di chiusura la centrale inverte la direzione del motore Sia in APRE che in CHIUDE dur...

Страница 14: ...e ecc 1 ON 2 ON passo passo con richiusura Ad ogni comando segue la logica apre stop chiude stop apre ecc Richiude automatica mente al termine del tempo di pausa 3 ON Colpo d ariete e di chiusura DIP...

Страница 15: ...a ma attiva o disattiva la luce di cortesia ON 2 1 4 3 6 5 8 7 10 9 ON 2 1 4 3 6 5 8 7 10 9 8 OFF elettroserratura Viene consentito il comando di un elettroserratura 9 ON apprendimento tempi e posizio...

Страница 16: ...ici fissi 1 solo lampeggio costante vedi prossimo capitolo La memoria cancellata 1 Premere e rilasciare il PULSANTE P1 il LED L1 rimarr acceso fisso per 6 secondi Poi di seguito 2 Entro questi 6 secon...

Страница 17: ...piena e quindi la memoria non accetta altri radiocomandi Per codici fino a 20 bit la capacit della memoria intagreta di 22 codici diversi se si ha l esigenza di un numero superiore bisogna gestire il...

Страница 18: ...o modo possibile impostare tempi di lavoro e di pausa del motore posizione di rallentamento in chiusura attivazione o disattivazione lampeggiante in pausa 7 1 Apprendimento TEMPI Di seguito viene ripo...

Страница 19: ...RT L automazione si ARRESTA 5B Se il finecorsa apre collegato non serve fare nulla perch lo stesso finecorsa che d l impulso alla programmazione 6 Lasciare trascorrere il tempo in cui l automazione de...

Страница 20: ...endere che l automazione si arresti automatica mente L automazione in posizione di CHIUSO 8 Porre in OFF l interruttore DIP 9 per ritornare al funzionamento normale Il lampeggiante si spegne e il led...

Страница 21: ...una accensione pi prolungata Pertanto possibile incre mentare il tempo di pausa fino a 20 secondi 4 pressioni x 5 secondi cad Se 20 secondi non sono sufficienti si pu continuare ad incrementare il te...

Страница 22: ...unitarie cos come modificate dalla Direttiva 2006 42 CE del consiglio del 14 ottobre 2004 2006 95 CE DIRETTIVA 2006 95 CE DEL CONSIGLIO del 12 dicembre 2006 concernente il riavvicinamento delle legisl...

Страница 23: ...ous la seule responsabili du constructeur et si applica ble de son repr sentant autoris Busto Arsizio Va Italy 01 04 2013 ERNESTINO BANDERA Administrateur KONFORMIT TSZERTIFIKAT Der Unterzeichner besc...

Страница 24: ...1052 Busto Arsizio VA Italia tel 39 0331 683310 fax 39 0331 684423 posta ebtechnology it www ebtechnology it NOLOGO S r l via Cesare Cant 26 20020 Villa Cortese MI Italia tel 39 0331 430457 fax 39 033...

Страница 25: ...for low tension Motor Input for low tension Motor Power supply of the accessories max 1 6 A Isolated contact for lamps Power supply of the accessories max 1 6 A Isolated contact for lamps Isolated con...

Страница 26: ...normally closed NO normally open Isolated contact isolated from power supply Index Par Description Page 1 Introduction 3 1 1 Safety precautions 1 2 Symbols and warning 1 3 Type of installation 2 Descr...

Страница 27: ...te or door even if the electrical limit switches should fail or during manual operations 1 1 Safety precautions READ CAREFULLY THE OPERATING MANUAL Read carefully this manul before installation and ke...

Страница 28: ...l motors that are designed for internal electronics The design has adapted the most advanced techniques to guarantee utmost immunity vs noise maximum operating fl exibility and to make a wide choice o...

Страница 29: ...r tight If they are not used the inputs to the Normally Closed NC contacts must be jumpered to the common If the same input has more than one contact NC they are placed in series If they are not used...

Страница 30: ...x FORCE Min SPEED Min OFF slowing MAX slowing SPEED Max 4 2 Adjustment of the FORCE SPEED and SLOWING DOWN 1 2 3 4 J12V BAT BAT Use the correct cable to connect the battery and re spect the polarity D...

Страница 31: ...n services and securities Antena 18 Positive pole antena 5 Vdc 19 Power supply of the encoder Sgn encoder 20 encoder signal 5 Vdc 21 Power supply of the encoder START S7lT operating guide 7 4 3 Descri...

Страница 32: ...21 20 Signal for encoder power supply of the encoder 5V power supply of the encoder For a correct use of the encoder we recommend to ready the man ual The following control board can be powered 12 24...

Страница 33: ...d in series If the input STOP is not used bring DIP 1B in ON If you bring DIP8 in ON you can connect a signa light which will be lit on before opening and two minutes after closing Signal light activa...

Страница 34: ...switch and DIP 4B in ON for close limit switch 6 7 8 5 10 11 12 9 14 15 16 13 18 17 CLOSE OPEN power supply of the photo beam TX 4 13 Connection of the PHOTO A only closing Photo beam receivers N C te...

Страница 35: ...to the terminal board 15 connect it in parallel 10 11 12 14 15 16 13 18 17 4 15 Connection of the CLOSING PEDESTRIAN The CloSe input can be used as PedeSTRIAn com mand a command to switch to CloSe Pe...

Страница 36: ......

Страница 37: ...ral reverses the motor direction and executes a closure at low speed during the closing phase of the central reverses the motor direction whether oPenS CloSeS during the slowdown that the intervention...

Страница 38: ...is open stop close stop open It recloses automatically at the end of the pause time 3 ON reversing and closing stroke DIP 8 With DIP 8 in ON It activate the reversing stroke when it reaches the close...

Страница 39: ...or deactivate the courtesy light ON 2 1 4 3 6 5 8 7 10 9 ON 2 1 4 3 6 5 8 7 10 9 8 OFF electrical lock It permet the electrical lock 9 ON memorization of the time and position Memorization of the work...

Страница 40: ...egularly and it is ready to manage the fixed code 1 regular flash see next chapter The memory is cancelled 1 Press and keep presse the button P on the control board LED L1 will lit on 2 In these 6 sec...

Страница 41: ...t means that the memory code is full and it doesn t accept any remote controls For 20 bits the capacity of the code is 22 codes If you need to memorize more codes you need to install a supplementary r...

Страница 42: ...r supply to the control card Put in ON the DIP9 and you can set up working time and pause time position of the slow down activation or deactivation of the lamp in pause time 7 1 Memorization of the wo...

Страница 43: ...e stroke press the START comand The gate stops 5B If the open limit switch is connected you don t need to do nothing as the limit switch boost the programm 6 Let the time goes until the gate is openin...

Страница 44: ...for the automation to stop automatically The gate is closed 8 Put in OFF the DIP9 to return in the standard function The signal light turned off and LED L1 will starts again End of the memorization o...

Страница 45: ...ll lit on longer It is possible to increase the pause time up to 20 seconds 4 pressions x 5 sec If 20 seconds are not sufficient you can increase the pause time making a new cycle The pause time chang...

Страница 46: ...r THE PRODUCT COMPLIES with what is outlined in the European Community directives 2006 95 CE EEC DIRECTIVE 2006 95 ISSUED BY THE EUROPEAN COUNCIL on December 12 2006 harmonizing the legislation of the...

Страница 47: ...sous la seule responsabili du constructeur et si applica ble de son repr sentant autoris Busto Arsizio Va Italia 01 04 2013 ERNESTINO BANDERA Administrateur KONFORMIT TSZERTIFIKAT Der Unterzeichner b...

Страница 48: ...1052 Busto Arsizio VA Italia tel 39 0331 683310 fax 39 0331 684423 posta ebtechnology it www ebtechnology it NOLOGO S r l via Cesare Cant 26 20020 Villa Cortese MI Italia tel 39 0331 430457 fax 39 033...

Страница 49: ...8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Entr e BASSE TENSION Moteur Entr e BASSE TENSION Moteur Alimentation Accessoires max 1 6 A Contact sec pour lampe Alimentation Accessoires max 1 6 A Contact se...

Страница 50: ...D scription Pag 1 Introduction 3 1 1 S curit 1 2 Symbol 1 3 Syst me de s curit 2 Description du produit 4 2 1 Caract ristiques techniques 2 2 Champs d application 2 3 Caract ristiques techniques 3 Pr...

Страница 51: ...our arr ter en cas du panne de fin de course lectriques ou de manoeuvre manuelle 1 1 Pr caution de s curit Lire attentivement ce manuel Lire avec attention le manuel avant d utiliser le produit et con...

Страница 52: ...tails coulissants et bat tants Dans le concept on a adopt es les techniques les plus innovantes pour garantir aucune interf rence la meilleure fl xibilit d utilisation et une grande plage de fonctiona...

Страница 53: ...aut utiliser des c bles de section de 0 5 ou 0 75mm2 Il faut utiliser des c bles blind s si la longeur est sup rieure 30 mt et il faut brancher l antenne c t del armoire l faut viter de faire des conn...

Страница 54: ...ntissement FORCE Max FORCE Min VIT Min OFF Rall MAX Rall VIT Max 4 2 Reglage FORCE VITESSE et RALENTISSEMENT 1 2 3 4 J12V BAT BAT Pour brancher la pile utiliser le c ble respecter le p les IL NE FAUT...

Страница 55: ...erme 16 Entr e Ferme COMMUN Commun 17 Commun Services s curit Antenna 18 P le positif antenne 5 Vdc 19 Alimentation Encoder Sgn Encoder 20 Signalisation Encoder 5 Vdc 21 Alimentation Encoder START S7L...

Страница 56: ...la LAMPE 19 21 20 Signal encoder alimentation ENCODER 5V alimentation ENCODER Pour un correct utilisation du dis positif il faut lire la notice t ch nique L armoire peut tre aliment e 2 24 Vac dc Il f...

Страница 57: ...branch s en serie Si l entr e STOP n est pas utilis il faut po ner en ON le DIP 1B Il faut programmer DIP 8 en ON pour le voyant que reste allum e au debut de l ouverture jusqu 2 minutes apr s le fer...

Страница 58: ...oner en ON DIP4B pour FCF 6 7 8 5 10 11 12 9 14 15 16 13 18 17 FERME OUVRE ALIMENTATION TX CELLULE 4 13 Branchement PHOTOCELLULE seulement ferme RX cellule Borne contact N F normalement ferme Le conta...

Страница 59: ...a un contact OUVRE sur le borne 15 il faut le brancher en serie 10 11 12 14 15 16 13 18 17 4 15 Branchement des commandes FERME PIETONNE L entr FERME peut tre utilis comme OUVERTURE PARTIELLE pour pa...

Страница 60: ...r et ferme avec une basse vitesse Quand le portail ferme renverse la direction du moteur Quand le portail OUVRE et FERME pendand le ralentissement l intervention est consid r comme fin de course Quand...

Страница 61: ...aque commande suit la logique ouvre stop ferme stop ouvre ecc Referme automatique apr s le temp de pause 3 ON Coup de belier DIP 8 Avec DIP 8 en ON Active coup de belier ferme quand rajoute le fin de...

Страница 62: ...ou d active la lumi re de courtoise ON 2 1 4 3 6 5 8 7 10 9 ON 2 1 4 3 6 5 8 7 10 9 8 OFF Serrure electrique On peut brancher une serrure electrique 9 ON M morisation temps de tra vail et position Act...

