Ninja Foodi StaySharp KNIFE BLOCK Скачать руководство пользователя страница 8

ESP

AÑOL

LEER ANTES DEL PRIMER USO

¡Gracias por tu compra del sistema de cuchillos Ninja® Foodi® StaySharp® y bienvenido 

a la familia Ninja! Esperamos que ames tus cuchillos y te inspires para crear algo nuevo 

en tu cocina.
Esta guía incluye sugerencias para el mantenimiento de tus cuchillos.

Para obtener más información, consejos, trucos y respuestas a las preguntas más 
frecuentes, visita ninjakitchen.co.uk o ponte en contacto con el Servicio de Atención  
al Cliente llamando al 0800 862 0453. 
SharkNinja Germany GmbH, c/o Regus Management GmbH, Excellent Business Center 
10.+11. Stock, Westhafenplatz 1, 60327 Frankfurt am Main, Germany.

   ADVERTENCIA — PARA REDUCIR EL RIESGO  

DE LESIONES: 

•  Mantén los cuchillos fuera del alcance de los niños.
•  

NO

 toques el filo de un cuchillo.

•  

NO

 utilices los cuchillos como destornilladores o abrelatas. Este no es su propósito 

previsto y puede doblar o romper la hoja y causar lesiones corporales.

•  

NUNCA

 intentes atrapar un cuchillo que esté cayendo.

•  

NUNCA

 pongas un cuchillo en un fregadero lleno de agua.

•  Mantén los cuchillos alejados del borde de la encimera.
•  Lleva los cuchillos con el filo hacia abajo.
•  Lava un cuchillo a la vez. Lávalos con la hoja en dirección contraria a ti. 
•  Corta sobre una superficie estable, preferiblemente una tabla de cortar de madera, 

bambú o plástico.

•  Después de manipular un cuchillo, colócalo en una zona despejada con la hoja  

alejada del cuerpo y a una distancia segura del borde de la zona de corte.

•  

NO

 cojas un cuchillo a ciegas; coge deliberadamente el mango.

•  Guarda los cuchillos correctamente en el bloque de cuchillos Ninja.
•  Un cuchillo afilado es un cuchillo seguro y proporciona más control. Un cuchillo  

sin filo puede resbalar debido a la presión adicional necesaria para cortar. 

•  Mantén el cuchillo en su sitio durante el afilado.

Registra tu sistema de cuchillos Ninja® Foodi® StaySharp® para estar al día de las 
novedades de Ninja.

CÓMO MOVER EL BLOQUE DE CUCHILLOS

Retira todos los cuchillos antes de mover el bloque. Tu bloque tiene cuatro ventosas 

en la parte inferior para estabilizar el bloque mientras afilas tus cuchillos. Para mover 

el bloque hacia ti, levanta delicadamente un lado del bloque y luego el otro. Vuelve  

a colocarlo delicadamente sobre la encimera y empuja hacia abajo para activar las 

ventosas. Si las ventosas no se adhieren, limpia la encimera y las ventosas para eliminar 

la suciedad. 

 

LIMPIEZA DE LA RUEDA DE AFILAR DE PIEDRA

Con el tiempo, la rueda de afilar de piedra acumula virutas de metal a medida  

que utiliza el afilador. Si afilas sus cuchillos cada dos semanas (recomendado),  

se recomienda limpiar la rueda cada seis meses. Sigue los pasos de la siguiente 

sección para retirar la rueda. Aclara la rueda bajo el grifo y utiliza un cepillo de 

cerdas suaves para eliminar las virutas de metal. Seca la rueda con una toalla  

justo antes de volver a montarla dentro del afilador.

 

SUSTITUCIÓN DE LA RUEDA DE AFILAR DE PIEDRA

La rueda de afilar de piedra dentro de su afilador es el componente que afila el filo 

de los cuchillos. Con el tiempo, esta rueda se desgasta y debe sustituirse. Si afilas 

tus cuchillos cada dos semanas, se recomienda sustituir la rueda cada dos años. 

Para comprar una rueda de recambio, visita ninjakitchen.co.uk.  

PARA SUSTITUIR LA RUEDA DE AFILAR DE PIEDRA

 Retira todos los cuchillos de tu bloque. 

 Mueve la palanca del afilador a la posición inferior. Gira el bloque e inclínalo 

hacia delante para poder acceder fácilmente a la parte trasera. Abre la puerta 

de acceso a la rueda de afilar de piedra. 

NOTA:

 Podría haber virutas de metal 

dentro del afilador. Limpia con una toalla para eliminarlas.

 Mientras mantienes la palanca en la posición inferior con la mano izquierda, 

tira del soporte de la rueda hacia abajo y hacia ti con la mano derecha.  

El soporte de la rueda debe conectarse con el elemento de enganche  

para mantenerse en su lugar. 

NOTA:

 El soporte de la rueda puede estar 

engrasado o aceitoso.

 Retira la rueda liberando y girando el clip del pasador de la rueda 90 grados 

hacia arriba. Desliza el pasador hacia afuera y retira la rueda. Desecha la 

rueda, pero conserva el pasador.

 Sustituye la rueda, colocando la nueva en el soporte. Se puede instalar en 

cualquier dirección. Inserta el pasador a través de la rueda y engancha el clip 

del pasador en su posición.

 Comprueba que la rueda está instalada correctamente haciéndola girar.  

La rueda debe girar en el soporte de la rueda. Si se atasca, tambalea  

o sale fácilmente, repite el paso 5 hasta que ruede libremente. 

NOTA:

  

La rueda debe estar inclinada en el soporte de la rueda.

  Levanta delicadamente el soporte de la rueda hasta su posición original 

dentro del afilador. Retira la mano izquierda de la palanca. Cierra la puerta  

de acceso a la rueda de afilar de piedra. 

 Inclina el bloque hacia atrás para que quede en posición vertical sobre la encimera. 

Mueve la palanca hacia arriba y hacia abajo tres veces para asegurarse de que 

el afilador no esté atascado. Si lo está, repite los pasos 2-8. Vuelve a guardar los 

cuchillos en sus ranuras correspondientes.

FOODI y NINJA son marcas registradas de SharkNinja Operating LLC.
© 2021 SharkNinja Operating LLC. 
IMPRESO EN CHINA 

K32006EU_UseCareGuide_EB0_210826_Mv2

REGISTRA TU PRODUCTO

 

registeryourninja.eu

 

Escanea el código QR utilizando un dispositivo móvil

Sistema de Cuchillos

 

StaySharp® 

GUÍA DE USO Y CUIDADO

Содержание Foodi StaySharp KNIFE BLOCK

Страница 1: ...E BLOCK with Integrated Sharpener 6 PIECE SET StaySharp BRUGSANVISNING BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES NOTICE D UTILISATION ISTRUZIONI INSTRUCTIES INSTRUKSJONER INSTRU ES OHJEET ANVISNI...

Страница 2: ...ber kniven hver anden uge anbefalet anbefaler vi at du renser hjulet hver sjette m ned F lg trinnene i afsnittet nedenfor for at fjerne hjulet Rens hjulet under rindende vand og bruge en bl d b rste t...

Страница 3: ...gene For at reng re overfladen af knivblokken skal du bruge en opvaskeklud eller k kkenrulle fugtet med s be og vand BRUG IKKE eventuelle skuresvampe da de kan for rsage ridser Skil saksene ad for nem...

Страница 4: ...fenplatz 1 60327 Frankfurt am Main Germany Die Abbildungen k nnen vom tats chlichen Produkt abweichen Im st ndigen Bem hen um die fortlaufende Verbesserung unserer Produkte behalten wir uns nderungen...

Страница 5: ...ann zum Anlaufen der Klinge f hren Wenn Ihre Messerklinge Anzeichen von Flecken aufweist verwenden Sie zur Reinigung eine nicht scheuernde Metallpolitur NICHT mit Messern durch Knochen schneiden oder...

Страница 6: ...o clean the wheel every 6 months Follow the steps in the section below to remove the wheel Rinse the wheel under running water and use a soft bristle brush to remove any metal shavings Towel dry the w...

Страница 7: ...h soap and water DO NOT use any scour pads as they can cause scratching Take apart the Shears for easy cleaning STAYSHARP IN BLOCK SHARPENER The StaySharp In Block Sharpener easily restores the edge o...

Страница 8: ...se recomienda limpiar la rueda cada seis meses Sigue los pasos de la siguiente secci n para retirar la rueda Aclara la rueda bajo el grifo y utiliza un cepillo de cerdas suaves para eliminar las viru...

Страница 9: ...ficie del bloque de cuchillos utiliza un pa o de cocina o una toalla de papel humedecida con agua y jab n NO utilices estropajos ya que pueden provocar ara azos Desmonta las cizallas para facilitar su...

Страница 10: ...z votre aiguiseur Si vous aiguisez vos lames toutes les 2 semaines ce qui est recommand il est conseill de nettoyer la meule tous les 6 mois Suivez les tapes de la section ci dessous pour retirer la m...

Страница 11: ...et de la corrosion sur les lames et endommager les manches Pour nettoyer la surface du bloc couteaux utiliser un torchon vaisselle ou une serviette en papier imbib e d eau et de savon NE PAS utiliser...

Страница 12: ...affilano i coltelli ogni 2 settimane consigliato si raccomanda di pulire la ruota ogni 6 mesi Seguire i passi descritti qui sotto per rimuovere la ruota Risciacquare la ruota sotto l acqua corrente e...

Страница 13: ...i usare uno strofinaccio da cucina o un tovagliolo di carta bagnato con acqua e sapone NON usare spugne in materiale abrasivo in quanto possono causare graffi Togliere le cesoie per pulire facilmente...

Страница 14: ...om uw wiel iedere 6 maanden schoon te maken Volg de stappen hieronder om het wiel te verwijderen Spoel het wiel af onder de kraan en gebruik een zachte borstel om metalen schaafsel te verwijderen Dro...

Страница 15: ...t schoonmaakmiddel kunnen kerven en corrosie op de bladen veroorzaken of schade aan het handvat Gebruik een vaatdoek of een stuk keukenrol dat natgemaakt is met zeep en water Gebruik GEEN schuursponsj...

Страница 16: ...hver annen uke anbefalt anbefales det at du renser hjulet hver 6 m ned F lg skrittene nedenfor for fjerne hjulet Rens hulet under rennende vann og bruk en myk b rste med bust for fjerne alt metallspo...

Страница 17: ...p bladene IKKE vask knivene i oppvaskmaskin Varmen og vaskemidlene kan f re til hakk og rust p bladene og skade h ndtakene For rengj re overflaten til knivblokken bruk en oppvaskklut eller et papirh n...

Страница 18: ...roda a cada 6 meses Siga os passos na sec o abaixo para retirar a roda Enxague a roda com gua corrente e use um esfreg o suave para remover qualquer limalha met lica Seque a roda com uma toalha imedi...

Страница 19: ...l minas e danificar os cabos Para limpar a superf cie do bloco de facas use um pano de loi a ou papel de cozinha embebido em gua e detergente N O utilize esfreg es porque podem riscar Abra as tesouras...

Страница 20: ...mme levyn puhdistamista 6 kuukauden v lein Poista levy seuraamalla alla olevan kohdan vaiheita Huuhtele levy juoksevan veden alla ja k yt pehme harjaa metallilastujen poistamiseen Pyyhekuivaa levy v l...

Страница 21: ...oihin Puhdista veitsilohko k ytt m ll astiapyyhett tai paperipyyhett joka on kostutettu saippualla ja vedell L k yt hankaussieni sill ne saattavat naarmuttaa Pura sakset osiin puhdistamisen helpottami...

Страница 22: ...du slipar dina knivar varannan vecka rekommenderat intervall b r du reng ra hjulet var sj tte m nad F lj stegen i avsnittet nedan f r att ta loss hjulet Sk lj hjulet under rinnande vatten och anv nd e...

Страница 23: ...t p bladen samt skada handtagen F r att reng ra knivblockets yta anv nd en disktrasa eller ett papper fuktat med diskmedel och vatten Anv nd INTE skurdynor d de kan orsaka repor Ta is r Shears f r enk...

Страница 24: ...NOTES NOTES...

Страница 25: ...o essere soggette a modifiche senza preavviso NINJA un marchio registrato di Shark Ninja Operating LLC 2021 SharkNinja Operating LLC STAMPATO IN CINA NEDERLANDS De afbeeldingen kunnen afwijken van het...

Отзывы: