background image

15

BLUETOOTH MODE

1.  Nach dem Einschalten befindet sich der Lautsprecher automatisch im Bluetooth Modus. Falls sich 

der Lautsprecher in einem anderen Modus befindet, muss durch kurzes Drücken Taste (1) in den 

Bluetooth Modus gewechselt werden. Der Modus Bluetooth Pairing (Kopplung) wird auf dem Display 

durch das blinkende Bluetooth Symbol angezeigt.

2.  Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrem Gerät. Wählen Sie dann aus der Liste der verfügbaren Geräte 

„Niceboy PARTY BOY 2 100W”.

3.  Das Gerät wird an den Lautsprecher gekoppelt. Die erfolgreiche Kopplung wird durch ein akustisches 

Signal gemeldet, auf dem Display leuchtet permanent das Bluetooth Symbol.

4.  Nach erneutem Einschalten verbindet sich der Lautsprecher automatisch mit dem zuletzt gekoppel-

ten Gerät. Drücken Sie zur Trennung von einem gekoppelten Gerät lange die Taste (6).

5.  Verwenden Sie zum Abspielen von Musik ihr gekoppeltes Gerät oder die Tasten (5) (6) (7) des Laut-

sprechers.

Anmerkung: 

Sie können 2 Geräte gleichzeitig an den Lautsprecher anschließen. Bei Telefongesprächen ist der Lautspre-

cher inaktiv. Verwenden Sie zum Anrufen ein verbundenes Gerät. Um den Speicher der zuvor gekoppelten 

Geräte zu löschen, halten Sie die Tasten (1) und (6) lange gleichzeitig gedrückt.

WIEDERGABE

Durch kurzes Drücken der Taste (6) starten bzw. stoppen Sie einen Titel. Die Lautstärke regulieren Sie

durch kurzes Drücken der Tasten (5) und (7). Durch langes Drücken der Tasten (5) und (7) wechseln Sie 

dann zum nächsten bzw. zum vorherigen Titel.

AUX MODE

1.  Führen Sie ein 3,5mm jack (Klinke) Kabel in den Audio-Eingang (17) ein und der Lautsprecher wech-

selt automatisch in den entsprechenden Modus. Dieser wird durch ein akustisches Signal gemeldet 

und auf dem Display leuchtet die Aufschrift AUX auf.

2.  Die Musikwiedergabe steuern Sie über das Gerät mit dem Lautsprecher verbundene Gerät.

Die Lautstärke des Lautsprechers regeln Sie durch langes Drücken der Tasten (5) und (7). Durch Drüc-

ken der Taste (6) schalten Sie den Lautsprecher leise, oder Sie schalten ihn wieder lauter - Funktion 

MUTE.

FUNKTION TWS 

1.  Schalten Sie an Ihrem mobilen Gerät die Bluetooth Funktion aus.

2.  Schalten Sie beide Lautsprecher ein. Drücken Sie an beiden Lautsprechern lange die Taste Bluetooth 

(13). 

3.  Nach erfolgreicher Verbindung leuchtet auf dem LED Display des primären Lautsprechers der Buch-

stabe A auf, am sekundären Lautsprecher der Buchstabe B.

4.  Aktivieren Sie Bluetooth an Ihrem Gerät. Wählen Sie dann aus der Liste der verfügbaren Geräte 

„Niceboy PARTY BOY 2 100W”. Das Gerät verbindet sich mit dem Lautsprecher A. Die erfolgreiche 

Kopplung wird durch ein akustisches Signal gemeldet. Die Musik wird dann von beiden Lautspre-

chern gleichzeitig in Stereo wiedergegeben.

Zum Trennen der Lautsprecher drücken Sie die Taste Bluetooth (13) eines der beiden Lautsprecher. 

TASTE BASS BOOST

Durch Drücken der Taste (10) wechseln Sie zwischen zwei Sound-Modi - Standard und mit verstärkten 

Bässen (Boost).

Anmerkung: Bei aktivem BASS BOOST Modus muß mit einem höheren Energieverbrauch gerechnet werden.

USB MODE

Schieben Sie einen USB-Stick in den USB Slot (18) ein, der Lautsprecher schaltet automatisch in den 

entsprechenden Modus um. Dieser wird durch ein akustisches Signal gemeldet und auf dem Display 

leuchtet die Aufschrift USB auf.

Содержание PARTY BOY 2

Страница 1: ...1 PARTY BOY 2 100W User Manual Party Speaker...