Страница 63: ...he P1 LED L1 clignote 4 fois et apr s clignote reguli rement est pr te pour la gestion des codes fixes 1 seul clignote voir prochaine chapitre La m moire est effac 1 Appuyer et rel cher le touche P1 L...

Страница 64: ...nt a signifie que la m moire est pleine et la m moire n accept des autres metteurs Pour codes jusqu 20 bit la capacit de la m moire int gr est de 22 codes diff rents si on a besoin de plus codes il fa...

Страница 65: ...l apprentissages des temps de travail temps de travail en pause du moteur position de ralentissement en fermeture activation ou d activation lampe en pause 7 1 Apprentissage TEMPS de TRAVAIL Pour fai...

Страница 66: ...fin de course ferme m canique appuyer la commande START Le portail S ARR TE 5B Si le fin de course ouvre est branch c est le m me fin de course qui donne impulsion sur la programmation 6 Compter le te...

Страница 67: ...isme s arr te automatiquement Le portail FERME 8 Poner en OFF l interrupteur DIP 9 pour retourner au fonctionnement standard La lampe s teint e LED L1 recommence Programation termnin e 4 2 1 4 3 6 5 8...

Страница 68: ...est prolong Il est possible d augmenter le temps de pause jusqu 20 secondes 4 pressions x 5 secondes Si 20 secondes ne sont pas suffi santes on peut augmenter le temps de pause si on fait un autre cy...

Страница 69: ...des lois des Etas membres concernant la compatibilit lectromagn tique R f rence aux normes harmonis es EN 61000 6 2 EN 61000 6 3 LE PRODUIT EST CONFORME Aux requetes essentielles de l article 3 de la...

Страница 70: ...ous la seule responsabili du constructeur et si applica ble de son repr sentant autoris Busto Arsizio Va Italy 01 04 2013 ERNESTINO BANDERA Administrateur KONFORMIT TSZERTIFIKAT Der Unterzeichner besc...

Страница 71: ...1052 Busto Arsizio VA Italia tel 39 0331 683310 fax 39 0331 684423 posta ebtechnology it www ebtechnology it NOLOGO S r l via Cesare Cant 26 20020 Villa Cortese MI Italia tel 39 0331 430457 fax 39 033...

Страница 72: ...Entrada baja tensi n MOTOR Motor Entrada baja tensi n MOTOR Motor Alimentaci n accesorios max 1 6 A Contacto Limpio sin carga para la l mpara destellante Alimentaci n accesorios max 1 6 A Contacto Lim...

Страница 73: ...onexiones el ctricas 4 2 Ajuste FUERZA VELOCIDAD y RALENTIZACI N 4 3 Descripci n de las conexiones El ctricas 7 4 4 Verifi car las conexionados que sean correcto 4 5 Conexi n Alimentaci n y Bater a 8...

Страница 74: ...go de la m quina y las demandas del usuario final para determinar el n mero de elementos a instalar En el diagrama del par de fotoc lulas Foto A en la abertura no tiene ning n efecto mientras que prov...

Страница 75: ...tama o permite su uso tambi n en todos los motores que prev n la electr ni ca interna En el proyecto se han adoptado las t cnicas m s avanzadas para asegurar la m xima inmunidad frente a las perturba...

Страница 76: ...talmente estancas Las entradas normalmente cerrado NC si no se utilizan deben ser Ponteados con el com n Si la misma entrada hay m s contactos NC se colocan en serie entre ellos Las entradas de los co...

Страница 77: ...EL Max 4 2 Ajuste FUERZA VELOCIDAD y RALENTIZACI N 1 2 3 4 J12V BAT BAT Cuando conecte la Bater a Fijarse en la polaridad del Positi vo y el Negativo NO CONECTAR DI RECTAMENTE LA BATTERIA Directa al c...

