Ninja CM401C Скачать руководство пользователя страница 18

35

ninjakitchen.com

34

ninjakitchen.com

INFUSION DIFFÉRÉE

SOINS ET ENTRETIEN

APRÈS CHAQUE INFUSION 

1

  

Retirez le porte-filtre du panier à infusion 

après que la machine ait refroidi. Si vous 

utilisez un filtre de papier, il suffit de le 

jeter. Si vous utilisez le filtre permanent, 

lavez-le bien avec du savon et de l’eau 

chaude ou mettez-le dans le panier 

supérieur du lave-vaisselle. 

2

  Nettoyez le fouet à mousser après 

chaque utilisation. Lavez-le bien à la main 

ou mettez-le dans le panier supérieur du 

lave-vaisselle.

3

  Lavez la carafe et le couvercle laissant 

passer l’infusion avec de l’eau tiède 

savonneuse. Utilisez une brosse à 

bouteille ou un chiffon pour laver 

l’intérieur de la carafe. N’UTILISEZ PAS 

une brosse métallique. 

4

  Attendez que la cafetière ait refroidi, puis 

nettoyez l’unité principale, la douchette 

et le réservoir d’eau avec un chiffon et 

de l’eau chaude. N’IMMERGEZ PAS la 

cafetière dans de l’eau. 

NETTOYAGE DU RÉSERVOIR D’EAU

Videz le réservoir d’eau et lavez-le à la main 

ou dans le lave-vaisselle.

NETTOYAGE DE LA CARAFE

Nous recommandons de nettoyer votre 

carafe avec de l’eau tiède savonneuse. 
Si vous souhaitez laver la carafe plus en 

profondeur, nous recommandons d’utiliser 

une brosse de mousse souple. N’UTILISEZ 

PAS une brosse métallique.

REMARQUE : 

L’appareil doit demeurer en 

marche afin de faire fonctionner l’option 

d’infusion différée. N’ÉTEIGNEZ PAS 

l’appareil après avoir activé la fonction 

d’infusion différée.

IMPORTANT : 

Assurez-vous que le Drip 

Stop (soupape d’arrêt d’écoulement) est en 

position ouverte.

REMARQUE : 

Si vous tentez de changer vos 

sélections pendant que l’infusion différée est 

activée, l’appareil émettra un bip et le voyant 

PROG

 (infusion différée) clignotera. Pour 

changer vos sélections, annulez 

L’INFUSION 

DIFFÉRÉE

.

1

  

Mettez l’appareil en marche en appuyant 

sur le bouton de mise en marche. 

2

  Après avoir rempli le réservoir d’eau et 

ajouté du café moulu dans le porte-filtre, 

assurez-vous que le réservoir et le panier 

à infusion sont bien fixés. Placez un 

contenant de format approprié sous le 

panier à infusion. 

3

  Appuyez sur 

PROG 

(infusion différée). 

Le bouton 

PROG

 (infusion différée) 

s’illuminera, et l’horloge commencera 

à clignoter en indiquant « 12:00 » ou la 

dernière heure d’infusion différée réglée. 

4

  Une fois l’heure correcte réglée, 

sélectionnez le format de contenant que 

vous souhaitez remplir. 

5

  Sélectionnez le style d’infusion souhaité 

parmi les 4 boutons clignotants. Le type 

d’infusion sélectionné restera illuminé.  

6

  Une fois l’heure, le format de l’infusion et 

le style d’infusion sélectionnés, attendez 

que le voyant 

PROG 

(infusion différée) 

arrête de clignoter ou appuyez sur le 

bouton 

PROG 

(infusion différée) pour 

l’activer. Lorsqu’activé, l’appareil émettra 

un bip, puis le voyant 

PROG 

(infusion 

différée) et les options que vous avez 

sélectionnées resteront allumées. Pour 

annuler, appuyez une nouvelle fois sur 

PROG

 (infusion différée).  

REMARQUE :

 Pour obtenir les meilleurs 

résultats, nous vous recommandons de rincer 

le réservoir après l’infusion et de le remplir 

d’eau fraîche pour la prochaine infusion.

REMARQUE :

 La carafe en verre, le couvercle 

laissant passer l’infusion, le filtre permanent, 

le porte-filtre amovible, le réservoir d’eau, le 

couvercle à bascule, le fouet à mousser et 

la cuillère peuvent être mis dans le panier 

supérieur du lave-vaisselle.

4

  L’horloge affichera et fera le décompte 

du temps restant pour le cycle de 

nettoyage, une exécution qui demande 

environ 60 minutes. Votre appareil 

produira une petite quantité de solution 

nettoyante pour la distribuer dans le 

système. Il se mettra ensuite en pause, 

ajoutera une quantité supplémentaire 

de solution nettoyante et fonctionnera 

ensuite pendant 60 minutes. Les pauses 

prolongées permettront un nettoyage et 

un détartrage maximum.

5

   Lorsque le cycle est terminé, la cafetière 

émettra un son, l’horloge affichera  

End

 (fin) et le voyant 

CLEAN 

(nettoyer) 

s’éteindra.

6

    Videz et nettoyez soigneusement la 

carafe et le réservoir d’eau avec de l’eau 

chaude et savonneuse afin d’éliminer 

tout résidu de solution de nettoyage qui 

pourrait nuire à la saveur de votre café.

7

   Remplissez le réservoir d’eau fraîche 

jusqu’à la ligne Max Fill (remplissage 

maximal), puis mettez la carafe vide sous 

le panier à infusion. 

8

   Vidangez le système en effectuant un 

cycle au format 

Full Carafe 

(carafe 

pleine),

 Classic Brew 

(infusion classique) 

avec de l’eau seulement. Après la fin du 

cycle, jetez l’eau et nettoyez bien la carafe.

NETTOYAGE ET DÉTARTRAGE

REMARQUE :

 Si le voyant 

CLEAN 

(nettoyer) est toujours illuminé, c’est qu’il 

y a toujours une présence d’accumulation 

de calcium. Suivez à nouveau les 

instructions du cycle de nettoyage 

depuis le début, puis le témoin lumineux 

CLEAN 

(nettoyer) s’éteindra lorsque votre 

cafetière sera propre.

IMPORTANT : 

NE RETIREZ PAS la carafe 

lorsque le cycle de nettoyage est activé. 

Le bouton 

CLEAN 

(nettoyer) s’allume 

lorsqu’un cycle de nettoyage de votre 

appareil est suggéré, puisqu’une 

accumulation de dépôts de calcium 

pourrait nuire à la saveur de votre café.
Pour nettoyer et détartrer votre cafetière 

pour café de spécialité

 

Ninja® : 

1

   Sélectionnez le format 

Full Carafe 

(carafe pleine) et placez la carafe vide 

sous le panier à infusion.

2

   Utilisez une solution de détartrage 

spécialement conçue pour nettoyer les 

cafetières et suivez les instructions qui 

se trouvent sur l’emballage. Remplissez 

le réservoir d’eau jusqu’à la ligne Max Fill 

(remplissage maximal) (1,5 L), sans la 

dépasser. 

 OU

   Versez du vinaigre blanc dans le 

réservoir jusqu’à atteindre la ligne de 

tasse de voyage (475 ml), puis remplissez 

le reste du réservoir d’eau sans dépasser 

la ligne Max Fill (remplissage maximal). 

3

   Lorsque le réservoir d’eau est rempli, 

appuyez sur le bouton 

CLEAN 

(nettoyer).

REMARQUE : 

Pour annuler le cycle 

de nettoyage, appuyez une fois sur 

le bouton de mise en marche ou 

CLEAN (nettoyer). L’appareil émettra 

un bip et arrêtera l’infusion de la 

solution nettoyante. Suivez ensuite les 

instructions à partir de l’étape 6. 

REMARQUE : 

Le cycle de nettoyage dure 

environ 60 minutes. Si vous annulez le 

cycle de nettoyage, la machine ne sera pas 

correctement détartrée.

IMPORTANT :

 Utilisez uniquement du 

vinaigre blanc.

Содержание CM401C

Страница 1: ...ninjakitchen com CM401C OWNER S GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR COFFEE MAKER SPECIALTY SP CIALIT CAFETI RE DE...

Страница 2: ...basic safety precautions General Precautions 1 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experienc...

Страница 3: ...ion Brew 7 Priming Your Ninja Specialty Coffee Maker 8 Brew Volumes Measurements 9 How Much Do You Get in Your Cup 9 Measuring Your Coffee Grounds 9 Using the Brew Basket 10 Using the Drip Stop 11 Can...

Страница 4: ...splays CAL 4 A calibration cycle will begin When complete the unit will beep and End will appear on the clock display Discard the water in the vessel NOTE Pressing the CLASSIC OVER ICE or Power button...

Страница 5: ...for the first 2 cycles MEASURING YOUR COFFEE GROUNDS APPROXIMATE BREW VOLUMES For best results use the measurements on the Ninja Smart Scoop or in the chart to the right to determine how much ground c...

Страница 6: ...top to the closed position to stop dripping from the brew basket While the Drip Stop is closed the Drip Stop indicator will illuminate When brewing a carafe close the Drip Stop to pause the brew cycle...

Страница 7: ...M buttons then press STAY WARM or wait 5 seconds for the temperature to lock in NOTE If you set the warming time to 0 hours it will skip the warming temperature menu Quickly press the hour H and or mi...

Страница 8: ...to signal a completed brew CLASSIC RICH NOTE DO NOT use glassware However the provided Ninja glass carafe is safe to use due to its specialized glass material IMPORTANT Always fill the desired vessel...

Страница 9: ...OG NOTE If the CLEAN light illuminates again then calcium buildup is still present Repeat the cleaning cycle instructions from the beginning and the CLEAN light will automatically turn off when your c...

Страница 10: ...es made from authorized retailers of SharkNinja Operating LLC Warranty coverage applies to the original owner and to the original product only and is not transferable SharkNinja warrants that the unit...

Страница 11: ...ions de s curit l mentaires Pr cautions g n rales 1 Cet appareil peut tre utilis par les enfants g s d au moins 8 ans et les personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duit...

Страница 12: ...ch Brew infusion riche 32 Over Ice Brew infusion sur glace 32 Specialty Brew infusion de sp cialit et moussage du lait 33 Specialty Brew infusion de sp cialit 33 Moussage du lait 33 Infusion diff r e...

Страница 13: ...DE SP CIALIT NINJA POUR SON UTILISATION 1 Lorsque l appareil est branch l horloge sur le panneau de commande clignotera pour indiquer que l heure n a pas t r gl e 2 Appuyez sur le bouton H heure ou M...

Страница 14: ...MESURE DU CAF MOULU VOLUMES D INFUSION APPROXIMATIFS Pour de meilleurs r sultats servez vous des mesures sur la Ninja Smart Scoop ou sur le tableau de mesures dans la colonne de droite afin de d termi...

Страница 15: ...d coulement est ferm e l indicateur Drip Stop soupape d arr t d coulement s allume Lorsque vous pr parez une carafe fermez le Drip Stop soupape d arr t d coulement pour mettre le cycle d infusion en p...

Страница 16: ...ge Ensuite l horloge affichera la temp rature actuelle de la plaque chauffante Pour conserver la m me temp rature appuyez sur STAY WARM gardez chaud ou attendez 5 secondes pour que la temp rature actu...

Страница 17: ...i re uniforme le caf moulu L appareil mettra un bip pour indiquer que l infusion est termin e CLASSIC classique RICH riche REMARQUE N UTILISEZ PAS de contenant de verre Cependant la carafe en verre Ni...

Страница 18: ...ommandons de rincer le r servoir apr s l infusion et de le remplir d eau fra che pour la prochaine infusion REMARQUE La carafe en verre le couvercle laissant passer l infusion le filtre permanent le p...

Страница 19: ...effectu s aupr s de d taillants autoris s de SharkNinja Operating LLC La garantie s applique uniquement au premier propri taire et au produit original et n est pas transf rable SharkNinja garantit ce...

Страница 20: ...39 ninjakitchen com 38 ninjakitchen com NOTES REMARQUES NOTES REMARQUES...

Страница 21: ...stration will enable us to contact you in the unlikely event of a product safety notification By registering you acknowledge you have read and understood the instructions for use and warnings set fort...

Отзывы: