Ninja CM401C Скачать руководство пользователя страница 13

25

ninjakitchen.com

24

ninjakitchen.com

1

   Horloge numérique programmable

2

  Boutons des heures et des minutes 

3

   Voyant indicateur/bouton Stay Warm 

(gardez chaud)

4

  Bouton d’infusion différée

5

  Cadran à services multiples 

    a  Cup (tasse)  

    b  XL Cup (tasse TG) 

    c  Travel Mug (tasse de voyage) 

    d  

XL Multi-Serve (multiportions TG)

    e  Half Carafe (demi-carafe) 

    f  Full Carafe (carafe pleine)

6

  Infusions personnalisées  

    Classic Brew (infusion classique) 

    Rich Brew (infusion riche) 

    Over Ice Brew (infusion sur glace)

7

   Infusion  spéciale   

   Specialty Brew (infusion de 

spécialité) 

8

   Indicateur Drip Stop (soupape d’arrêt 

d’écoulement)

9

  

Intelligent Clean Cycle (cycle de 

nettoyage intelligent)  

Témoin lumineux/bouton

10

 Bouton de mise en marche

PANNEAU DE COMMANDE

4

5d

5f

5e

10

1

3

7

8

9

5a

5b

2

6

5c

5

MACHINE À CAFÉ POUR USAGE DOMESTIQUE CERTIFIÉE PAR LA SCA   

   

La Specialty Coffee Association (SCA) reconnaît les machines à café 

pour usage domestique qui répondent à leurs exigences techniques 

rigoureuses de longue date. Ces exigences sont basées sur des décennies de 

connaissances de l’industrie et de recherche réalisée par le Coffee Brewing 

Center. Toutes les machines à café pour usage domestique certifiées par 

la SCA répondent à ces exigences, lesquelles sont généralement basées 

sur la température adéquate de l’eau, le temps d’infusion et la capacité 

d’infuser de manière à respecter les recommandations de Golden Cup de la SCA.
Si une machine à café passe tous les tests de la procédure de certification, tels que réalisés 

par la SCA, elle peut être reconnue comme une machine à café pour usage domestique  

exemplaire et peut figurer sur la liste des machines à café pour usage  

domestique certifiées par la SCA. 
Cette machine à café a été certifiée par la SCA, car elle répond à sa norme Golden 

Cup, conçue pour une extraction et une force optimales. Les essais de certification 

de la SCA ont été réalisés en utilisant les formats Half Carafe (demi-carafe) et Full 

Carafe (carafe pleine) en mode Classic Brew (infusion classique), avec la plaque 

chauffante au réglage faible. Les mesures de café moulu suivantes ont été utilisées 

pour les essais : 55 g pour une demi-carafe et 77 g pour une pleine carafe. Lors de 

l’utilisation de la Ninja Smart ScoopMC, cela correspond à 4 grandes cuillères combles 

pour une demi-carafe et à 6 grandes cuillères combles pour une pleine carafe.

PRÉPARER VOTRE CAFETIÈRE POUR CAFÉ DE SPÉCIALITÉ NINJA® POUR SON UTILISATION

1

  

Lorsque l’appareil est branché, l’horloge sur 

le panneau de commande clignotera pour 

indiquer que l’heure n’a pas été réglée.

2  

Appuyez sur le bouton H (heure) ou M 

(minute) jusqu’à ce que vous atteigniez 

l’heure actuelle. Le voyant AM ou PM à la 

gauche de l’affichage s’illuminera pendant 

que vous réglez l’heure.

3  

Après 5 secondes, l’horloge cessera de 

clignoter : elle est alors réglée. 

RÉGLAGE DE L’HORLOGE

ÉTALONNAGE POUR LA HAUTE ALTITUDE

REMARQUE :

 Si l’horloge cesse de clignoter 

et n’affiche pas l’heure correcte, vous  

pouvez à tout moment appuyer sur le 

bouton H (heure) ou M (minute) pour que 

l’horloge se remette à clignoter. Vous 

pouvez alors programmer à nouveau l’heure 

correcte en suivant les étapes ci-dessus. 

REMARQUE :

 Si vous débranchez la 

cafetière, ou s’il y a une panne de  

courant prolongée, vous devrez régler 

à nouveau l’horloge lorsque la cafetière  

sera rebranchée.

(FACULTATIF, MAIS RECOMMANDÉ POUR LES UTILISATEURS EN HAUTE ALTITUDE)

L’eau bout à une plus basse température en haute altitude, c’est pourquoi effectuer un 

cycle d’étalonnage avant votre première infusion permettra à votre appareil de détecter 

le point d’ébullition de l’eau selon votre emplacement. Effectuer un cycle d’étalonnage 

permettra de toujours obtenir une infusion constante.  

1

   Remplissez le réservoir d’eau jusqu’à la ligne Max Fill (remplissage maximal),  

sans la dépasser. 

2

   Placez le porte-filtre vide dans le panier à infusion et un récipient vide dans la machine. 

3

   Appuyez et maintenez enfoncé 

CLASSIC

 (classique) et 

OVER ICE

 (sur glace) jusqu’à ce 

que l’horloge affiche 

CAL

.

4

   Un cycle d’étalonnage commencera. L’appareil émettra un bip et l’horloge affichera 

End 

(fin). Jetez l’eau dans le contenant.

REMARQUE :

 Appuyez sur CLASSIC (classique) et OVER ICE (sur glace) ou le bouton  

de mise en marche pour annuler l’étalonnage.

Retirez tous les matériaux d’emballage et les autocollants de la cafetière.
Lavez le réservoir d’eau, la carafe, le porte-filtre amovible et le filtre permanent dans de 

l’eau tiède savonneuse avec un chiffon doux. Rincez les pièces et séchez-les bien.
Avant la première utilisation, préparez le système en effectuant deux cycles au format  

Full Carafe (carafe pleine), Classic Brew (infusion classique) avec de l’eau seulement.  

Après la fin de chaque cycle, jetez l’eau. Pour des instructions détaillées, veuillez vous 

reporter à la section Préparer votre cafetière pour café de spécialité Ninja.

VEUILLEZ TOUJOURS GARDER CES CONSIGNES IMPORTANTES À L’ESPRIT LORSQUE 

VOUS UTILISEZ L’APPAREIL : 

NE FAITES PAS FONCTIONNER

 

l’appareil sans eau.

Содержание CM401C

Страница 1: ...ninjakitchen com CM401C OWNER S GUIDE GUIDE DE L UTILISATEUR COFFEE MAKER SPECIALTY SP CIALIT CAFETI RE DE...

Страница 2: ...basic safety precautions General Precautions 1 This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experienc...

Страница 3: ...ion Brew 7 Priming Your Ninja Specialty Coffee Maker 8 Brew Volumes Measurements 9 How Much Do You Get in Your Cup 9 Measuring Your Coffee Grounds 9 Using the Brew Basket 10 Using the Drip Stop 11 Can...

Страница 4: ...splays CAL 4 A calibration cycle will begin When complete the unit will beep and End will appear on the clock display Discard the water in the vessel NOTE Pressing the CLASSIC OVER ICE or Power button...

Страница 5: ...for the first 2 cycles MEASURING YOUR COFFEE GROUNDS APPROXIMATE BREW VOLUMES For best results use the measurements on the Ninja Smart Scoop or in the chart to the right to determine how much ground c...

Страница 6: ...top to the closed position to stop dripping from the brew basket While the Drip Stop is closed the Drip Stop indicator will illuminate When brewing a carafe close the Drip Stop to pause the brew cycle...

Страница 7: ...M buttons then press STAY WARM or wait 5 seconds for the temperature to lock in NOTE If you set the warming time to 0 hours it will skip the warming temperature menu Quickly press the hour H and or mi...

Страница 8: ...to signal a completed brew CLASSIC RICH NOTE DO NOT use glassware However the provided Ninja glass carafe is safe to use due to its specialized glass material IMPORTANT Always fill the desired vessel...

Страница 9: ...OG NOTE If the CLEAN light illuminates again then calcium buildup is still present Repeat the cleaning cycle instructions from the beginning and the CLEAN light will automatically turn off when your c...

Страница 10: ...es made from authorized retailers of SharkNinja Operating LLC Warranty coverage applies to the original owner and to the original product only and is not transferable SharkNinja warrants that the unit...

Страница 11: ...ions de s curit l mentaires Pr cautions g n rales 1 Cet appareil peut tre utilis par les enfants g s d au moins 8 ans et les personnes dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duit...

Страница 12: ...ch Brew infusion riche 32 Over Ice Brew infusion sur glace 32 Specialty Brew infusion de sp cialit et moussage du lait 33 Specialty Brew infusion de sp cialit 33 Moussage du lait 33 Infusion diff r e...

Страница 13: ...DE SP CIALIT NINJA POUR SON UTILISATION 1 Lorsque l appareil est branch l horloge sur le panneau de commande clignotera pour indiquer que l heure n a pas t r gl e 2 Appuyez sur le bouton H heure ou M...

Страница 14: ...MESURE DU CAF MOULU VOLUMES D INFUSION APPROXIMATIFS Pour de meilleurs r sultats servez vous des mesures sur la Ninja Smart Scoop ou sur le tableau de mesures dans la colonne de droite afin de d termi...

Страница 15: ...d coulement est ferm e l indicateur Drip Stop soupape d arr t d coulement s allume Lorsque vous pr parez une carafe fermez le Drip Stop soupape d arr t d coulement pour mettre le cycle d infusion en p...

Страница 16: ...ge Ensuite l horloge affichera la temp rature actuelle de la plaque chauffante Pour conserver la m me temp rature appuyez sur STAY WARM gardez chaud ou attendez 5 secondes pour que la temp rature actu...

Страница 17: ...i re uniforme le caf moulu L appareil mettra un bip pour indiquer que l infusion est termin e CLASSIC classique RICH riche REMARQUE N UTILISEZ PAS de contenant de verre Cependant la carafe en verre Ni...

Страница 18: ...ommandons de rincer le r servoir apr s l infusion et de le remplir d eau fra che pour la prochaine infusion REMARQUE La carafe en verre le couvercle laissant passer l infusion le filtre permanent le p...

Страница 19: ...effectu s aupr s de d taillants autoris s de SharkNinja Operating LLC La garantie s applique uniquement au premier propri taire et au produit original et n est pas transf rable SharkNinja garantit ce...

Страница 20: ...39 ninjakitchen com 38 ninjakitchen com NOTES REMARQUES NOTES REMARQUES...

Страница 21: ...stration will enable us to contact you in the unlikely event of a product safety notification By registering you acknowledge you have read and understood the instructions for use and warnings set fort...

Отзывы: