background image

3

Modellbezeichnung:

WallBars

Maße, Gewicht:

Breite: 80 cm
Höhe: 230 cm
Tiefe: 13 cm
Gewicht 10 Sprossen: 19 kg
Gewicht 14 Sprossen: 21 kg

Materialien:

Holz, Kunststoff, Metall

Anlieferung:

1 Karton

Funktionen / Anwendungsbereich:

Kraft- und Koordination

Wichtige Hinweise:

Das Gerät darf nur mit einer Wand-
halterung verwendet werden. 

Holz ist ein Naturmaterial und kann bei
der Benutzung Geräusche von sich geben.
Vorsicht vor Splittern. Das Holz kann
Unregelmäßigkeiten in der Farbe und in
der Form haben. Dies ist kein Grund zur
Beanstandung. 
Wir empfehlen den Zusammenbau mit zwei
Personen vorzunehmen. Achten Sie auf ge-
nügend Platz zum Aufbauen. Wir empfehlen
das Verpackungsmaterial aufzubewahren.
Bei Nichtaufbewahrung, bitte fachgerecht
entsorgen. 

Hinweis:

Das Transportgewicht, sowie die

Menge der Sprossen und des Befestigungs-
materials variieren je nach gewünschter
Ausführung (10er Wallbars oder 14er Wall-
bars, s. Seiten 10 - 11).

Warnhinweis:

Nicht geeignet für Kinder unter 36 Mona-
ten, da Erstickungsgefahr wegen ver-
schluckbarer Kleinteile! Benutzung unter
unmittelbarer Aufsicht von Erwachsenen!
Montage durch eine erwachsene Person
und nur an feste Wände! Nicht für Perso-
nen über 120 kg geeignet.

Model:

WallBars

Dimensions:

Width: 80 cm / 31.5’’
Height: 230 cm / 90.5’’
Depth: 13 cm / 5’’
Weight 10 rungs: 19 kg / 42 lbs
Weight 14 rungs: 21 kg / 46 lbs 

Materials:

Wood, Plastic, Metal

Delivery:

Delivery in 1 box

Intended Use:

Strength and Coordination

Important Notes:

These wallbars are only safe to use when
properly mounted to a solid stone, concrete
or solid wood wall.

Wood is a natural material which can breathe,
as well as make noises during use of the
machine. Wood can cause splinters and show
irregularities in pattern, color and shape.
These are not reasons for complaint. 
Wood can respond to environmental influences
and regularly expand/contract. It is essential
to check all fittings regularly and before use of
the wallbars. We recommend assembling the
unit with two adult, skilled people.
Make sure you have enough space to assemble
the wallbars. We recommend keeping the
packaging material until the unit is safely
ready for use.

WARNING:
These wallbars are not suited for children
under 36 months, as they contain small parts
that can be swallowed. Children may only use
the wallbars under constant supervision of an
adult.
The assembly and attachment of the wallbars
to the wall must be performed by an adult.
The wallbars are not suitable for body weight
more than 120 kg / 265 lbs.

Содержание WallBars

Страница 1: ...WallBars Aufbauanleitung Owner s Manual WB0817 1 ...

Страница 2: ...3 Product Details General Information Sicherheitshinweise 4 5 Safety Instructions Handhabung 6 7 Handling Instructions Montagehinweise Service 8 9 General Assembly Information Service Teileliste 10 11 List of Parts Aufbauanleitung 12 31 Assembly Instructions ...

Страница 3: ...nur an feste Wände Nicht für Perso nen über 120 kg geeignet Model WallBars Dimensions Width 80 cm 31 5 Height 230 cm 90 5 Depth 13 cm 5 Weight 10 rungs 19 kg 42 lbs Weight 14 rungs 21 kg 46 lbs Materials Wood Plastic Metal Delivery Delivery in 1 box Intended Use Strength and Coordination Important Notes These wallbars are only safe to use when properly mounted to a solid stone concrete or solid wo...

Страница 4: ...en vom Hersteller 3 Bei falsch ausgeführten Repara turen oder Ersatzteilen die nicht vom Hersteller stammen können Gefahren entstehen 4 Selbstständige Eingriffe oder Ma nipulationen des Gerätes können zu Beschädigungen oder Beeinträchti gungen in der Nutzung führen oder sogar gesundheitliche Schäden zur Folge haben Änderungen am Gerät sollten ausschließlich von Fachper sonal durchgeführt werden 5 ...

Страница 5: ...is case the manufacturer can not be made liable 4 Manipulation of or changes to the original design of the equipment can lead to damages and or physical injuries Changes on the machine should only be carried out by professional employees from the manufacturer 5 Wood is a natural material The fixation screws can leave a mark on the wood Due to the pliability of the wood screws must be tightened on ...

Страница 6: ...allteile des Gerätes rosten 5 Nach jedem Training sollte das Gerät mit einem feuchten und fri schen Tuch abgewischt werden Verwenden Sie für die Reinigung niemals aggressive oder ätzende Reinigungsmittel 6 Kinder sollten das Gerät niemals ohne Beaufsichtigung einer erwach senen Person nutzen Während des Trainings hat der Trainierende dafür zu sorgen dass keine andere Perso nen insbesondere Kinder ...

Страница 7: ... the wallbars in a dry area Humidity eg in swimming pool area or similar can lead to corrosion of the metal parts 5 Clean your wallbars after every use with a damp cloth Do not use chemicals as they can damage the surface of the material 6 Children may not use the wallbars without adult supervision During exercise make sure no other people mainly children interfere or reach into moving parts of th...

Страница 8: ...r Sie sollten genügend Platz für den Aufbau haben und die Montage sollte ausschließlich durch eine er wachsene Person durchgeführt wer den Im Zweifelsfall nehmen Sie die Hilfe einer weiteren erwachsenen technisch begabten Person hinzu Lesen Sie zuerst die Montage anleitung durch Nutzen Sie wenn vorhanden Ihr Smartphone um den QR Code auf der Titelseite einzulesen falls vor handen und das Aufbauvid...

Страница 9: ...ete the assembly The assembly should be done by at least 1 adult Able technical help is recommended Read the assembly manual carefully Use your smart phone to scan the QR code on the first page of this manual if available to watch the assembly video Assemble the wallbars by carefully following the steps in this manual Double check all fixtures after having completed the assembly Equipment requirin...

Страница 10: ...A A B V C D E F G H H I J K L M N O P Q T R S U U 10 ...

Страница 11: ...m Schraube für Ausleger 60 mm bolt 2 J Quergewindebolzen Cross dowel 2 K Plastikkappe Plastic cap 2 L Unterlegscheibe Washer 4 M Schraube für Wandbefestigung inkl Dübel Bolt and screw anchors 4 N Flachkopfschraube Pan head screw 10 O Rundmutter Round nut 10 P Metallplatte Metal plate 2 Q Abstandshalter Metal tube 2 R 13er Maulschlüssel 13 mm jaw spanner 1 S 5er Inbus Schlüssel Nr 5 allen key 2 T 4...

Страница 12: ...12 1 1 1 1 2 A A U 4x U G 4x ...

Страница 13: ...ACHTUNG Achten Sie darauf dass sie die kurzen Befestigungsschrauben G dafür verwenden und nicht die leicht verwechselbaren langen Schauben H Step 1 Lay the side plank A with its back facing upward on the floor and insert 4x wood rungs U into the side plank Make sure the drill holes of the rungs face upwards Tighten the wood rungs U with the allen key and use 4x short bolts G ATTENTION Make sure yo...

Страница 14: ...14 2 2 1 A U 10 Sprossen U 4x 14 Sprossen U 8x 10 rungs U 4x 14 rungs U 8x 10 Sprossen H 4x 14 Sprossen H 8x 10 rungs H 4x 14 rungs H 8x H ...

Страница 15: ...ossen bei einer 14er Sprossenwand sind es acht Sprossen ein Verwenden Sie nun die langen 70 mm Befestigungsschrauben H Step 2 Insert the next rungs U into the side plank A Use the 4 rungs for the 10 bar WallBars and 8 rungs for 14 bar WallBars Use the long bolts H to fix the rungs to the side planks ...

Страница 16: ...16 3 3 1 U A G 50 mm ...

Страница 17: ...ühren Sie nun die letzte Sprosse U in die Wange A ein Fixieren Sie diese wieder mit der kurzen 50 mm Befestigungsschraube G Step 3 Now insert the last rung U into the side plank A Fasten this rung with a short bolt G ...

Страница 18: ...18 4 4 1 A A G G G G H H H H G A 10 Sprossen G 5x 14 Sprossen G 5x 10 rungs G 5x 14 rungs G 5x 10 Sprossen H 4x 14 Sprossen H 8x 10 rungs H 4x 14 rungs H 8x ...

Страница 19: ...ehörigen Befestigungsschrauben G und H ACHTUNG Die unteren vier Sprossen und die oberste Sprosse werden mit den kurzen 50 mm Befestigungsschrauben G montiert Step 4 Stand the WallBars up on its side Insert the second side plank A into the dowels Tighten the rungs with the bolts G and H ATTENTION The first 4 rungs and the last rung must be fastened with the short bolts G ...

Страница 20: ...20 5 5 1 5 3 5 2 H H U B V V I J J I ...

Страница 21: ... an den beiden Kippholmen V mit den 60 mm Schrauben I Die Befestigung des Rundstabes U erfolgt mit den langen 70 mm Befestigungs schrauben H Step 5 Now assemble the fold out bar following the pictures Insert the metal cross dowels J into the holes in the wooden cross beam B in case they have fallen out during transportation Now fasten the beam to the fold out bar arms V with the bolts I Fasten the...

Страница 22: ...22 6 6 1 6 2 Q F P N 4x O 4x N O ...

Страница 23: ...fest anziehen Befestigen Sie nun die Kippholme an der Metallplatte P Stecken Sie zuerst den Abstandhalter Q in das längliche Bohrloch Anschließend schrauben Sie mit 1 x Flachkopfschraube N und 1 x Rundmutter O die Kippholme fest an die Metallplatte P Wiederholen Sie den Vorgang für die gegenüberliegende Seite Step 6 Position the assembled fold out bar under the wallbars Fasten the metal plate P an...

Страница 24: ...24 7 7 1 7 2 E ...

Страница 25: ...S Setzen Sie nun die lange Wandhalterung E ein und verschrauben Sie diese wieder mit den in Schritt 7 entfernten Flachkopfschrauben und Rundmuttern Step 7 First unscrew the two pan head screws and round nuts Put the long wall bracket E in place and tighten with the two pan head screws and round nuts you unscrewed in step 7 ...

Страница 26: ...8 2 8 3 8 8 1 26 4 x 2 x oben 2 x unten 4 x 2 x top 2 x bottom 10 mm Bohrloch 10 mm drill hole M M L ...

Страница 27: ...n L Verwenden Sie hierfür den Maulschlüssel R Ziehen Sie dazu die Schrauben fest an und vergewissern Sie sich von der Festigkeit Step 8 Now mount the wallbars to a solid stone concrete or solid wood wall ATTENTION You should never attach the wallbars to a light plywood or plasterboard wall The manufacturer can not be made liable for incorrectly mounted wallbars We recommend consulting a constructi...

Страница 28: ...28 9 9 1 9 2 D D D A A A A ...

Страница 29: ... im Internet unter www nohrd de bestellbar lässt sich der Ausleger im eingeklappten Zustand fixieren und belasten Step 9 Open the assembled fold out bar by first slightly lifting it upwards Attach the loop at the end of the cord to the screw at the back of the wooden side plank A Thread the security cord through the hole in the wooden side plank A ATTENTION Only use the fold out bar s top rung whe...

Страница 30: ...30 10 10 1 10 2 Das Seil am Ende verknoten Make a knot at the end Das Seil muss straff gespannt sein The cord must be tight ...

Страница 31: ...Loch anschlagen Verschließen Sie das Knotenloch am Kippholm V mit der Kunststoff Verschlusskappe Step 10 Thread the security cord through the hole in the fold out bar arm V and make a tight knot at the end Now make sure the stopper at the back of the security cord is tight against the wood side plank A To check this open the assembled fold out bar Make sure the security cord is tight and the stopp...

Страница 32: ...com Preise im Online Shop ersichtlich www nohrd de Please order online Prices available in the online shop www nohrd com Verfügbares Zubehör WallBars Accessories Multi Adapter Multi Adapter 21 5 cm Wallbars Verlängerung 21 5 cm Wallbars extension Ausleger Arretierung Fold out bar fixation bracket Schrägbank Exercise bench Combi Trainer Combi Trainer ...

Отзывы: