nilco 431 ZRG, Руководство по эксплуатации

Страница: 14 / 23

Lea atentamente las indicaciones de seguridad y
advertencia antes de poner en marcha la máquina.
En caso de que el ruido de trabajo sea elevado
siempre se debe llevar una protección para los
oídos.
ESPAÑOL
Introducción
Estas instrucciones de utilización están destinadas
a ayudarle a familiarizarse con su máquina y a
utilizarla de modo correcto. Lea atentamente las
indicaciones antes de poner en marcha la máquina.
¡Precaución!
Nos reservamos el derecho de realizar
modificaciones técnicas sin previo aviso.
Para evitar riesgos de incendios,
electrochoques o lesiones:
Piezas de recambio y servicio al cliente
1. Esta máquina está destinada a las siguientes
operaciones con los accesorios facilitados por
el fabricante:
Las reparaciones deben ser realizadas por personal
especializado.
Denominación de tipo
Pulir 431 ZRG 432 ZRG
heavy
500 ZRG
heavy
Limpiar, húmedo X X X
Limpiar, seco X X X
Pulir X X X
Enjabonar X X X
Amolar X X X
Limpieza por
pulverización X X X
Alisar, hormigón
X
Aspiración de
polvo X X X
El tipo y el número de serie de su máquina se
encuentran la placa de características de la
máquina. Necesitará esta información para pedir
piezas de recambio. Anote estos datos en el campo
en blanco que figura a continuación a fin de tenerlos
siempre a mano.
MODELO:
NÚMERO DE SERIE:
Desembalaje de la máquina
Tras la entrega de la máquina verifique
minuciosamente la caja de expedición y la máquina.
Si observa daños, conserve el embalaje para que
éste pueda ser inspeccionado por el transportista.
Llame
inmediatamente al transportista y
comuníquele los daños.
2. Utilice la máquina únicamente para su uso
previsto.
3. La máquina y la unidad de aspiración no están
destinados a aspirar:
•
gases explosivos
•
materiales inflamables
•
polvos tóxicos
Indicaciones de seguridad y
advertencia
¡
Atención!
Los símbolos indican posibles situaciones de
peligro. Lea atentamente estas informaciones y
adopte las medidas necesarias para proteger a
personas y objetos.
4. Esta máquina sólo puede ser operada y
utilizada:
¡Peligro!
•
por personas que hayan recibido una
formación sobre su manejo Se utiliza para indicar un peligro
inmediato que puede provocar
lesiones o la muerte del operador.
•
por personas a las que se ha encargado
expresamente su utilización.
5. Al utilizar la máquina preste atención a las
demás personas, en particular los niños.
¡
Atención!
Se utiliza para indicar una situación
que puede provocar lesiones al
operador.
6. El operador debe encargarse de que ninguna
persona no autorizada utilice la máquina.
7. Antes de poner en marcha la máquina
compruebe la seguridad de su funcionamiento.
¡Precaución!
8. El operador está obligado a comprobar si se
han producido daños o deficiencias en la
máquina tras su utilización. Las modificaciones
que influyan sobre la seguridad deben
notificarse al departamento de servicio al
cliente.
Se utiliza para atraer su atención
sobre determinadas situaciones que
pueden provocar lesiones leves al
operador o daños a la máquina o a
las existencias.
9. El operador o propietario de la máquina es
responsable de que la máquina siempre
funcione en un estado técnico impecable.
Para utilizar un aparato eléctrico se
deben respetar determinadas normas
fundamentales en materia de
seguridad.
10. En principio, los dispositivos de seguridad no
deben desmontarse, modificarse o
desactivarse.
11. Cualquier modificación del diseño de la
máquina anula la responsabilidad del
fabricante.
14