manualshive.com logo in svg

Niko 10-286, Информация о продукте, Страница: 28 / 48

Поделиться
Скачать
Niko 10-286 Скачать руководство пользователя страница 28

DE

28

10-286 / 10-386

6. Montage Frontblende

• Platzieren Sie die Scharniere über den in der Unterputzdose 

vorgesehenen Schrauben (Abb. 6).

• Befestigen Sie die Scharniere mit den Muttern (M3).
• Befestigen Sie die Frontblende mit den vorgesehenen 

Schrauben und dem Inbusschlüssel auf der Unterputzdose. 
Achten Sie darauf, dass die Dichtungen fest gegen die Wand 
anliegen.

Bevor Sie die Scharniere vollständig festschrauben, 
müssen Sie die Frontplatte justieren, sodass diese 
gegen die Wand anliegt.

4. INBETRIEBNAHME

Innensprechstelle niemals unter Spannung installieren. Schließen Sie das Gerät erst nach abgeschlossener Installation an Netzspannung an.

-Beim Anschluss des Videosignals, V1(+) und V2(-), müssen Sie die Polarität berücksichtigen.
-Überprüfen Sie auf Kurzschlüsse zwischen a-,b- und P, bevor Sie die Installation ans Stromnetz anschließen.

Start

Nach dem Anschluss an das Stromnetz erscheint nach 5 Sekunden 
der folgende Bildschirm:

10 s nach dem Einschalten erscheint der Startbildschirm.  
Das Gerät befindet sich im Ruhemodus.

5.  FUNKTIONSWEISE UND BETRIEB

5.1.  Einen Bewohner anrufen ... indem Sie den Anfangsbuchstaben seines Namens eingeben

Displaymodul

Bildschirm

Start 
Den Anfangsbuchstaben wählen

 Drücken Sie einen der Smartkeys 

. Alle in der Liste 

vorhandenen Anfangsbuchstaben werden angezeigt.

Den richtigen Anfangsbuchstaben 
wählen

 Drücken Sie den Smartkey  

 so oft, bis der gewünschte 

Buchstabe markiert ist.

 Bestätigen Sie ihre Auswahl mit dem Smartkey 

.

Die Bewohnerliste wird Ihnen angezeigt. Der erste Name mit 
dem gewählten Anfangsbuchstaben ist markiert.

Содержание 10-286

Страница 1: ...Product information Modulaire buitenpost voorgemonteerd 3 modules 10 286 4 modules 10 386 Poste ext rieure modulaire pr mont 3 modules 10 286 4 modules 10 386 Modulare au enstation vormontiert 3 modu...

Страница 2: ...10 286 10 386 03 Nederlands 13 Fran ais 23 Deutsch 33 English...

Страница 3: ...lot module Codeslot module Domecamera module De modules in de buitenpost kunnen in de zon erg warm worden meer dan 50 C Indien mogel k monteer je de buitenpost niet op een plaats met direct zonlicht 2...

Страница 4: ...uiting van de frontplaat 3 Behuizing 4 Typeplaatje 5 2 aansluitingen 4 polig EXP 6 Gootjes voor condenswater 7 EEPROM 8 Aansluiting 3 polig ISP Technische data Display 160 x 104 pixel witte achtergron...

Страница 5: ...actief AAN groen ingevoerde code goedgekeurd deactiveerbaar duur instelbaar Knippert AAN groen programmeermode op het voedings en besturingsapparaat gestart Knippert AAN rood en groen oranje gecombine...

Страница 6: ...unten optimaal worden geregeld Het uitgangsniveau van het 2 draadse videosignaal van 3 dB tot 9 dB is manueel instelbaar 3 INSTALLATIE 3 1 Bekabeling Welk type kabel gebruik ik De audiobuitenpost 10 2...

Страница 7: ...bedraden Schroef de opbouwdoos met 4 10 286 of 6 10 386 schroeven vast g 3 Monteer de inbouwdoos gelijk met de muur Plaats de camera op een hoogte van 160 170 cm Niet b geleverd schroeven om de inbouw...

Страница 8: ...het startscherm Het toestel staat in de rustmodus en is klaar voor gebruik 5 WERKING EN GEBRUIK 5 1 Een bewoner oproepen en spreken aan de hand van smartkeys Display module Display Start Selecteer de...

Страница 9: ...Display Start Geef het atnummer in Geef het flatnummer in met de cijfertoetsen toetsen 0 tot 9 Bel de bewoner op Druk op smartkey of op de codeslot module op Het geselecteerde flatnummer wordt opgeroe...

Страница 10: ...eslot module een code in van 1 tot 4 cijfers Bevestig met smartkey of met op de codeslot module De code is niet juist Is de code ongeldig dan activeert de deuropener niet Druk op de smartkey om de cod...

Страница 11: ...w deren en installeren in de nieuwe gel kwaardige buitenpost Dat doe je zo 1 Open de behuizing 2 Koppel de display los van de voeding maak de aansluiting los 3 Het EEPROM bevindt zich in het elektroni...

Страница 12: ...nd je op www niko eu onder de rubriek Hulp en advies 11 GARANTIEBEPALINGEN De garantietermijn bedraagt vier jaar vanaf leveringsdatum Als leveringsdatum geldt de factuurdatum van aankoop van het produ...

Страница 13: ...io Module audio Module clavier num rique Module clavier num rique Module de cam ra d me Les modules du poste ext rieur peuvent atteindre une temp rature tr s lev e lorsqu ils sont au soleil plus de 50...

Страница 14: ...ule d cran 1 cran avec clairage d arri re plan 2 Obturation de la plaque frontale 3 Bo tier 4 Plaquette de type 5 2 raccordements 4 p les EXP 6 Dispositif d coulement de l eau de condensation 7 EEPROM...

Страница 15: ...es fautifs Clignote en vert mode de programmation actif ALLUM E en vert acceptation du code saisi d sactivable dur e r glable Clignote ALLUM E en vert mode de programmation d marr sur appareillage d a...

Страница 16: ...m Br ve description Le capteur d images a haute resolution permet de regler de maniere optimale tous les points de l image Le niveau de sortie du signal video a 2 fils peut etre regle manuellement de...

Страница 17: ...ste ext rieur selon le sch ma de raccordement fig 2 N installez pas le poste int rieur sous tension Ne raccordez l appareil au r seau que lorsque l installation est termin e 2 Montage du bo tier d enc...

Страница 18: ...1 et V2 tenez compte de la polarit V ri ez qu il n y a pas de court circuit entre a b et P avant de raccorder l installation au r seau D marrage Apr s l installation sur le r seau l cran suivant appar...

Страница 19: ...n le syst me retourne un message d erreur 5 2 Appeler un r sident en introduisant le num ro d appartement Module clavier num rique ou Module d cran cran D marrage Introduisezlenum rod appartement Intr...

Страница 20: ...cran s affiche permettant la saisie du code L cran suivant appara t Saisissez un code de 1 4 chiffres sur le module clavier num rique Confirmez l aide de la smartkey ou de sur le module clavier num r...

Страница 21: ...r 2 D branchez l cran de l alimentation d branchez le raccordement 3 L EEPROM se trouve dans la partie lectronique du module cran tez l EEPROM 4 Clipsez l EEPROM dans le nouveau poste ext rieur module...

Страница 22: ...de quatre ans partir de la date de livraison La date de la facture d achat par le consommateur est consid r e comme la date de livraison En l absence de facture la date de fabrication est valable Le...

Страница 23: ...udiomodul Codeschlossmodul Codeschlossmodul Dome Kameramodul Die Module in der Au ensprechstelle k nnen bei direkter Sonneneinstrahlung sehr warm werden ber 50 C Montieren Sie die Au ensprechstelle na...

Страница 24: ...45 g 2 4 2 Displaymodul 1 Display mit Hintergrundbeleuchtung 2 Frontplattendichtung 3 Geh use 4 Typenschild 5 2 Anschl sse 4 polig 6 Ablaufrinnen f r Kondenswasser 7 EEPROM 8 Anschluss 3 polig Technis...

Страница 25: ...gedr ckt 25 Sekunden 2 4 3 Codeschlossmodul 1 Zweifarb LED AUS Ruhezustand AN rot 3 s Codeeingabe abgelehnt 2 min Sperrung nach drei maliger falscher Eingabe Blinkt gr n Programmiermodus aktiv AN gr n...

Страница 26: ...Bildsensor werden alle Bildpunkte optimal geregelt Der Ausgangspegel des 2 Draht Videosignals von 3 dB bis 9 dB ist manuell einstellbar 3 INSTALLATION 3 1 Verkabelung Welchen Kabeltyp ben tige ich Der...

Страница 27: ...bb 2 Au ensprechstelle niemals unter Spannung installieren Schlie en Sie das Ger t erst nach abgeschlossener Installation an Netzspannung an 2 Montage der Unterputzdose Verwenden Sie die in der Unterp...

Страница 28: ...ls V1 und V2 m ssen Sie die Polarit t ber cksichtigen berpr fen Sie auf Kurzschl sse zwischen a b und P bevor Sie die Installation ans Stromnetz anschlie en Start NachdemAnschlussandasStromnetzerschei...

Страница 29: ...aktion erh lt erhalten Sie eine Fehlermeldung 5 2 Einen Bewohner anrufen indem Sie die Wohnungsnummer eingeben Codeschlossmodul oder Displaymodul Bildschirm Start Eingabe der Wohnungsnummer Geben Sie...

Страница 30: ...erscheint auf dem Display Es erscheint folgendes Anzeigebild Geben Sie den 1 bis 4 stelligen Code am Codeschlossmodul ein Best tigen Sie ihre Eingabe mit dem Smartkey oder der Taste am Codeschlossmod...

Страница 31: ...gleichwertigen Au ensprechstelle installieren Sie tun dies folgenderma en 1 ffnen Sie das Geh use 2 Entfernen Sie den Bildschirm vom Stromnetz Trennen Sie den Anschluss 3 Sie finden das EEPROM im ele...

Страница 32: ...aktdaten und weitere Informationen erhalten Sie im Internet unter www niko eu in der Rubrik Unterst tzung und Beratung 11 GARANTIEBEDINGUNGEN Der Garantiezeitraum betr gt vier Jahre ab Lieferdatum Als...

Страница 33: ...dule Code lock module Code lock module Dome camera module The modules in the external unit can get very hot when placed in the sun more than 50 C If possible avoid direct solar radiation when selectin...

Страница 34: ...h backlight 2 Cover of the front plate 3 Housing 4 Nameplate 5 2 4 pole connections EXP 6 Gutters for condensation water 7 EEPROM 8 3 pole connection ISP Technical data Display 160 x 104 pixels white...

Страница 35: ...ive ON green entered code approved can be deactivated duration adjustable Blinking ON green programming mode started on the power supply and control unit Blinking ON red and green orange combined erro...

Страница 36: ...high resolution image sensor ensures that all image points can be optimally adjusted The output level of the 2 wire video signal from 3 dB to 9 dB is manually adjustable 3 INSTALLATION 3 1 Cabling Wh...

Страница 37: ...fig 2 Disconnect all power before installing the internal unit Do not connect the device to the mains voltage until installation has been completed 2 Installation of flush mounting box Use the cable o...

Страница 38: ...pleted When connecting the video signal V1 and V2 keep in mind the polarity Check for a short circuit between a b and P before connecting the installation to the mains Start After installation to the...

Страница 39: ...al unit does not receive a response you will see an error message 5 2 Call a resident by typing the flat number Code lock module and display module Display Type the at number Type the flat number usin...

Страница 40: ...r the code appears on the display image 23 The following screen will appear Enter a 1 to 4 digit code in the code lock module Confirm using smart key or on the code lock module The code is not correct...

Страница 41: ...and installed into the new comparable external unit This is done as follows 1 Open the housing 2 Disconnect the display from the power supply pull off the connection socket 3 The EEPROM storage is lo...

Страница 42: ...re information can be found at www niko eu under the Help and advice section 11 GUARANTEE PROVISIONS The period of guarantee is four years from the date of delivery The delivery date is the invoice da...

Страница 43: ...805 01 L N PE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 13 10 801 10 805 01 230V 5 7 230V 10 505 10 505 a b P M a b P M 16 17 a P M 14 15 E E 8 24 V P 18 b 12V 1A max 12V 1A max...

Страница 44: ...10 805 01 230V L N 230V 10 575 10 575 a b P M V2 V1 a b P M V2 V1 16 17 a P M 14 15 E E 8 24 V b 12V 1A max 12V 1A max 10 386 a b M V2 V1 V2 V1 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 16...

Страница 45: ...45 10 286 10 386 1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 Fig 3 Montage inbouwdoos Fig 3 Montage du bo tier encastrable Fig 3 Montage der Unterputzdose Fig 3 Mounting the ush mounting box...

Страница 46: ...d module Displaymodule Module cran Bildschirmmodul Display module Luidsprekermodule Module haut parleur Lautsprechermodul Loudspeaker module Cameramodule Module cam ra Kameramodul Camera module Fig 4b...

Страница 47: ...47 10 286 10 386 0 5 mm Fig 5 Montage afdichting op frontplaat Fig 5 Montage de la plaque frontale Fig 5 Montage der Frontplatte Fig 5 Mounting the front plate...

Страница 48: ...10 286 10 386 nv Niko sa Industriepark West 40 BE 9100 Sint Niklaas Belgium tel 32 3 778 90 00 fax 32 3 777 71 20 e mail support niko be www niko eu PM010 28600R16401...

Отзывы:

Нет отзывов