Страница 2: ...n zk stav baterie akustick sign l Pozn mka K nab jen reproduktoru pou ijte kvalitn adapt r Doporu ujeme pou t specifikaci adapt ru na 5V 2A ZAPNUT VYPNUT Dlouh m stiskem tla tka 1 po dobu cca 3 sekund...

Страница 3: ...ude hr t z obou reproduktor sou asn ve stereu Pro odpojen reproduktor stiskn te tla tko Bluetooth 13 kter hokoliv ze dvou reproduktor TLA TKO BASS BOOST Stiskem tla tka 10 p ep n te mezi dv ma zvukov...

Страница 4: ...u je 5V a proud 2A TOV RN NASTAVEN V p pad technick ch pot uve te reproduktor do tov rn ho nastaven Reproduktor mus b t zapnut Vsu te jak koliv zk p edm t jehlu pendl k do otvoru pro reset 16 Reproduk...

Страница 5: ...likvidace v robku jej odevzdejte na ur en ch sb rn ch m stech kde budou p ijata zdarma Spr vnou likvidac tohoto produktu pom ete zachovat cenn p rodn zdroje a napom h prevenci potenci ln ch negativn...

Страница 6: ...t rie akustick sign l Pozn mka Na nab janie reproduktora pou ite kvalitn adapt r Odpor ame pou i pecifik ciu adapt r na 5 V 2 A ZAPNUTIE VYPNUTIE Dlh m stla en m tla idla 1 na cca 3 sekundy reprodukto...

Страница 7: ...och reproduktorov s asne stereo Na odpojenie reproduktorov stla te tla idlo Bluetooth 13 ktor hoko vek z dvoch reproduktorov TLA IDLO BASS BOOST Stla en m tla idla 10 prep nate medzi dvomi zvukov mi r...

Страница 8: ...chnick ch probl mov uve te reproduktor do tov rensk ho nastavenia Reproduktor mus by zapnut Vsu te ak ko vek zky predmet ihlu pendl k do otvoru na reset 16 Reproduktor sa automaticky vypne Po op tovno...

Страница 9: ...ach kde ho prijm zadarmo Spr vnou likvid ciou tohto produktu pom ete zachova cenn pr rodn zdroje a prispievate k prevencii potenci lnych negat vnych dopadov na ivotn prostredie a udsk zdravie o by moh...

Страница 10: ...ours to charge fully To charge the loudspeaker battery connect the supplied USB C cable to the charging port 20 and connect it to any charging adapter 5V voltage and at least 2A output current or a US...

Страница 11: ...ounced by an acoustic prompt and AUX will light up on the display 2 Use the device to which you have connected the speaker to control the music being played To con trol the speaker s volume press and...

Страница 12: ...ume and the 2 button to switch between the microphone and instrument controls Use the 4 button to control the ECHO effect for the microphone NICEBOY MULTISESSION MODE Up to 98 other speakers can be co...

Страница 13: ...lable on the following websites https niceboy eu cs podpora prohlaseni o shode mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC USER INFORMATION FOR DISPOSING ELECTRICAL AND ELECTRONIC DEVICES HOME USE This symbol loc...

Страница 14: ...rechers zu laden schlie en Sie das mitgelieferte USB C Kabel an den Ladeanschluss 20 an und verbinden Sie es mit einem beliebigen Ladeadapter Spannung 5V und Ausgangsstrom 2A Der Ladevorgang wird durc...

Страница 15: ...nke Kabel in den Audio Eingang 17 ein und der Lautsprecher wech selt automatisch in den entsprechenden Modus Dieser wird durch ein akustisches Signal gemeldet und auf dem Display leuchtet die Aufschri...

Страница 16: ...er den Eingang 15 an eine Gitarre oder ein anderes Instrument ber den Eingang 14 und schalten Sie den Lautsprecher ein Die Lautst rke von Mikrofon und Instrument regeln Sie mit Hilfe der Taste 3 mit d...

Страница 17: ...en aus der H he Batterie bei unsachgem er Handhabung langes Laden Kurzschluss Zerschlagen mit einem anderen Gegenstand usw kann es zur Brandentste hung zu berhitzung oder zum Auslaufen des Akkus komme...

Страница 18: ...en Bei falscher Entsorgung dieser Abfallart k nnen in Einklang mit den nationalen Vorschriften Strafen auferlegt werden Verbrau cherinformationen zur Entsorgung elektrischer und elektronischer Ger te...

Страница 19: ...t vesz ig nybe A hangsz r akkumul tor nak felt lt s hez csatlakoztassuk a tartoz k USB C k belt a t lt aljzathoz 20 s egy tetsz leges t lt adapterhez 5 V fesz lts g s 2 A kimeneti ram A t lt s folyam...

Страница 20: ...emm dba kapcsol Ezt hangjelz s s a kijelz n vil g t AUX felirat tudatja 2 A zenelej tsz s vez rl s hez haszn ljuk a hangsz r hoz csatlakoztatott eszk zt A hanger t az 5 s a 7 gombokat hosszan megnyomv...

Страница 21: ...unk a mikrofon s a hangszer vez rl se k z tt A 4 gombbal vez relhetj k a mikrofon visszhanghat s t NICEBOY MULTISESSION ZEMM D A Niceboy PARTY BOY 2 100 W os hangsz r hoz ak r tov bbi 98 azonos t pus...

Страница 22: ...teljes sz vege el rhet az al bbi honlapon https niceboy eu cs podpora prohlaseni o shode mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC ELEKTROMOS S ELEKTRONIKUS K SZ L KEK MEGSEMMIS T S RE VONATKOZ FELHASZN L I T...

Страница 23: ...Za punjenje baterije zvu nika pove ite isporu eni USB C kabel na priklju ak za punjenje 20 a zatim ga uklju ite u bilo koji prilagodnik za punjenje napon od 5V i najmanje izlazne jakosti od 2A ili na...

Страница 24: ...o zvu nim signalom i AUX e zasvijetliti na zaslonu 2 Koristite ure aj na koji ste povezali zvu nik za kontrolu glazbe koju reproducirate Za kontrolu glasno e zvu nika pritisnite i dr ite gumbe 5 i 7 P...

Страница 25: ...glasno e mikrofona i instrumenta i gumb 2 za prebaci vanje izme u kontrola mikrofona i instrumenta Koristite gumb 4 za kontrolu efekta JEKE za mikrofon NA IN RADA ZA VI E SESIJA NICEBOY Na zvu nik Ni...

Страница 26: ...kladnosti EU dostupan je na sljede im web mjestima https niceboy eu cs podpora prohlaseni o shode mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC INFORMACIJE ZA KORISNIKA O NA INU ZBRINJAVANJA ELEKTRI NIH I ELEKTRONS...

Страница 27: ...in W celu na adowania baterii g o nika nale y pod c zy zawarty w zestawie kabel USB C do portu adowania 20 oraz do dowolnej adowarki o napi ciu 5 V i nat eniu pr du wyj ciowego 2 A Przebieg adowania s...

Страница 28: ...st to sygnalizowane d wi kiem a na wy wietlaczu pojawi si napis AUX 2 Do obs ugi odtwarzania muzyki u yj urz dzenia z kt rym g o nik jest po czony G o no w g o niku reguluje si naci ni ciem i przytrzy...

Страница 29: ...o no mikrofonu i instrumentu mo na regulowa za pomoc przycisku 3 Mi dzy obs ug mikrofonu i instrumentu pozwala prze cza przycisk 2 Efekt ECHO w mikrofonie mo na regulowa przyciskiem 4 TRYB NICEBOY MUL...

Страница 30: ...Baterie nieprawid owe post powanie d ugie adowanie wy wo anie spi cia zniszczenie w wyniku u ycia innego przedmiotu itd mo e spowodowa po ar przegrza nie baterii lub wyciek elektrolitu Okres trwa o c...

Страница 31: ...rki Nieprawid owa utylizacja odpad w tego rodzaju mo e skutkowa na o eniem kar pieni nych zgodnie z przepisami danego kraju Informacje dla u ytkownik w dotycz ce utylizacji sprz tu elektrycznego i ele...

Страница 32: ...a popolno polnjenje je potrebnih pribli no 6 ur Za polnjenje baterije zvo nika prilo eni kabel USB C vstavite v polnilni priklju ek 20 in ga priklju ite na kateri koli polnilni adapter napetost 5 V in...

Страница 33: ...rezni na in Oglasi se zvo ni poziv in na zaslonu zasveti AUX 2 Predvajano glasbo upravljajte prek naprave s katero ste povezali zvo nik Za upravljanje glasnosti zvo nika pritisnite in zadr ite tipki 5...

Страница 34: ...rofona in glasbila ter tipko 2 za preklapljanje med upravl janjem mikrofona in glasbila Uporabite tipko 4 za upravljanje u inka odmeva ECHO mikrofona VE SEJNI NA IN NICEBOY Na zvo nik Niceboy PARTY BO...

Страница 35: ...tna vsebnina ES izjave o skladnosti je na voljo na naslednji spletni strani https niceboy eu cs podpora prohlaseni o shode mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC INFORMACIJE ZA UPORABNIKE GLEDE ODSTRANJEVANJ...

Страница 36: ...O nc rcare complet dureaz aproximativ 6 ore Pentru a nc rca bateria boxei conecta i cablul USB C furnizat la portul de nc rcare 20 i conecta i l la orice adaptor de nc rcare tensiune 5V i curent de i...

Страница 37: ...ste anun at printr un mesaj acustic iar pe ecran se va aprinde AUX 2 Folosi i dispozitivul la care a i conectat boxa pentru a controla muzica redat Pentru a controla volumul boxei ap sa i i men ine i...

Страница 38: ...instrumentului i butonul 2 pentru a comuta ntre comenzile microfonului i cele ale instrumentului Utiliza i butonul 4 pentru a controla efectul ECHO pentru microfon MODUL MULTISESIUNE NICEBOY P n la 9...

Страница 39: ...i 2011 65 UE Con inutul complet al declara iei de conformitate UE este disponibil pe urm toarele pagini web https niceboy eu cs podpora prohlaseni o shode mM38CtmYvX693lHvvu4CWpk3vJGrvnC INFORMA II P...

Страница 40: ...40 RU 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Multisession 12 13 Bluetooth 14 6 3 15 6 3 16 17 3 5 18 USB 19 SD 20 USB C 6 USB C 20 5 2 5 2 1 3 50 Bluetooth...

Страница 41: ...bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth Niceboy PARTY BOY 2 100W 3 Bluetooth 4 6 5 5 6 7 2 1 6 6 5 7 5 7 AUX 1 3 5 17 AUX 2 5 7 6 MUTE TWS 1 bluetooth 2 Bluetooth 13 3 B 4 Bluetooth Niceboy PARTY BOY 2 100W B...

Страница 42: ...WMA FLAC 256 SD SD 19 TF 6 5 7 5 7 MP3 WAV WMA FLAC 64 12 4 12 ON 15 14 3 2 4 NICEBOY MULTISESSION Niceboy PARTY BOY 2 100W 98 1 bluetooth Niceboy PARTY Boy 2 100W 2 Multisession 11 A 3 Multisession...

Страница 43: ...4 P 2 5mW BT A2DP AVRCP HFP HID AVCTP AVDTP SPP 100 5 2 6 5 4 2 1 75 6 40 20 5200 6 20 50 IPX4 356 268 265 NICEBOY PARTY BOY 2 100W 2014 53 EU 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU https niceboy eu cs podp...

Страница 44: ...44...

Страница 45: ...45 BG 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Bluetooth 14 6 3 15 6 3 16 17 3 5 AUX 18 USB 19 SD 20 USB C 6 USB C 20 5V 2A USB 5V 2A 1 3 50 Bluetooth...

Страница 46: ...1 Bluetooth Bluetooth 2 Bluetooth Niceboy PARTY Boy 2 100W 3 Bluetooth 4 6 5 5 6 7 1 6 6 5 7 5 7 AUX 1 3 5 17 AUX 2 5 7 6 MUTE TWS 1 Bluetooth 2 Bluetooth 13 3 A LED B 4 Bluetooth Niceboy PARTY Boy 2...

Страница 47: ...WMA FLAC 256GB SD SD 19 TF 6 5 7 5 7 MP3 WAV WMA FLAC 64GB 12 4 12 ON 15 14 3 2 4 NICEBOY 98 Niceboy PARTY BOY 2 100W 1 Bluetooth Niceboy PARTY Boy 2 100W 2 Multisession 11 3 Multisession 11 B 3 Multi...

Страница 48: ...AVRCP HFP HID AVCTP AVDTP SPP 100W DC 5V 2A 6 5 4 2 1 75 6 40 Hz 20 KHz 5200 mAh 6 20 50 IPX4 356 268 265 www niceboy eu RTB Media s r o NICEBOY PARTY BOY 2 100W 2014 53 2014 30 2014 35 2011 65 https...

Страница 49: ...49...

Страница 50: ...50 MANUFACTURER RTB media s r o 5 Kvetna 1746 22 Nusle 140 00 Czech Republic ID 294 16 876 Made in China...

Отзывы: