Nikon D3S, Испанский: Руководство пользователя, Страница: 272 / 460

246
e
Grabación de las anotaciones de
voz
Se pueden agregar anotaciones de voz de hasta sesenta segundos
de duración a las fotografías utilizando el micrófono incorporado.
Preparación de la cámara para la grabación
Antes de grabar las anotaciones de voz, ajuste la configuración
utilizando el elemento
Opciones de anotación de voz en el menú
de configuración.
❚❚
Anotación de voz
Esta opción controla si se graban las
anotaciones de voz automática o
manualmente. Se encuentran disponibles las
siguientes opciones:
Opción Descripción
7
Desactivada
No se pueden grabar anotaciones de voz en el modo
de disparo.
8
Activada
(auto/
manual)
Al seleccionar esta opción se
visualiza el menú de la
derecha; seleccione el tiempo
máximo de grabación entre 5,
10, 20, 30, 45 o 60 seg. A
menos que se haya
seleccionado
Activada para
Revisión de imagen en el menú de reproducción
(
0
281), la grabación comenzará al soltar el
disparador después de disparar. La grabación finaliza
al pulsar el botón
H o después de que haya finalizado
el tiempo de grabación especificado.
9
Sólo manual
Se puede grabar una anotación para la fotografía más
reciente pulsando y manteniendo pulsado el botón
H
(
0
248).