Страница 78: ...rvicio y seguridades Antenna 18 Polo positivo antena 5 Vdc 19 Alimentaci n Encoder Si al Encoder 20 Se al Encoder 5 Vdc 21 Alimentaci n Encoder START S7LT Manual T cnico 7 4 3 Descripci n de las conex...

Страница 79: ...onexi n de la Lampara 19 21 20 Segnale encoder Alimentaci n ENCODER 5V Alimentaci n ENCODER Para una corecta utilizci n del en code se aconseja de leer las in strucinoes del mismo La sieguente central...

Страница 80: ...tipo de contacto N C Normalmente cerrado Si el STOP No se utiliza colocar en ON el DIP 1B Al establecer el DIP 8 en ON puede co nectar la luz de cortes a que permane cer iluminado desde la apertura i...

Страница 81: ...para FCC 6 7 8 5 10 11 12 9 14 15 16 13 18 17 CIERRA ABRE AlimentacioN TX FOTOCELULA 4 13 Conexi n de la FOTOCELULA solo En Cierre Receptor fotocelula Conector contacto NC El contacto del receptor fot...

Страница 82: ...la conexi n del comando de abrir en el terminal 15 conectado en paralelo 10 11 12 14 15 16 13 18 17 4 15 Conexi n de la entrada CIERRE PEATONAL La entrada CERRAR se puede utilizar como mando PE ATOnA...

Страница 83: ...im trica durante la operaci n de apertura invierte la direcci n del motor y realiza una velocidad de cierre relemtizada du rante el cierre invierte la direcci n del motor En el estado de cierre invert...

Страница 84: ...erra stop abre etc 1 ON 2 ON Paso a Paso con Cierre Cada pulso sigue la l gica abre stop cierra stop abre etc Y cierra autom tica al cabo del tiempo de pausa 3 ON COPE de empuje de Cierre DIP 8 Con DI...

Страница 85: ...rre pero enciende y apaga la luz de Cortes a ON 2 1 4 3 6 5 8 7 10 9 ON 2 1 4 3 6 5 8 7 10 9 8 OFF Electro cerradura Activa la orden de electro cerradura 9 ON Aprendizaje Tiempo de posici n Posici n d...

Страница 86: ...r pidos y diferentes uno de otro despu s retornara a un destello continuo para la gesti n del c digo fijo 1 s lo parpadeo constantemente ver el siguiente cap tulo La memoria a sido cancelada 1 Presio...

Страница 87: ...iferentes si existe la necesidad de un mayor n mero debe gestionar todo con un receptor externo tipo RX2 o RX4 con capacidad desde 200 hasta 3 000 c digos diferentes Si no se esta seguro que la operac...

Страница 88: ...i n de los tiempos de esta manera se puede establecer Tiempo de trabajo y de espera del motor Posici n del tiempo de ralentizaci n de Cierre Activaci n y desactivaci n de de los destellos en Pausa 7 1...

Страница 89: ...erta se para 5B Si se tiene fin de carrera colocado no har falta de hacer nada ya que al tocar el fin de carrera la automatizaci n se detendr y ser el pulso de la programaci n 6 Dejar transcurrir el t...

Страница 90: ...o de CERRARA La puerta CIERRA 7 Esperar que la automatizaci n se pare autom tica mente La automatizaci n llegue a la posici n de CIERRE 8 Colocar en OFF DIP 9 Para volver a la posici n Normal La luz D...

Страница 91: ...ntar el tiempo de permanencia hasta 20 segundos 4 x 5 2 presiones cad Si 20 segundos no es sufi ciente puede continuar para aumentar el tiempo de pausa mediante la realizaci n de una nueva maniobra o...

Страница 92: ...START S7LT Manual T cnico 21...

Страница 93: ...2006 95 CE DIRECTIVA 2006 95 CE DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO de 12 de diciembre de 2006 relativa a la aproximaci n de las legislaciones de los Estados miembros sobre el material el ctrico des...

Страница 94: ...ous la seule responsabili du constructeur et si applica ble de son repr sentant autoris Busto Arsizio Va Italy 01 04 2013 ERNESTINO BANDERA Administrateur KONFORMIT TSZERTIFIKAT Der Unterzeichner besc...

Страница 95: ...21052 Busto Arsizio VA Italy tel 39 0331 683310 fax 39 0331 684423 posta ebtechnology it www ebtechnology it NOLOGO S r l via Cesare Cant 26 20020 Villa Cortese MI Italy tel 39 0331 430457 fax 39 0331...

Страница 96: ...ng f r NIEDRIGE SPANNUNG Motor Eingang f r NIEDRIGE SPANNUNG Motor Stromversorg Zubeh re max 1 6 A Sauberes Kontakt f r Warnlicht Stromversorg Zubeh re max 1 6 A Sauberes Kontakt f r Warnlicht Saubere...

Страница 97: ...n 2 2 Systemtyp 2 3 Technische Beschreibung 2 4 Vorbereitung 5 2 5 Elektrische Kabeltypen 2 6 Hinweise zu den Anschl ssen 4 Installation der Steuerzentrale 6 4 1 Diagramm des Steuerzentrales und der e...

Страница 98: ...kunft 1 2 Symbole und warnungen 1 3 Systemtyp 1 Einleitung Diese zwei einfachen Diagramme zeigen nur eine von vielen m glichen Anwendungen f r dieses Steuerger t Das maschinenimmanente Risiko und die...

Страница 99: ...wenksysteme Durch seine reduzierte Gr e kann es in allen Motoren die f r interne Steuerungselektronik entwickelt worden sind verwendet werden Das Design hat die fortschrittlichste Technik integriert u...

Страница 100: ...erden auf Gemeinsam Wenn derselbe Eingang mehr als einen Kontakt hat NC sind diese der Reihe nach angeordnet Wenn Sie nicht benutzt werden bleiben die Eing nge zu den normal ge ffneten NO Kontakten lo...

Страница 101: ...g der Geschwindikeitsebene St rke Max St rke Min Gesch Min OFF MAX Zeitve Gesch Max 4 2 Regelung ST RKE GESCHWINDKEIT und ZEITVERZ GERUNG 1 2 3 4 J12V BAT BAT Um die Batterie zur Verbinden be nuetzen...

Страница 102: ...t f r Leistungen und Sicherheits Antenne 18 Positives Pole Antenne 5 Vdc 19 Stromversorgung Encoder Sgn Encoder 20 Encoder Signal 5 Vdc 21 Encoder Stromversorgung START S7LT Bedienungsanleitung 7 4 3...

Страница 103: ...10 11 12 9 14 15 16 13 18 17 Verbindung des Warnlichtes 19 21 20 Encoder Signal ENCODER Versorgung 5V ENCODER Versorgung Um eine korrekt verwendung des Encoders lesen Sie die dement sprechende Anleitu...

Страница 104: ...rheitseinrchtungen verwendet werden m ssen diese der Reihe nach gestaltet werden Wenn der Stop Ein gang nicht verwerndet warden Stellen Sie DIP1B in ON Mit dem DIP 8 auf ON kann man ein Licht verbinde...

Страница 105: ...5 10 11 12 9 14 15 16 13 18 17 SCHLIESSEN FFNEN Spannung TX Lichtschranke 4 13 Verbindung der PHOTOZELLEN nur Schliessen RX Lichtschranke N C Klemmleiste Der Photozellenempf nger kontakt muss sauber...

Страница 106: ...Tores geschlossen bleiben Wenn ein ffnungsbefehl an den Anschluss 15 angeschlossen ist muss dieser pa rallel geschaltet sein o 10 11 12 14 15 16 13 18 17 4 15 Verbindung des Schliessen TEIL FFNUNG BE...

Страница 107: ...ndernisserkennung Beim ffnen kehrt die Steuerzentrale die Richtung des Motores um Beim Schliessen kehrt die Richtung des Motores um Wedr beim Schliessen noch beim ffnen w hrend der Zeitverz gerung ist...

Страница 108: ...on der Auf Stopp ZU Stopp Auf Logik Schliesst wieder automatisch am Ende der Pausezeit 3 ON R ckstoss DIP 8 MIT DIP 8 in ON Aktiviert den Stoss wenn LSC vorhanden ist MIT DIP 8 in OFF Aktiviert den R...

Страница 109: ...arnlicht ON 2 1 4 3 6 5 8 7 10 9 ON 2 1 4 3 6 5 8 7 10 9 8 OFF E Schloss Es ist fuer die elektrisches Schloss 9 ON Einlernen der Arbeitszeiten und Position Einlernen des Position und Arbeitszeiten ON...

Страница 110: ...Taste P1 loslassen 2 LED L1 blinkt 4 Mal und dann blinkt regelm ssig fuer die Feste Codierung der Handsenders 1 Blinken lesen die n chste Kapitel Die Speicherkapazit t ist gel scht 1 Dr cken die Tast...

Страница 111: ...m ssig Das ffnen Begehl ist eingelernt Wenn das LED L1 langsam blinkt keine 5 schnelle Blink d h das Speicherkapazit t voll ist und es wird keine weitere Handsender angenommen F r Code bis 20 bit ikan...

Страница 112: ...len in ON DIP9 und versorgen noch die Steuerzentrale auf Wenn das DIP9 auf ON gestellt ist kann man die Arbeitszeiten einlernen Arbeitszeiten und Pause des Motors Schliess und Verz gerungsposition Akt...

Страница 113: ...er erreicht dr cken START Das Tor stoppt 5B Ist der Endschalter die die Programmierung 6 Z hlen die ffnungszeit Das Tor ist in Pause 7 Dr cken die Taste START Das Tor f ngt zum schliessen Das Tor Schl...

Страница 114: ...solange das Tor automatisch schliesst Das Tor ist zu 8 Stellen auf OFF DIP 9 f r das Standard Modus Das Warnlicht schaltet sich aus und LED L1 startet Ende der Prozedur 4 2 1 4 3 6 5 8 7 10 9 2 1 4 3...

Страница 115: ...eit wie am Anfang Led L1 bleibt l nger eingeschaltet Es ist m glich die Pausezeit bis 20 Sek Programmieren Wenn die 20 SEk nicht genug sind macht man noch ein ffnungszyklus NDERUNG der Pausezeit 5s 5s...

Страница 116: ...t von der EWG Richtlinie 2006 42 CE DES EUROP ISCHEN RATES 14 Oktober 2004 2006 95 CE EWG Richtlinie 2006 95 CE ceDER EUROP ISCHEN GEMEINSCHAFT UND DES RATES vom 12 12 2006 zur Angleichung der Rechts...

Страница 117: ...ous la seule responsabili du constructeur et si applica ble de son repr sentant autoris Busto Arsizio Va Italy 01 04 2013 ERNESTINO BANDERA Administrateur KONFORMIT TSZERTIFIKAT Der Unterzeichner besc...

Страница 118: ......

Страница 119: ...1052 Busto Arsizio VA Italia tel 39 0331 683310 fax 39 0331 684423 posta ebtechnology it www ebtechnology it NOLOGO S r l via Cesare Cant 26 20020 Villa Cortese MI Italia tel 39 0331 430457 fax 39 033...

Страница 120: ...REC S7 Cavetto per collegamento batteria 12V ricarica e soccorso...

Результаты поиска

Содержание START-S7LT

Отзывы:

Похожие инструкции для START-S7LT

Бренды по названию

Популярные бренды

nologo START-S7LT, Руководство пользователя и инструкция по установке для инсталлятора

Результаты поиска

Содержание START-S7LT

Отзывы:

Похожие инструкции для START-S7LT

Бренды по названию

Популярные бренды