Contents
1.
WARNINGS AND SAFETY .................................................................................................................... 5
1.1.Road safety .......................................................................................................................................................................... 5
1.2.Switching on the system in safe environments ....................................................................................................... 5
1.3.Interferences ....................................................................................................................................................................... 5
1.4.Appropriate use ................................................................................................................................................................. 6
1.5.Qualified personnel .......................................................................................................................................................... 6
1.6.Accessories and batteries ............................................................................................................................................... 6
1.7.Disposal ................................................................................................................................................................................ 7
2.
CONTENT OF THE PACKAGING ......................................................................................................... 8
3.
INSTALLATION ON THE HELMET ...................................................................................................... 9
3.1.Battery connection ............................................................................................................................................................ 9
3.2.Initial steps ........................................................................................................................................................................... 9
3.3.Installing the B602 system on the helmet ............................................................................................................... 10
3.4.Adjusting the microphone ........................................................................................................................................... 16
3.5.Removing the B602 system from the helmet ........................................................................................................ 17
4.
BASIC FUNCTIONS ............................................................................................................................. 18
4.1.Complete Mode and Simple Mode ........................................................................................................................... 18
4.2.Volume adjustment ........................................................................................................................................................ 18
4.3.Auto Off function............................................................................................................................................................. 19
4.4.Multi-language voice messages ................................................................................................................................. 19
4.5.N-Com EASYSET .............................................................................................................................................................. 20
4.6.Updating the firmware .................................................................................................................................................. 20
5.
PAIRING MODE ................................................................................................................................... 21
5.1.Pairing Menu ..................................................................................................................................................................... 21
6.
CONFIGURATION MENU................................................................................................................... 22
7.
MOBILE PHONE / MP3 PLAYER PAIRING ....................................................................................... 23
8.
SECOND MOBILE PHONE PAIRING ................................................................................................. 23
9.
MOBILE PHONE ................................................................................................................................... 24
9.1.Speed dial .......................................................................................................................................................................... 24
9.2.Conference call function ............................................................................................................................................... 25
9.3.Smart Navi System .......................................................................................................................................................... 25
10.
MUSIC VIA BLUETOOTH .................................................................................................................... 26
10.1.Sharing music via Bluetooth (A2DP Sharing) ...................................................................................................... 26
11.
NAVIGATOR PAIRING ........................................................................................................................ 26
12.
INTERCOM RIDER-PASSENGER ....................................................................................................... 27
12.1.N-
Com “600”/”800”/”900” Series Intercom pairing
........................................................................................... 27
12.2.Pairing with other N-Com Systems ........................................................................................................................ 27
12.3.Intercom function ......................................................................................................................................................... 28
13.
“UNIVERSAL INTERCOM” INTERCOM
............................................................................................ 28
13.1.Pairing with the UNIVERSAL INTERCOM .............................................................................................................. 28
13.2.Universal Intercom Function ..................................................................................................................................... 28
14.
REMOTE CONTROL ............................................................................................................................ 29
15.
BATTERY AND RECHARGE ................................................................................................................ 30
15.1.Low battery signal ......................................................................................................................................................... 30
15.2.Checking the Battery Level ........................................................................................................................................ 30
15.3.Charging the system .................................................................................................................................................... 30
16.
SUMMARY TABLE OF CONTROLS ................................................................................................... 31
17.
WARRANTY .......................................................................................................................................... 33
17.1.Warranty coverage and validity ............................................................................................................................... 33
17.2.Exclusions and limitations of coverage ................................................................................................................. 33
17.3.Procedure for submitting claims ............................................................................................................................. 33
17.4.Product identification .................................................................................................................................................. 34
Страница 1: ...EN...
Страница 2: ......
Страница 3: ...chieve the highest audio quality Please read the user instructions before using the product For further information on the B602 and video tutorials and information on installing the latest Firmware ve...
Страница 4: ...ONFIGURATION MENU 22 7 MOBILE PHONE MP3 PLAYER PAIRING 23 8 SECOND MOBILE PHONE PAIRING 23 9 MOBILE PHONE 24 9 1 Speed dial 24 9 2 Conference call function 25 9 3 Smart Navi System 25 10 MUSIC VIA BLU...
Страница 5: ...s to do this If your cell phone is not equipped with this function first stop your vehicle in a safe area in compliance with Traffic Regulations and then answer the call Do not make any calls while ri...
Страница 6: ...ocal dealer The helmet is a safety device Tampering with it and or with the electronic system inside the helmet can result in dangerous situations in addition to invalidating the product warranty 1 6...
Страница 7: ...ts useful life Do not dispose of these products together with undifferentiated urban waste The proper disposal of obsolete equipment contributes to preventing possible negative consequences on people...
Страница 8: ...G The N Com B602 package contains e box B602 Wired keypad Right hand cable Wired speaker 2x Flat head screwdriver USB C cable Microphone with clip Battery Keypad adapters N87 N100 5 1x N80 8 1x Key Ad...
Страница 9: ...ctor fully into the port Close the e box Fig 3 Fig 1 Fig 2 Fig 3 3 2 Initial steps Before you install the B602 system on the helmet make sure it turns on properly Press the n key for about 2 seconds u...
Страница 10: ...you wish to use the helmet without the N Com system in the future 3 3 Installing the B602 system on the helmet Fig 5 Hook up the microphone connector blue to the other end following the directions of...
Страница 11: ...Fig 8 Fig 9 Place the system in the special housing in the back of the helmet pushing it all the way into the groove Fig 9 Fig 10 N B For positioning of the wiring and of the microphone in the N100 5...
Страница 12: ...e support with the writing n is facing inward Fig 12 N B For positioning of the keypad in helmets N87 N80 8 and N100 5 follow the instructions provided in the dedicated box Fix the cable inside the he...
Страница 13: ...housing then inserting the boom pole of the microphone in the groove found in the chin guard coupling frame Fig 15 Caution make sure that the side of the microphone support with the writing n is faci...
Страница 14: ...side wiring Lift up the plastic lining of the cheek padding Fig 18 Fix the cable inside the helmet and make sure the left fixing clip snaps into its housing Fig 19 Reposition the plastic lining of the...
Страница 15: ...your helmet in the cable of the keypad Fig 21 Rotate the keypad support so as to position it like in Fig 22 then hook it to the keypad Fix the cable inside the helmet and make sure the left fixing cl...
Страница 16: ...B602 system makes it possible to adjust the position of the microphone in order to facilitate its positioning in the different helmet models Proceed as follows Open the clip positioned on the microph...
Страница 17: ...ypad Remove the keypad from the shell as indicated in Fig 31 Rotate the keypad in a counterclockwise direction Fig 32 Remove the cheek padding and the shell gasket Fig 31 Fig 32 Fig 33 Unhook the righ...
Страница 18: ...not specified the function on this system can be used in both user modes The system is preset with Complete Mode It is possible to change to Simple Mode as follows Via the N Com system Whilst the syst...
Страница 19: ...and keys simultaneously until the red LED light appears Press the key until you find Language mode Press the n key to access the list of available languages Press the and keys to navigate between the...
Страница 20: ...m EASYSET program on your computer or the N Com EASYSET app on your smartphone Via your computer with the N Com EASYSET program Download the N Com EASYSET program from the N Com website in the Support...
Страница 21: ...apter 12 C Pairing with Other N Com Systems chapter 12 2 D Universal Intercom pairing chapter 13 E Second mobile phone pairing chapter 8 F GPS pairing chapter 11 G Remote control pairing chapter 14 H...
Страница 22: ...e Audio boost all the audio sources inside the device will be reproduced at a higher and potentially less clear volume Press the n confirmation key to enable disable the function which is not enabled...
Страница 23: ...e Bluetooth device or by pressing and holding the n key for about 2 seconds 8 SECOND MOBILE PHONE PAIRING The Second mobile phone function is available only in Complete Mode The B602 system can be hoo...
Страница 24: ...one or more speed dialling numbers Select Configuration Menu with the N Com system already switched on press the e keys simultaneously for 4 seconds until the red LED light appears Press the or key un...
Страница 25: ...briefly press n N B Telephone Conference function can only be used between the N Com series 600 800 900 9 3 Smart Navi System The Smart Navi System function is available only in Complete Mode The SMA...
Страница 26: ...h systems Music sharing temporarily cuts off the intercom conversation however this can be automatically restored by stopping the music pressing the key for about 2 seconds N B Music shared through th...
Страница 27: ...0 800 systems press the key until you hear the voice prompt Intercom Pairing With B602 systems in Simple Mode briefly press the key On one of the two systems briefly press the n key After a few second...
Страница 28: ...Intercom B as if it was a mobile phone Make sure the B602 is turned off Put the B602 system in Pairing mode press and hold the n key for 4 seconds until the red LED light appears Press the key until...
Страница 29: ...l sold separately so that you do not have to take your hands off the handlebars to use the keypad The N Com system is compatible with the RC4 Remote Control by SENA The following table shows the corre...
Страница 30: ...the system to a charger or USB plug using the USB C cable supplied The charge will take place as follows B602 system turned off When the B602 system is connected to the battery charger the blue LED st...
Страница 31: ...hed on 5 sec 5 sec Bluetooth Devices Answering telephone calls X X X Voice calls 2 sec Speed Dial Menu X X Finishing Refusing Calls 2 sec Manual Connection to Device 2 sec Activating Conference Calls...
Страница 32: ...switched off 5 sec 5 sec Reset with system switched on 5 sec 5 sec Cancel pairing via the Pairing function 4 sec 4 sec Bluetooth Devices Answering telephone calls X X X Finishing Refusing Calls 2 sec...
Страница 33: ...n conditions other than the usual ones Damage caused by improper use and not in compliance with normal operation as indicated in the instructions for use and maintenance of the product provided by Nol...
Страница 34: ...omponents if Nolangroup repairs or replaces the product the product will have a warranty period equal to the remaining part of the original warranty or ninety 90 days from the date of repair whichever...
Страница 35: ...www n com it...
