Herzlichen Glückwunsch zum Erwerb Ihres neuen ITS1-A Uhren-Bausatzes
Für einen erfolgreichen Zusammenbau ist die Beachtung einiger Grundregeln erforderlich.
• Dieser Bausatz richtet sich an den fortgeschrittenen Elektronik-Bastler.
• Nur eine temperaturgeregelte Elektronik-Lötstation mit max. 1 mm runder Spitze samt entsprechendem
dünnem Lötzinn verwenden. Falls Sie bleifreies Lötzinn verwenden wollen: Sehr gute Erfahrung wurde mit
Lötzinn Iso-Core EL Sn95,5 Ag3,8 Cu0,7 mit 0,5 mm Ø und 3,5% Flussmittel von Felder Löttechnik und
400°C Löttemperatur gemacht. Wir empfehlen jedoch verbleites Lötzinn (Sn60 Pb40) und 360°C
Löttemperatur
• Es wird davon ausgegangen, dass Ihnen bekannt ist, dass Halbleiter (Dioden, IC’s, Transistoren) oder
Elkos gepolte Bauelemente sind, eine entsprechende Markierung besitzen und deshalb auch in der kor-
rekten Richtung bestückt werden müssen; ebenso, dass man mit den Bauteilen mit geringster Bauhöhe
beginnt (Widerstände, Dioden, etc.)
• Halten Sie sich beim Bestücken genau an die Stückliste.
Wichtige Sicherheitshinweise:
Beim Aufbau, der Inbetriebnahme sowie bei Messungen und Reparaturen ist besondere Vorsicht geboten!
Die erzeugte Hochspannung von ca. 270 V ist gefährlich. Der Aufbau der Schaltung geschieht auf eigene
Gefahr. Die Funktionstüchtigkeit kann nicht garantiert werden, ebenso wenig die Eignung für bestimmte
Einsatzzwecke. Der Anwender hat diese Eignung selbst zu überprüfen und zu verantworten. Für Schäden,
die während oder als Folge des Aufbaus oder Betriebs entstehen, kann keine Haftung übernommen wer-
den, insbesondere für Schäden, die aus mangelnder Fachkenntnis heraus entstehen. Die Uhr darf nur in
einem berührungssicheren Gehäuse in trockenen Innenräumen betrieben werden. Derjenige, der einen
Bausatz fertig gestellt oder eine Baugruppe durch Erweiterung bzw. Gehäuseeinbau betriebsbereit ge-
macht hat, gilt nach VDE 0869 als Hersteller und ist verpflichtet, bei der Weitergabe des Geräts alle Be-
gleitpapiere mitzuliefern und auch seinen Namen nebst Anschrift anzugeben. Geräte, die aus Bausätzen
selbst zusammengestellt werden, sind sicherheitstechnisch wie ein industrielles Produkt zu betrachten.
Congratulations for purchasing this stunning ITS1-A clock kit
For successful assembly of this kit please read the following helpful hints.
• This kit is designed for someone who has advanced experience with assembling electronics.
• A soldering iron station with a 1 mm round tip (maximum) and a 0.8 mm (maximum) fine electronic solder
is required. For lead-free solder we’ve had good experience with type Iso-Core EL Sn95,5 Ag3,8 Cu0,7
with 0,5 mm Ø and 3,5% Flux from Felder Löttechnik and a 400°C soldering tip temperature. However we
recommend to use leaded solder tin (Sn60 Pb40) and 360°C soldering temperature.
• It is assumed that you understand that semiconductors (diodes, ICs, transistors) or electrolytic capacitors
are polarized components. Appropriate markings are silk-screened on the PCB and shown on the board
schematic. Start with the lowest profile parts (resistors, diodes, etc.)
• Assemble exact the parts as stated in the part list.
Safety precautions:
During assembly, operation70 V is dangerous. Assemble the circuit at your own risk. The clock’s functionality
cannot be guaranteed when assembled by the customer. No responsibility can be taken for any personal
claims and damages during assembly and commission, especially for damages based on insufficient
technical knowledge. The clock may only be operated in a solid and moisture-proof enclosure.
The person who completes the kit and assembles this board into an enclosure for operation is considered
by the German directive VDE 0869 as a manufacturer and is required to indicate their name and address
including all documents when selling the device. Ready-to-go devices, which are assembled from kits, are
counted as a safety-related industrial made product.
