35
36
1-877-646-5288
F
ra
nç
a
is
www.ninjacoffeebar.com
NETTOYAGE APRÈS L’INFUSION
MISE EN GARDE : Vérifiez que l’appareil est débranché
de la prise électrique avant de le nettoyer.
MISE EN GARDE : Veillez à laisser refroidir l’appareil
avant de le nettoyer.
REMARQUE : Ne laissez pas du café dans la verseuse
en verre pour une période prolongée après l’infusion.
REMARQUE : Ne laissez pas de l’eau dans le réservoir
si l’appareil n’est pas utilisé pendant plusieurs jours.
Rincez le réservoir et remplissez-le d’eau fraîche.
1
Avant de nettoyer l’appareil, fermez le dispositif antigouttes.
2
Après chaque infusion, laissez refroidir le marc de café et
enlevez soigneusement le filtre permanent afin de le nettoyer.
Si vous utilisez un filtre en papier, jetez-le simplement. Retirez
le panier-filtre de l’appareil, puis rincez le panier et laver à
l’eau savonneuse tiède.
REMARQUE : Le panier-filtre et la verseuse isotherme
ne sont pas résistants au lave-vaisselle.
REMARQUE :
Si le marc de café a débordé du panier-filtre
ou dans les gouttières de débordement, enlevez le panier-
filtre et rincez celui-ci à l’eau courante afin d’éliminer toutes
les particules.
3
Nettoyez l’appareil en l’essuyant avec un linge humidifié
avec de l’eau savonneuse tiède. Laissez refroidir la plaque
chauffante avant de la nettoyer avec un linge et de l’eau
savonneuse.
N’immergez pas le socle dans l’eau
.
4
Nettoyez l’appareil en l’essuyant avec un linge humidifié
avec de l’eau savonneuse tiède. Laissez refroidir la plaque
chauffante avant de la nettoyer avec un linge et de l’eau
savonneuse.
N’immergez pas le socle dans l’eau.
REMARQUE :
Pour des résultats optimaux, utilisez un
écouvillon (brosse cylindrique) afin de frotter les parois
internes et de les nettoyer avec de l’eau savonneuse chaude.
NETTOYER VOTRE CARAFE
Nous recommandons que vous rinciez votre
carafe avec de l’eau savonneuse chaude.
Pour un nettoyage plus profond, nous
recommandons que vous utilisiez une brosse
en mousse douce tel qu’illustré.
Fig. 21
NETTOYAGE ET DÉTARTRAGE
MISE EN GARDE :
Veillez à laisser refroidir l’appareil
avant de le nettoyer.
MISE EN GARDE : N’IMMERGEZ PAS la cafetière dans
l’eau ni dans un autre liquide.
MISE EN GARDE : NE METTEZ PAS la verseuse
isotherme dans le lave-vaisselle.
REMARQUE :
Il est recommandé de nettoyer l’appareil avant
ou dès que s’allume le témoin « Clean ». Il est recommandé
de nettoyer votre appareil Ninja Coffee Bar
MC
pour veiller à
ce qu’il continue d’infuser du café chaud, au goût riche et
velouté.
Le témoin « Clean » s’allume lorsque votre appareil Ninja
Coffee Bar
MC
détecte des dépôts calcaires dans le système
d’infusion, ce qui pourrait nuire à la saveur du café. Pour
nettoyer votre appareil et savourer le goût exceptionnel du
café Ninja
MD
, suivez les directives ci-dessous.
1
Sélectionnez le format de verseuse entière et mettez la
verseuse sous le panier-filtre.
2
Servez-vous d’un produit de détartrage et suivez les directives
sur l’emballage pour remplir l’appareil jusqu’à la ligne de
remplissage max. du cycle de nettoyage (30 oz), sans la
dépasser.
OU
Remplissez le réservoir de vinaigre blanc jusqu’à la ligne de
tasse (11 oz), et remplissez le reste du réservoir d’eau, sans
dépasser la ligne de remplissage max. du cycle de nettoyage
(30 oz).
IMPORTANT: Utilisez uniquement du vinaigre blanc.
3
Une fois le réservoir d’eau rempli de votre solution d’eau et
de nettoyant (sans dépasser la ligne de remplissage max. du
cycle de nettoyage), appuyez tout simplement sur le bouton
Nettoyage (Clean) pour démarrer le cycle de nettoyage.
(Fig. 21)
REMARQUE :
Le cycle de nettoyage d’environ huit minutes
détartre et nettoie complètement l’appareil.
4
Une fois le cycle de nettoyage terminé, videz la verseuse,
puis rincez et celle-ci ainsi que le réservoir d’eau. Veuillez
vous assurer de nettoyer en profondeur la verseuse ainsi
que le réservoir d’eau afin d’éliminer tout résidu de solution
nettoyante qui pourrait nuire à la saveur du café.
5
Une fois le voyant de nettoyage éteint, remplissez le réservoir
d’eau, sans dépasser la ligne de remplissage max. du cycle
de nettoyage (30 oz) et exécutez 2 cycles de nettoyage
additionnels avec de l’eau fraîche pour rincer les pièces
internes de la cafetière.
REMARQUE :
Si le témoin « Clean » s’allume lors de
l’infusion suivant un cycle de nettoyage, cela signifie qu’il
reste des dépôts calcaires dans le système d’infusion.
Répétez les étapes ci-dessus et le témoin « Clean » s’éteindra
automatiquement lorsque votre appareil Ninja Coffee Bar
MC
détectera que le système est propre et exempt de dépôts
calcaires!
Veuillez appeler le Service à la clientèle au 1-877-646-5288
si la cafetière nécessite une réparation ou un entretien.
Soins et entretien
Guide de dépannage
PROBLÈMES
CAUSES ET SOLUTIONS POSSIBLES
Le café infusé contient
des sédiments.
La présence de sédiments au fond du récipient de café infusé peut être causée par du marc de café
très fin dans le filtre permanent.
Pour réduire la quantité de sédiments dans le café infusé, utilisez un café de mouture légèrement
plus grossière ou utilisez un filtre en papier.
La boisson infusée
contient du marc de
café.
Si la boisson infusée contient du marc de café, vérifiez que le contenu du panier-filtre n’a pas
débordé.
S’il y a trop de café moulu dans le panier d’infusion, ou si vous utilisez du café finement moulu,
le café moulu s’infiltrera dans un canal de débordement conçu pour capter les débordements du
contenant d’infusion. Pour les meilleurs résultats, utilisez un café à moulure moyenne dans les
quantités recommandées.
Du liquide s’égoutte
du panier-filtre après
l’infusion.
Vérifiez que le commutateur à bascule du dispositif antigouttes est en position fermée pour
interrompre l’écoulement.
Si le dispositif antigouttes est à la position fermée (aucun écoulement) et que du liquide continue de
s’écouler de l’appareil, exécutez un cycle de nettoyage et lavez le panier-filtre en profondeur avec de
l’eau savonneuse tiède.
Le filtre en papier tombe
ou ne reste pas en place.
L’appareil Ninja Coffee Bar
MC
est conçu pour l’utilisation d’un cornet-filtre n° 4. Pour des résultats
optimaux, assurez-vous d’utiliser un cornet-filtre de ce format.
Assurez-vous que le filtre en papier est enfoncé fermement dans le panier-filtre.
Humidifiez les coins du filtre pour des résultats optimaux.
Si le problème persiste, essayez d’utiliser le filtre permanent.
Le café infusé n’est pas
assez chaud.
Pour un café plus chaud, plus longtemps, préchauffez votre tasse ou votre verseuse en la rinçant
avec de l’eau chaude du robinet.
Si vous utilisez une tasse qui est résistante au four à micro-ondes, préparez celle-ci en y ajoutant de
la crème et du lait et en la faisant chauffer au four à micro-ondes pendant 30 secondes.
REMARQUE :
Ne mettez jamais la verseuse dans le four à micro-ondes.
Lors de l’infusion sur
glaçons, ma boisson
n’est pas froide.
Le mode d’infusion sur glaçons est conçu pour préparer sur des glaçons un café chaud, intense
et velouté. Assurez-vous que votre tasse, tasse de voyage ou verseuse est entièrement remplie de
glaçons.
Le café est insipide.
Si le goût du café est insipide, ajoutez plus de café moulu dans le panier-filtre lors du prochain cycle
d’infusion.
Si la boisson est toujours insipide après l’ajout de café moulu, essayez le mode d’infusion de café
corsé « Rich Brew » afin de préparer un café plus concentré, au goût plus prononcé.
Le café est trop fort.
Essayez d’utiliser un café de mouture plus grossière.
Si le café est encore trop fort, essayez d’infuser une plus petite quantité de café moulu.
Le cycle d’infusion du
café ne démarre pas.
Vérifiez que l’appareil est branché dans une prise de courant et que le réservoir d’eau n’est pas vide.
Si le dispositif antigouttes est à la position ouverte, vérifiez que le panier-filtre est complètement
inséré dans l’appareil.
Si vous entendez cinq « bips », vérifiez que le dispositif antigouttes est à la position ouverte.
REMARQUE
: L’infusion commence, puis arrête et l’appareil est silencieux pendant un court laps
de temps avant que le cycle recommence. Ce processus permet de saturer uniformément le café
moulu.
Le cycle d’infusion est
trop lent.
Il faut prévoir environ huit minutes pour préparer une verseuse entière de café infusé ou quatre
minutes pour infuser une tasse individuelle.
Si le cycle d’infusion est plus long que la normale, exécutez un cycle de nettoyage avec la solution
de détartrage.
H
M
OFF
