15
Übersetzung der Originalanleitung
DE
SC UNO/DUO
SC UNO:
Den Hauptschalter (2) in Position -
1
- drehen. Die grüne
START-Taste (3) drücken.
SC UNO 5M-L:
Den Hauptschalter in Position -
I
-
drücken.
Am Ma no me ter (5) kontrollieren, daß ein Druck in der
Anlage entsteht. Wenn nicht, muß das System entlüftet
wer den, vgl. Ab schnitt
A.7 Entlüftung
.
SC DUO:
Position
1
= Pumpe
Nr.
1
im Betrieb
Position
2
= Pumpe
Nr.
2
im Betrieb
Position
1+2
= Pumpe Nr.
1
und
2
im Betrieb
Den Hauptschalter (2) in Position
1
,
2
oder
1+2
drehen.
Die grüne START-Taste (3) drücken.
Am Ma no me ter (5) kontrollieren, daß ein Druck in der
Anlage entsteht. Wenn nicht, muß das System entlüftet
wer den, vgl. Ab schnitt
A.7 Entlüftung
.
B.3 Betrieb - Start/Stop-Automatik
Das Sprührohr immer mit beiden Händen halten!
Die Anlage wird bei Betätigung der Spritzpistole (1) auto-
matisch aktiviert.
Wenn den Betätigungshebel der Spritzpistole losgelassen
wird, schaltet die Anlage nach 20 Sekunden automatisch
ab.
Wenn der Reiniger nicht im Betrieb ist, ist die Spritzpistole
durch Betätigung der Sperrklinke (siehe Pfeil) zu schlies-
sen.
B.4 FlexoPowerPlus und PowerSpeedVario -
Druckregulierung
Den äußersten Teil des FlexoPowerPlus Strahlrohrs
drehen:
- Hochdruck = MAX
- Niederdruck = MIN./CHEM.
B.5 Doppelsprührohr, Druckregulierung
Das Sprührohr ist mit zwei Düsen ver se hen, einer Hoch-
druck- und einer Niederdruckdüse.
Hochdruckbetrieb
Wenn der Druckregler (1) völlig geschlossen ist (im Uhr-
zeigersinn -
B
), wird nur die Hochdruckdüse verwendet
-
Hochdruckbetrieb
.
Niederdruckbetrieb
Wenn der Druckregler (1) völlig geöffnet ist (gegen den
Uhrzeigersinn -
A
), werden die beiden Sprührohre
verwendet -
Niederdruckbetrieb
/
Beimischung von Reini-
gungsmitteln.
Der Druck läßt sich zwischen diesen Positionen regulie-
ren.
B.6 Gerät ausschalten
Verbrühungsgefahr!
Nie den Hochdruckschlauch bei Wassertemperaturen
über 50°C abmontieren.
Nie den Hochdruckschlauch abmontieren, wenn die Anla-
ge im Betrieb ist.
1. Die Anlage durch Drehen des Hauptschalters (2) in
Position -
0
- ausschalten.
SC UNO 5M-L:
Den Hauptschalter in Position -
0
-
drücken.
2. Den Absperrhahn am Was se rein laß abdrehen und die
Spritzpistole oder den Ho chdruck hahn betätigen um
das Rohrsystem / den Hochdruck s chlau ch zu entla-
sten.
B.7 Frostsicherung
Die Anlage muß in einem frostfreien Raum aufgestellt
werden. Dies gilt für sowohl Pumpe als auch Rohr lei tung
und Zapf stel len. Bei Zapfstellen draußen muß es möglich
sein den Teil der Rohrleitung ab zusper ren und zu entlee-
ren, der frost ge fähr det ist.
ACHTUNG:
Vor Verwendung der Schläuche, des Sprüh-
rohrs und anderer Zubehörteile, müssen diese aus
Sicherheits-gründen eisfrei sein.
C - Wartung
Für die Komponenten, die am meisten beansprucht sind,
gilt jedoch, daß ein Minimum an Wartung einen lang-
wierigen und problemfreien Betrieb sichern kann. Es ist
daher eine gute Idee das Folgende zur Gewohn heit zu
machen:
Bevor der Wasserzulauf-schlauch und der Hochdruck-
schlauch montiert werden, sind Schnellkupplungen von
Staub und Sand sauber zu spülen.
Bevor Sprührohr oder sonstiges Zubehör montiert wird, ist
das Gerät und die Schnellkupplung von Sand und Staub
sauber zu spülen.
C.1 Öl
Den Ölstand im Ölglas überprüfen.
Wird der Ölstand zu niedrig, schaltet die Anlage automa-
tisch aus.
Bei wiederholtem niedrigen Ölstand (Ölschwindung)
einen Nil
fi
sk Servicetechniker anrufen.
DIE NATUR SCHÜTZEN
Altöl muß in vorschriftsmäßiger Weise entsorgt werden.
C.2 Wasser
fi
lter
Am Wassereinlaß ist ein Wasser
fi
lter (fein) montiert,
das das Eindringen von Schmutzpartikeln in die Pumpe
ver hin dern soll. Abhängig von der Reinheit des Wassers
ist dieses Filter gelegentlich zu reinigen. Das Filter läßt
sich herausnehmen, wenn die Schnellkupplung (Pos. 1)
abgeschraubt worden ist.
C.3 Reinigung der Hochdruckdüse
Eine Verstopfung der Düse verursacht einen zu hohen
Pumpendruck. Die Reinigung ist deshalb sofort erforder-
lich.
1. Das Gerät ausschalten und das Sprührohr abmontieren.
2. Düse reinigen.
