background image

 

16 

ŚRODKI OSTROŻNOŚCI 

 

UWAGA

:  zastosowane  w  urządzeniach  źródło  generuje  laser.  Nie  dopuszczalne  jest 

rozkręcanie sprzętu na „własną rękę”.   
 

Istnieje ryzyko powstania pożaru, porażenia prądem lub obrażeń podczas samodzielnego 
wykonywania napraw. 

Naprawy  mogą  być  wykonywane  tylko  przez  serwis  Nivel  System  lub  jego  autoryzowanych 
przedstawicieli. 

 

Wiązka  lasera  może  być  niebezpieczna  dla  wzroku  człowieka  przy  nieprawidłowej 
obs

łudze. 

  Nigdy nie naprawiaj samodzielnie lasera. 

 

Chroń oczy przed uszkodzeniem wzroku.  

 

Nigdy nie patrz w wiązkę laserową 

 

Niebezpieczeństwo pożaru i porażenia prądem. 

 

Nigdy nie używaj mokrych baterii. 

 

Możliwość eksplozji. 

 

Nigdy nie używaj niwelatora w pobliżu łatwopalnych gazów i płynów. 

 

Zwarcie baterii może być przyczyną pożaru. 

 

Zwracaj uwagę, żeby podczas przechowywania nie doszło do zwarcia baterii 

 

Ochrona instrumentu przed wstrząsami 

Podczas  transportu  należy  zabezpieczyć  instrument  przed  wstrząsami.  Silne  wstrząsy  mogą 
być przyczyną powstawania błędów. 
      
Użytkownik  tego  instrumentu  powinien  postępować  zgodnie  z  zaleceniami  zawartymi  w 
niniejszej  instrukcji  i  pamiętać  o  okresowym  sprawdzaniu  prawidłowości  jego  działania. 
Producent  nie  ponosi  odp

owiedzialności  za  uszkodzenia  niwelatora  powstałe  na  skutek 

nieprawidłowego użytkowania instrumentu i wynikające z tego powodu straty. 
 
Niewłaściwe  użycie  lasera  oraz  stosowanie  go  niezgodnie  z  opisanymi,  w  tej  instrukcji, 
procedurami  - 

może  spowodować  obrażenia  lub  narażenie  się  na  nadmierną  dawkę 

promieniowania. 
Nie  można  pozwolić  aby  ktokolwiek  pracował  w  promieniu  lasera.  Przed  rozpoczęciem  pracy 
należy  upewnić  się,  że  wiązka  lasera  znajduje  się  ponad  głowami  pracowników.  Oświetlenie 
wiązką  laserową  może  spowodować  chwilowe  oślepienie.  Gdy  to  tylko  możliwe  stosuj  znaki 
ostrzegawcze gdy w pobliżu lasera pracują maszyny. 
Nie narażaj ciała i odzieży na działanie kwasu wyciekającego z baterii i akumulatorów. Gdyby 
jednak do tego doszło, szybko przemyj ciało czystą wodą i skontaktuj się z lekarzem. 
Połamane  pudło  lub  uszkodzone  zatrzaski  kufra  transportowego  mogą  doprowadzić  do 
wypadnięcia i uszkodzenia lasera. 
Upadek niwelatora na ziemię może doprowadzić do jego uszkodzenia. 
Chwiejne,  niestabilne umiejscowien

ie niwelatora może doprowadzić do  upadku i uszkodzenia 

lasera. Zawsze sprawdzaj czy wszystkie śruby i zatrzaski na statywie działają poprawnie. 

 
Wyłączenia od odpowiedzialności 

1. 

Oczekuje  się  od  użytkownika  przestrzegania  wszystkich  zaleceń  dotyczących 
posługiwania  się  tym  produktem  i  wykonywania  okresowych  przeglądów  pracy 
instrumentu. 

2. 

Producent lub jego przedstawiciele, nie ponoszą odpowiedzialności za szkody wynikłe na 
skutek    nieprawidłowej  obsługi  lub  zamierzonego  niewłaściwego  używania,  włącznie  z 
bezpośrednimi lub pośrednimi zniszczeniami i stratą dochodów. 

Содержание NL520

Страница 1: ...1...

Страница 2: ...nk you for purchasing a Nivel System NL520 laser level To best use the purchased instrument please read the instructions carefully and put in a convenient spot so that in the future you will be able t...

Страница 3: ...panel or remotely with remote control Laser level is waterproof and can be used outdoors even in the rain However these devices can t be submerged in water Laser plumb up Laser module Optical glass ME...

Страница 4: ...ed transport box or transport box latches can lead to falling out of the box and damage the laser The collapse of laser level to the ground can lead to damage Shaky unstable site of laser level can le...

Страница 5: ...ging normally takes 7 hours to give 50 hours of use Use lasers NL520 with care protect from moisture Never put a wet instrument to the transport box wait until dry CONTROL PANEL 10 11 8 6 9 5 7 4 1 2...

Страница 6: ...will cause the LED will blink quickly warning the user about disleveling of instrument WORKING WITH LASER LEVEL Turning on the power On the front panel press The instrument will level by itself and th...

Страница 7: ...her point which height you want to measure adjust the height of the sensor to place it in the field of the laser beam move it up or down on the laser staff The difference of sensor positions on the st...

Страница 8: ...a sheet of paper on the wall Mark the position of the laser beam on the sheet Turn off the instrument 4 Loosen the tripod fixing screw and rotate the instrument 180 WARNING Be careful not to move the...

Страница 9: ...the laser and spin it 180 8 Mark the position of the laser beam on the paper sheet Measure the distance between the markers 9 If the distance between the markers is less than 3mm calibration is not n...

Страница 10: ...zero LED grade indicator lbubble keypad magnet unit mm cm cal On Off Beeper volume deadband resolution LED On Off Display numeric text display grade indication arrows on grade indicator low battery gr...

Страница 11: ...nsor digital NL BR bracket of RD200 Tripod adapter 0 90 NL BR600 bracket of RD700 Charger YR laser shelf TR R TR G laser targets GL R GL G laser glasses Laser case Remote controller RC 5 SJJ1 tripod S...

Страница 12: ...e charged for unjustified complaints in accordance with the effective price lists Warranty repairs shall be carried out only and exclusively based on purchase document Under the warranty the Warrantor...

Страница 13: ...battery auto turning off The sensor is automatically turn off in 30min if it will not detect a laser beam if you want to turn the sensor on once again please press the power button Working temperature...

Страница 14: ...zakupienie niwelatora laserowego firmy Nivel System model NL520 Aby m c jak najlepiej wykorzysta zakupiony instrument prosimy uwa nie przeczyta instrukcj i po o y w dogodnym miejscu eby w przysz o ci...

Страница 15: ...gi mikro kontrolowanego adowania Niwelatory serii NL mog wyznacza pionow lub poziom p aszczyzn laserow dodatkowo urz dzenia wyznaczaj o p aszczyzny laserowej laser liniowy punkt do g ry i punkt do do...

Страница 16: ...wynikaj ce z tego powodu straty Niew a ciwe u ycie lasera oraz stosowanie go niezgodnie z opisanymi w tej instrukcji procedurami mo e spowodowa obra enia lub nara enie si na nadmiern dawk promieniowan...

Страница 17: ...mi produktami BATERIE W NL520 zastosowano akumulatorki litowo jonowe kt re mog by adowane adowanie akumulatork w odbywa si za po rednictwem adowarki na wyposa eniu standardowym za pomoc z cza znajduj...

Страница 18: ...k w aby wprowadzi spadek w kierunku osi Y 11 Dostosowanie spadku w kierunku osi X kiedy niwelator prze czony jest w tryb r czny u yj przycisk w aby wprowadzi spadek w kierunku osi X 12 System ADS kied...

Страница 19: ...anej przez laser powierzchni w osi Y System ADS W czenie funkcji spowoduje e dioda zacznie miga powoli Po automatycznym spoziomowaniu po ok 3 sekundach funkcja ADS jest aktywowana Zbyt du e nachylenie...

Страница 20: ...any serwis Sprawdzenie p aszczyzny poziomej 1 Ustaw instrument ok 30m od ciany tak eby o X by a do niej prostopad a a kierunek X wskazywa cian 2 W cz instrument i poczekaj a zako czy si automatyczne p...

Страница 21: ...ikami 7 Nie zmieniaj c pozycji lasera obr go o 180 8 Zaznacz na kartce miejsce po o enia promienia lasera Pomierz odleg o mi dzy znacznikami 9 Je li r nica odleg o ci jest mniejsza ni 3 mm kalibracja...

Страница 22: ...cznie i wy czanie zasilania sygnalizatora d wi kowego zmiana trybu pracy dok adno w czenie wy czenie sygnalizator w LED Wy wietlacz wskazania r nicy wysoko ci wskazania przewy szenia powy ej zera wsk...

Страница 23: ...t of RD200 Tripod adapter 0 90 NL BR600 bracket of RD700 adowarka YR p ka laserowa TR R TR G tarczki laserowe GL R GL G okulary laserowe Waliza transportowa Pilot zdalnego sterowania RC 5 SJJ1 statyw...

Страница 24: ...ramach gwarancji Gwarant nie ponosi odpowiedzialno ci z tytu u skutk w usterek tj szk d wyrz dzonych ludziom zniszczenia cudzej w asno ci strat w zyskach itp 2 Gwarancja traci wa no w przypadku stwier...

Страница 25: ...a Automatyczne wy czanie Czujnik wy czy si automatycznie je li przez 30min nie wykryje promienia laserowego eby w czy czujnik nale y ponownie nacisn przycisk zasilania Temperatura pracy 20 C do 50 C W...

Страница 26: ...r level Trade mark Nivel System Model NL520 NL520G Serial number The date of the check Instrument checked and calibrated Calibration technician EC declaration of conformity We declare that products Ni...

Страница 27: ...27 WARNING The device contains a rechargeable Li ion batteries which must be recycled and should be disposed in accordance with the requirements...

Страница 28: ...28...

Отзывы: