manualshive.com logo in svg

Niko 10-806, Руководство пользователя, Страница: 35 / 36

Поделиться
Скачать
Niko 10-806 Скачать руководство пользователя страница 35

35

10-806

EN

6. TECHNICAL DATA

dimensions

90 x 105 x 70 mm (HxWxD) (DIN 6U)

input voltage

230 Vac, 50 Hz

additional power supply

P-wire (24 V)

output voltage of door opener

8 – 12 Vac

potential-free lighting contact

NO, max. 24 Vdc and 1 A

7. WARNINGS REGARDING INSTALLATION

- The installation should be carried out by a registered installer and in compliance with 

the statutory regulations.

- This user manual should be presented to the user. It should be included in the 

electrical installation file, and it should be passed on to any new owners. Additional 
copies are available on the Niko website or via the Niko support service.

- During installation, the following should be taken into account (non-exhaustive list):

- the statutory laws, standards and regulations.
- the technology currently available at the time of installation.
- this user manual, which only states general regulations and should therefore be 

read within the scope of each specific installation.

- the rules of proper workmanship.

8. NIKO SUPPORT

In case of doubt or for the specific exchange procedure in case of a possible defect, 
contact the Niko support service in Belgium at +32 3 778 90 80 or your wholesaler/
installer. Contact details and more information can be found at www.niko.eu under the 
“Help and advice” section.

Содержание 10-806

Страница 1: ...diobinnenposten n relais De voeding werkt op standaard netspanning 230 Vac 50 Hz en levert gelijkspanning aan de installatie Bovendien kan de voeding een deurslot poort en of een lichtkring aansturen...

Страница 2: ...installatie dezelfde kleurencode voor dezelfde klemmen a b P M V1 V2 voor alle producten van het Niko toegangscontrolegamma Gevaar Installeer de videovoeding niet onder spanning Sluit het toestel pas...

Страница 3: ...3 10 806 NL 230 Vac a b E P M a b E P M a G b R P M V1 V2 V1 V2 19 20 L N a b P 10 806 12V 1A max 12V 1A max K V2 K V1 V1 V2 21 22 8 24 Vac verwijder het lampje...

Страница 4: ...spanning in De led van de videovoeding licht op Het naamplaatje van de videobuitenpost wordt verlicht Druk kort op de spreektoets van de binnenpost om het gesprek met de bezoeker te starten Het beeld...

Страница 5: ...stnietgevonden 2 Druk op de PROG knop om de installatie in programmeermode te plaatsen De led knippert 3 Kies een van de volgende programmeringen Wil je Actie Type beltoon een eerste binnenpost op een...

Страница 6: ...kort op de PROG knop De led op de voeding brandt en de nieuwe activeringstijd is ingesteld 4 3 Lichtschakelfunctie van deuropenertoets activeren en uitschakelen Wil je Actie Resultaat de lichtschakel...

Страница 7: ...is onduidelijk De draden op klemmen V1 en V2 zijn omgewisseld Sluit de draden correct aan op klemmen V1 en V2 De kabel is niet geschikt De kabelafstand is te groot De kabel is verweerd Dekabelheefteen...

Страница 8: ...genaars Bijkomende exemplaren zijn verkrijgbaar via de website of supportdienst van Niko Tijdens de installatie moet rekening gehouden worden met niet limitatieve lijst de geldende wetten normen en re...

Страница 9: ...erstelling of vervanging van het product wat door Niko bepaald wordt Niko is niet verantwoordelijk voor een defect of schade als gevolg van een foutieve installatie oneigenlijk of onachtzaam gebruik e...

Страница 10: ...it maximale de l alimentation un poste ext rieur audio trois postes int rieurs audio un relais L alimentation fonctionne sur la tension r seau standard 230 Vac 50 Hz et fournit un courant continu l in...

Страница 11: ...e int rieur ou ext rieur vid o Conseil Dans une m me installation utilisez le m me code couleurs pour les m mes bornes a b P M V1 V2 pour tous les produits de la gamme Contr le d acc s de Niko Danger...

Страница 12: ...12 10 806 FR 230 Vac a b E P M a b E P M a G b R P M V1 V2 V1 V2 19 20 L N a b P 10 806 12V 1A max 12V 1A max K V2 K V1 V1 V2 21 22 8 24 Vac retirez la lampe...

Страница 13: ...alimentation vid o s allume Le porte tiquette du poste ext rieur vid o s claire Appuyez bri vement sur la touche de liaison vocale du poste int rieur afin d entamer la conversation avec le visiteur L...

Страница 14: ...puyez sur la touche PROG pour faire passer l installation en mode de programmation La LED clignote 3 S lectionnez une des programmations suivantes Si vous souhaitez Action Type de tonalit programmer u...

Страница 15: ...ec 5 min 1 l aide d un petit tournevis faites tourner le potentiom tre jusqu la position souhait e La LED de l alimentation s allume 2 Appuyez bri vement sur la touche PROG La LED de l alimentation cl...

Страница 16: ...TION DES PROBL MES 1 Contr lez d abord toujours la tension entre les bornes l aide d un multim tre Entre les bornes La tension doit tre la suivante b et a 24 Vdc b et P 24 Vdc M et P 24 Vdc b et V1 ou...

Страница 17: ...ur vid o Les autres fonctions fonctionnent correctement Le c blage n est pas correct LaborneMouPn estpasraccord e La borne V1 ou V2 n est pas raccord e Comparez le c blage avec le sch ma de raccordeme...

Страница 18: ...te www niko eu sous la rubrique Aide et conseils 9 DISPOSITIONS DE GARANTIE Le d lai de garantie est de quatre ans partir de la date de livraison La date de la facture d achat par le consommateur est...

Страница 19: ...eiten 1 Audio Au ensprechstelle 3 Audio Innensprechstellen 1 Relais Das Netzteil wird an standardm iger Netzspannung 230 Vac 50 Hz angeschlossen und es versorgt die Anlage mit Gleichspannung Dar berhi...

Страница 20: ...er gesamten Anlage f r identische Klemmen a b P M V1 V2 aller Produkte des Niko Zugangskontrollprogramms stets denselben Farbcode Gefahrenhinweis Videonetzteil niemals unter Spannung installieren Schl...

Страница 21: ...21 10 806 DE 230 Vac a b E P M a b E P M a G b R P M V1 V2 V1 V2 19 20 L N a b P 10 806 12V 1A max 12V 1A max K V2 K V1 V1 V2 21 22 8 24 Vac Lampe entfernen...

Страница 22: ...ie das Netzteil ein Die LED des Videonetzteils leuchtet auf Das Namensschild der Video Au ensprechstelle wird beleuchtet Bet tigen Sie kurz die Sprechtaste der Innensprechstelle um das Gespr ch mit de...

Страница 23: ...n abwechselnd hoher niedriger Ton Klingeltaster ist programmiert Innensprechstelle wurde jedoch nicht gefunden 2 Bet tigen Sie die PROG Taste um die Anlage in den Programmiermodus zu versetzen Die LED...

Страница 24: ...f r Beleuchtungskreis 0 5 sec 5 min 1 Drehen Sie mit einem kleinen Schraubendreher das Potentiometer auf die gew nschte Stellung Die LED des Netzteils leuchtet auf 2 Bet tigen Sie kurz die PROG Taste...

Страница 25: ...erst mit einem Multimeter die Spannung zwischen den Klemmen Messstelle Klemmen Zu messender Spannungswert b und a 24 Vdc b und P 24 Vdc M und P 24 Vdc b und V1 oder V2 5 Vdc 2 Konnte das Ger teproble...

Страница 26: ...deo Innen sprechstelle zeigt kein Bild an Alle anderen Funktionen sind jedoch in Ordnung Die Verdrahtung wurde nicht richtig ausgef hrt Klemme M oder P wurden nicht angeschlossen Klemme V1 oder V2 wur...

Страница 27: ...Sie sich an Ihren Gro h ndler Kontaktdaten und weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www niko eu in der Rubrik Unterst tzung und Beratung 9 GARANTIEBEDINGUNGEN Der Garantiezeitraum betr...

Страница 28: ...f the power supply is not exceeded with the following one external audio unit three internal audio units one relay The power supply operates on the standard mains voltage 230 Vac 50 Hz and supplies di...

Страница 29: ...pply and the internal or external video unit Tip Within one installation use the same colour coding for the same terminals a b P M V1 V2 for all products from the Niko Access Control range Danger Disc...

Страница 30: ...30 10 806 EN 230 Vac a b E P M a b E P M a G b R P M V1 V2 V1 V2 19 20 L N a b P 10 806 12V 1A max 12V 1A max K V2 K V1 V1 V2 21 22 8 24 Vac remove the lamp...

Страница 31: ...pply The LED on the video power supply lights up The name plate of the external video unit is illuminated Briefly press the speech key on the internal unit to initiate a conversation with the visitor...

Страница 32: ...o programming mode The LED flashes 3 Choose one of the following programs Do you want to Action Typeofringtone program the first internal unit on a bell push button 1 Briefly press the speech key on t...

Страница 33: ...set 4 3 Activating and deactivating the light switching function of the door opener button Do you want to Action Result activate the light switching function 1 Press and hold 3 sec the PROG button wh...

Страница 34: ...e wires on terminals V1 and V2 have been reversed Connect the wires correctly to terminals V1 and V2 The cable is unsuitable The cable is too long The cable is worn Thecablecross sectiontoosmall The c...

Страница 35: ...Additional copies are available on the Niko website or via the Niko support service During installation the following should be taken into account non exhaustive list the statutory laws standards and...

Страница 36: ...fect or damage resulting from incorrect installation improper or careless use incorrect operation transformation of the product maintenance thatdoesnotadheretothemaintenanceinstructionsoranexternalcau...

Отзывы:

Нет отзывов