background image

Deutsch 

Vor Gebrauch die Sicherheitshinweise und Anleitung genau lesen und beachten. Bei diesem Produkt 
handelt es sich um einen Modellbau-Bastelartikel und nicht um ein Spielzeug. Für die fachgerechte 
Anwendung bzw. Weiterverarbeitung ist Werkzeug und Zubehör wie ein scharfes Bastelmesser, eine 
scharfe Schere und spezielle Kleber nötig. Die fachgerechte Weiterverarbeitung dieses 
Modellbauproduktes birgt daher ein Verletzungsrisiko! 
Das Produkt gehört aus diesem Grund nicht in 

die Hände von Kindern! 
 Dieses Produkt sowie Zubehör (Klebstoffe, Farben, Messer, usw.) unbedingt außer Reichweite von Kindern unter 3 Jahren 
halten! Lassen Sie Kinder nur unter fachkundiger Aufsicht von erwachsenen Modellbauern diese Bausätze bearbeiten. 

 

Beim Basteln mit diesem Produkt unbedingt beachten: Nicht essen, trinken oder rauchen. Farben und Klebstoffe nicht mit Augen, 
Haut oder Mund in Berührung bringen. Dämpfe nicht einatmen. Von Zündquellen fernhalten. Die Anleitung und Hinweise des 
Herstellers genau beachten. Erste Hilfe bei Augenkontakt: Auge unter fließendem Wasser ausspülen und dabei offen halten. 
Umgehend ärztliche Hilfe konsultieren. 

 

60135 Gras-Master 2.0 

Der mehrfach ausgezeichnete NOCH Gras-Master 2.0 ist ein Gerät für die Beflockung von Modell-Landschaften. Die Grasfasern 
werden damit elektrostatisch aufgeladen, so dass sie senkrecht auf dem Untergrund stehen. 

Und so einfach funktioniert es: 

Streichen Sie die zu begrasende Fläche mit NOCH Gras-Kleber Art. Nr. 61130 oder Gras-Kleber XL Art. Nr. 61131 ein. Füllen Sie den 
Grasbehälter  des  Gras-Masters  2.0  bis  zu  maximal  zwei  Drittel  mit  NOCH  Gras.  Verwenden  Sie  für  Grasfasern  von  1,5  mm  und 
Schneeflocken das kleinmaschige Sieb. Für 2,5 mm bis 6 mm lange NOCH Gräser (Wildgras, Feldgras, die Master-Grasmischungen 
und Streugras) das mittelgroße und für Wildgras XL 12mm den großmaschigen Siebaufsatz. Diese Angaben sind Empfehlungen und 
können von Ihnen auch der Situation angepasst werden. Befestigen Sie nun das Gegenpolkabel mit Krokodilklemme in der Nähe der 
zu begrasenden Fläche. Hierzu kann ein kleiner Nagel bzw. eine Stecknadel hilfreich sein. Schalten Sie das Gerät ein (Kontrollleuchte 
an) und begrasen Sie Ihre Modelllandschaft, in dem Sie den Gras-Master 2.0 über die mit Gras-Kleber eingestrichene Fläche halten 
und  leicht  schütteln.  Nach  dem  Abtrocknen  des  Klebers  können  lose  Fasern  aufgesaugt  und  wieder  verwendet  werden.  Nach  dem 
Begrasungsvorgang schalten Sie den Gras-Master 2.0 wieder aus (Kontrollleuchte aus). 

Feindosierer: 

Den Feindosierer (Art. Nr. 60132, nicht im Lieferumfang enthalten) verwenden Sie um kleinflächige Bereiche gezielt zu beflocken Zum 
anderen  ist  der  Feindosierer  ideal,  um  schwer  zugängliche  Bereiche  im  Gelände  zu  beflocken.  Dem  Feindosierer  liegen  zwei 
Siebeinsätze  bei.  Der  Einsatz  mit  der  großen  Anzahl  an  Bohrungen  (2)  wird  für  die  längeren  Grasfasern  und  der  Einsatz  mit  der 
geringeren Anzahl an Bohrungen (1) wird  für die kurzen Grasfasern verwendet. Legen Sie den Siebeinsatz mit seiner Oberseite (Ziffer 
nach oben) auf den Feindosierer und schrauben Sie den Feindosierer an den Gras-Master. Beim Arbeiten mit dem Feindosierer den 
Behälter nur maximal ein Drittel füllen.  

Lieferumfang

Gras-Master  2.0  mit  Gegenpolkabel  und  Krokodilklemme,  drei  Siebaufsätze  (klein,  mittel  und  großmaschig),  9  Volt-Batterieblock 
(bereits eingesetzt) und ein Beutel NOCH Streugras „Sommerwiese“, Art. Nr. 08310  

Funktion: 

Das Herz des Gras-Masters 2.0 ist ein elektronischer Schaltkreis, der die Batteriespannung von 9V in eine stabile Hochspannung von 
ca. 20000 V Gleichspannung umwandelt. Der Boden des Behälters, der das Flockgut aufnimmt, ist mit einem leitfähigen Speziallack 
beschichtet.  Diese  Schicht  ist  an  den  Minuspol  der  Hochspannung  angeschlossen,  während  der  Pluspol  an  Masse,  d.h.  am 
Metallgehäuse des Gerätes und dem Erdungskabel liegt.  
Im  Betrieb  bildet  sich  zwischen  Minus-  und  Pluspol  ein  starkes  elektrisches  Feld  aus.  Die  Flockfasern  werden  im  Behälter  durch 
austretende  Elektronen  negativ  aufgeladen  und  werden  nach  Austritt  durch  das  Sieb  von  der  mit  Masse  verbundenen 
Substratoberfläche angezogen, wo sie sich nach Anhaften in der vorher aufgestrichenen Klebstoffschicht auf Grund des elektrischen 
Feldes  senkrecht  ausrichten.  Für  eine  gute  Funktion  ist  also  ein  elektrisch  leitfähiges  Substrat  notwendig,  was  durch  den  leitfähigen 
Spezialkleber erreicht wird. Auch nach dem Abschalten des Geräts steht die Hochspannung noch länger an. Berühren Sie darum auf 
keinen  Fall  den  Boden  des  Grasbehälters.  Auch  nicht  bei  der  Entnahme  von  restlichem  Material.  Durch  die  spezielle,  durch 
Gebrauchsmuster geschützte Konstruktion wird ein minimaler Stromverbrauch und ein Maximum an Sicherheit erreicht. 

Sicherheitshinweise: 

Der  Gras-Master  2.0  entspricht  den  modernsten  sicherheitstechnischen  Anforderungen,  die  Benutzung  ist  trotz  der  sehr  hohen 
Betriebsspannung  mit  keinerlei  Gefahren  verbunden.  Wir  empfehlen  aber  dennoch,  das  Gerät  vor  Kindern  verschlossen 
aufzubewahren  und  den  Boden  des  Flockbehälters  bei  eingeschaltetem  Gerät  keinesfalls  zu  berühren.  Im  Betrieb  ist  eine 
Funkenbildung  nicht  auszuschließen.  Beim  Gebrauch  des  Gerätes  muss  daher  auf  jeden  Fall  darauf  geachtet  werden,  dass  sich 
keinerlei brennbare Flüssigkeiten, Dämpfe oder entzündliche Gasgemische in der Nähe befinden. Das Gerät trocken und kühl lagern 
und vor Feuchtigkeit schützen. Auf keinen Fall in Betrieb nehmen, wenn Feuchtigkeit in das Gehäuse eingedrungen ist! Vor längerer 
Lagerung  sollte  die  Batterie  wegen  Auslaufgefahr  aus  dem  Gras-Master  entfernt  werden.  Elektro-  und  Elektronikaltgeräte  sowie 
verbrauchte Batterien gehören nicht in den Hausmüll, sondern müssen fachgerecht entsorgt werden. 

Gebrauchshinweise: 

Die  leitfähige  Beschichtung  des  Flockbehälters  darf  mechanisch  nicht  beansprucht  werden.  Restliches  Flockgut  daher  bitte  nur 
ausblasen oder vorsichtig auswischen, die Teile auf keinen Fall mit Lösungsmitteln oder Wasser reinigen!  

Technische Daten: 

Betriebsspannung: 9V 
max. Betriebsstrom: ca. 20mA 
Ausgangsspannung: ca. 20 kV 
Ausgangsspitzenstrom: 1,5mA 
Stromversorgung: 9V-Block alkalisch 
Betriebsdauer pro Batterie: max. 60 h 
Funktions-Anzeige durch rote LED 
Zweistufiger Ein/Aus Schalter  

 

Bitte bewahren Sie diese Anleitung auf. 

Содержание 60135 Gras-Master 2.0

Страница 1: ...uchsanleitung Instruction manual Instructions d emploi Instrucciones de empleo Istruzioni per l uso Gebruiksaanwijzingen NOCH GmbH Co KG Lindauer Stra e 49 88239 Wangen im Allg u Germany Email info no...

Страница 2: ...r nach oben auf den Feindosierer und schrauben Sie den Feindosierer an den Gras Master Beim Arbeiten mit dem Feindosierer den Beh lter nur maximal ein Drittel f llen Lieferumfang Gras Master 2 0 mit G...

Страница 3: ...for flocking areas that are difficult to reach Two sieves are included with the nozzle Use the sieve with many holes 2 for the long grass fibres and the sieve with few holes 1 for the short grass fib...

Страница 4: ...id al pour les fibres courtes Mettez le tamis sur l embout de dosage le chiffre vers le haut et vissez l embout au Gras Master En utilisant l embout de dosage remplissez le r cipient avec au maximum 1...

Страница 5: ...ltro interno n 2 con la mayor cantidad de agujeros se usa para la aplicaci n de hierbas largas el filtro interno n 1 con la menor cantidad de agujeros se usa para la aplicaci n de hierbas cortas Coloq...

Страница 6: ...ven op de doseerdoos en schroef de doseerdoos op de Gras Master 2 0 Bij het werken met de fijne doseermond de houder max voor een derde vullen Inhoud Gras Master 2 0 met aarddraad en krokodillenbek dr...

Страница 7: ...le sezioni L imbuto ideale anche per riempire zone che sarebbero altrimenti difficili da raggiungere L imbuto dotato di due setacci Utilizzare il setaccio con molti fori 2 per l erba alta e quello con...

Отзывы: