Niko Versand 90070, Инструкция по эксплуатации

Страница: 10 / 12

10
DOMENIUL DE APLICARE A INSTRUCȚIUNILOR
DE UTILIZARE ȘI DE SIGURANȚĂ
1. Nu folosiți stativul pentru pomul de Crăciun în niciun alt scop de­
cât pentru susținerea unui pom de Crăciun care a crescut în mod
natural. NIKO nu va acoperi nicio deteriorare cauzată prin utilizarea
necorespunzătoare a acestui stativ pentru pomul de Crăciun.
2. Acest stativ pentru pomul de Crăciun a fost proiectat numai pentru
utilizarea în interior.
3. Înainte de a pune pomul de Crăciun, asigurați­vă că stativul pentru
pom are o bază sigură. Un covor gros nu este o bază sigură! Utili­
zați stativul pentru pom numai pe o suprafață rezistentă, plană și
netedă. Suprafețele denivelate sau înclinate cauzează o stabilitate
redusă și cresc riscul de cădere a pomului.
4. Stativul pentru pomul de Crăciun nu este o jucărie! Nu permiteți
copiilor să­l manipuleze sau să­l folosească.
5. Un pom de Crăciun proaspăt și verde nu doar că arată mai bine, dar
reduce și pericolul de incendiu. Trunchiul trebuie să aibă o tăietură
proaspătă, bine executată, dreaptă și uniformă pentru a absorbi
apa (în caz contrar există pericolul de înclinare!). Trunchiul nu are
voie să fie perforat în mijloc, scoarța trebuie să fie intactă deoarece
pomul absoarbe apa între trunchi și scoarță. De aceea trebuie să
fie întotdeauna suficientă apă în stativul pentru pom. Completați
numai cu apă de la robinet.
6. Umplerea în exces va avea ca efect scurgerea apei sub placa de
bază, ceea ce poate duce la deteriorare, în special sub stativul
pentru pomul de Crăciun. Pentru a preveni deteriorarea podelei din
cauza unei posibile scurgeri a apei, verificați rezervorul de apă cu
privire la fisuri și găuri în fiecare an înainte de instalarea pomului.
7. În timp ce apăsați în jos maneta de picior cu piciorul, asigurați­vă că
nu țineți mâinile sau alte părți ale corpului între cleme și trunchiul
pomului, deoarece aceasta poate cauza răniri grave prin strivire.
Supravegheați­vă copii!
8. Asigurați­vă că pomul este bine fixat, bine echilibrat și poziționat
în mijlocul stativului pentru pom înainte de a aplica decorațiunile
și iluminarea.
9. Acest stativ pentru pomul de Crăciun NIKO este un produs sigur. Nu
modificați construcția stativului pentru pomul de Crăciun NIKO. De
asemenea, nu utilizați stativul pentru pomul de Crăciun NIKO dacă
prezintă vreo deteriorare.
10. Repararea poate fi realizată exclusiv de către personal autorizat.
11. Dacă se folosește o iluminare electrică, nu lăsați această ilumina­
re electrică aprinsă în mod nesupravegheat. Atenție! Apa este un
conductor electric. Asigurați­vă că firele electrice sunt la o distanță
sigură de rezervorul de apă al stativului pentru pomul de Crăciun.
12. Nu lăsați niciodată lumânările adevărate să ardă în mod nesupra­
vegheat. Noi recomandăm să nu folosiți lumânări adevărate când
pomul s­a uscat.
13. Țineți pomul la distanță de șeminee, guri de încălzire și orice flacără
deschisă.
INSTRUCȚIUNI DE SIGURANȚĂ
RO
A HASZNÁLAT TERJEDELME ÉS BIZTONSÁGI
UTASÍTÁSOK
1. A karácsonyfatalpat kizárólag termesztett karácsonyfa megtartásá­
ra használja, azon kívül más célra ne alkalmazza. A NIKO nem fedezi
azokat a károkat, amelyek a karácsonyfatalp helytelen használatá­
ból erednek.
2. A karácsonyfatalp csak beltéren használható.
3. A karácsonyfa felállítása előtt biztosítsa, hogy a talpnak biztos
alapja legyen. Egy vastag szőnyeg nem biztos alap! A karácsony­
fatalpat csak szilárd, vízszintes és egyenletes felületen használja.
A nem egyenletes vagy lejtős felület csökkenti a stabilitást és a fa
eldőlésének kockázatát növeli.
4. A karácsonyfatalp nem játék! Ne engedje, hogy gyerekek működ­
tessék, vagy használják azt.
5. A frissen kivágott, zöld karácsonyfa nem csupán szebb, de a tűz­
veszélyt is csökkenti. A víz felszívásához a törzs vágata legyen
friss, tiszta, egyenes és egyenletes (egyéb esetben dőlésveszély áll
fenn!). A csonk ne legyen középen megfúrva, a kéreg legyen ép,
mert a fa a törzs és a kéreg között szívja fel a vizet. Ezért mindig
tartson elegendő vizet a karácsonyfatalpban. Kizárólag csapvizet
töltsön bele.
6. Túltöltésnél a víz kiömlik az alaplemez alatt, ami a károkat okozhat,
különösen a karácsonyfatalp alatt. A fa felállítása előtt ellenőrizze
a víztartályt, hogy nincs­e rajta repedés vagy lyuk, így megakadá­
lyozza a padló esetleges szivárgás miatti rongálódását.
7. Biztosítsa, hogy amikor a pedált a lábával lenyomja, ne legyen sen­
kinek a keze vagy más testrésze a rögzítőelemek és a törzs között,
mert a beszorítással súlyos sérülést okozhat. Ügyeljen a gyerekekre!
8. A dekoráció és a világítás felhelyezése előtt biztosítsa, hogy a fa
legyen biztosan rögzítve, kiegyenlítve és a karácsonyfatalp közepén
elhelyezve.
9. A NIKO karácsonyfatalp egy biztonsági termék. Ne módosítsa a
NIKO karácsonyfatalp szerkezetét. Továbbá ne használja a NIKO
karácsonyfatalpat, ha azon sérülés látható.
10. Javítást szigorúan csak felhatalmazott szakemberek végezhetnek.
11. Ha elektromos világítást használ, ne hagyja, hogy az felügyelet nél­
kül világítson. Vigyázat! A víz vezeti az elektromos áramot. Bizto­
sítsa, hogy az elektromos kábelek a karácsonyfatalp víztartályától
biztonságos távolságra legyenek.
12. Soha ne hagyja, hogy valódi gyertyák felügyelet nélkül égjenek. Azt
ajánljuk, hogy ne használjon valódi gyertyát, miután a fa kiszáradt.
13. Tartsa távol a karácsonyfát a kandallótól, a fűtőtest nyílásaitól és
bármilyen nyílt lángtól.
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK
HU