background image

74 

Original Instructions

Poseidon 2

9 Further 

information

9.1  Recycling the washer

Make the old cleaner unusable 
immediately.

1. Unplug the cleaner and cut 

the electric cable.

Do not discard electrical appli-
ances with household waste.
 
As specifi ed in European Direc-
tive 2002/96/EC on old electri-

cal and electronic appliances, 
used electrical goods must 
be collected separately and 
 recycled ecologically.

In case you have any ques-
tions, please refer to local laws 
and regulations or contact your 
Nilfi sk-ALTO dealer for further 
information.

9.2 Warranty conditions

Our general conditions of busi-
ness are applicable with regard 
to the guarantee. 

Subject to change as a result of 
technical advances.

10 Main Technical Data

Type

Poseidon 

2-20

Poseidon  

2-22 T

Poseidon  

2-22 XT

Poseidon  

2-25 XT

Poseidon  

2-29

Poseidon  

2-29 XT

Rated pressure

bar/MPa

69/6.9

120/12

120/12

140/14

160/16

160/16

Cleaning impact

kg/force

2

2.2

2.2

2.5

2.9

2.9

Water flow

Qmax/

QIEC

l/min

-/2.4 

gallon

8.6/7.8

8.6/7.8

10.2/9.0

10.2/9.5

10.2/9.5

Voltage/phase/frequency/
current

V/-/Hz/A

120/1/

60/15

230/1/

50/10

230/1/

50/10

230/1/

50/12.6

230/1/

50/14.5

230/1/

50/14.5

Max. water temperature

°C

60

60

60

60

60

60

Cable

m

5

5

5

5

5

5

Pump

Rev./

min

3400

2800

2800

2800

2800

2800

Nozzle size

1/8"

475

350

350

370

370

370

Sound pressure level 

dB(A)

77.4

76.1

76.1

77.4

73.5

79.7

Guaranteed sound power 
level 

dB(A)

92

91

91

92

88

94

Vibration according to 
ISO 5349-1 

m/s2

< 2.5

< 2.5

< 2.5

< 2.5

< 2.5

< 2.5

Weight

kg

28.1

27.1

27.1

28.1

28.1

28.1

Содержание POSEIDON 2

Страница 1: ...Operating instructions POSEIDON 2 128330683 b...

Страница 2: ...g 3 16 Instruksjonsbok 17 31 Instruktionsbok 32 46 K ytt ohje 47 61 Instruction manual 62 75 Betriebsanleitung 76 92 Manuel d Instructions 93 108 Gebruikershandleiding 109 123 Manuale di istruzioni 12...

Страница 3: ...ns without assistance or supervision if their physical sensory or mental capabili ties prevent them from using it safely Children should be su pervised to ensure that they do not play with the applian...

Страница 4: ...s damaged it must be re placed by the manufacturer or his service agent or simi larly qualified person in order to avoid a hazard Mains power connection The following should be ob served when connecti...

Страница 5: ...injuries 2 1 Application 2 2 Operation elements and model survey See illustration at the end of this manual 1 Start stop switch 2 Water inlet with filter 3 High pressure connection only machines with...

Страница 6: ...f hose hook only models without hose reel Mount the hose hook 14 on the handle 2 screws Note the hose hook can be mounted on the front as well as on the back Front position is to be used if the produc...

Страница 7: ...lves Caution Failure to fit the filter will invalidate the guarantee 3 5 Mounting of high pressure hose Attach the high pressure hose 4 to the spray handle 7 4 Operating your pressure washer 4 1 Conne...

Страница 8: ...he inlet water i e from your own well an addi tional filter should be mounted 1 Let the water run through the water hose before connecting it to the machine to prevent sand and dirt from penetrat ing...

Страница 9: ...witch 1 to position I 5 Activate the trigger of the spray handle Always adjust the distance and thus the pressure of the nozzle to the surface which is to be cleaned Do not cover the machine during op...

Страница 10: ...etergent and flush with pure water External detergent container 1 Remove the cover with suc tion hose from the detergent container 2 Mount the cover with suction hose on the external deter gent contai...

Страница 11: ...chemical product is in direct contact with the dirt Detergents are applied from bottom to top for example on a car bodywork in order to avoid super clean areas where the detergent collects in higher c...

Страница 12: ...ne and activate the trigger Let the machine run until no more water runs through the spray handle 3 Stop the machine and un plug Wind the electric cable round the hooks placed on the side of the machi...

Страница 13: ...clean it Check that it is intact before re mounting it The inlet filter must always be fitted inside the water inlet pipe to filter out various impurities as they will damage the pump valves CAUTION...

Страница 14: ...ee section 7 2 Fuse blows Fuse too small Change to an installation higher than the amp consumption of the machine You may try without the extension cable Machine pulsating Air in inlet hose pump Allow...

Страница 15: ...Subject to change as a result of technical advances 10 Main Technical Data Type Poseidon 2 20 Poseidon 2 22 T Poseidon 2 22 XT Poseidon 2 25 XT Poseidon 2 29 Poseidon 2 29 XT Rated pressure bar MPa 69...

Страница 16: ...d harmonised standards EN ISO 12100 1 2004 EN ISO 12100 2 2004 EN 60335 2 79 2006 EN 55014 1 2006 EN 55014 2 2001 EN 61000 3 2 2006 Applied national standards and technical specifi cations BS EN 60335...

Страница 17: ......

Страница 18: ...bardia I 26862 www nilfisk it JAPAN Nilfisk Advance Inc 1 6 6 Kita Shinyokohama Kouhoku Ku Yokohama 223 0059 www nilfisk advance co jp KOREA NIlfisk Advance Korea 471 4 Kumwon B D 2F Gunja Dong Gwangj...

Отзывы: