background image

PORTUGUÊS

7

1

  Comprove a tensão de funcionamento do seu portátil na etiqueta 

de especificações situada na parte inferior do mesmo.

2

  Seleccione a tensão adequada no adaptador.

3

  Insira o cabo apropriado para o seu portátil tal como se vê na figura.

Tensão de trabalho

em volts

Corrente de consumo

em amperes

  No caso de que não se encontre nestes locais ponha-se em contacto 

com o distribuidor do seu portátil.

  No caso de que não se encontre no local indicado, comprove a 

etiqueta do adaptador original.

Tensão de saída 

em volts

4

  Ligue o adaptador à fonte de tensão.

Содержание BAN 90W

Страница 1: ...www ngs eu ENGLISH I FRANÇAIS I ESPAÑOL I DEUTSCH I ITALIANO PORTUGUÊS I POLSKI I NEDERLANDS I ČEŠTINA I ΕΛΛΗΝΙΚΑ ...

Страница 2: ...cttherightvoltageontheadapter 3 Inserttherightpluginyournotebook asshown Workingpower involts Workingcurrent inamps Incaseyoucan tfindouttheinformation pleasecontactyour notebook sprovider Shouldthelabelbemissing checktheoriginaladapter slabel Outputpower involts 4 Conecttheadaptertopowersource ...

Страница 3: ...3 Inserezlapriseappropriéepourvotreportableconformémentàla figure Tensionde fonctionnementenvolts Courantconsommé enampères Sil étiquètenesetrouvenullepart veuillezconsulterlerevendeur devotreportable Siellenesetrouvepasàcetendroit vérifiezl étiquètedu transformateuroriginal Tensiondesortie envolts 4 Branchezletransformateuràlasourcedecourant ...

Страница 4: ...uadaeneladaptador 3 Inserteelconectorapropiadoparasuportátiltalycomoseveenla figura Tensióndetrabajo envoltios Corrientedeconsumo enamperios Encasodequenofigureenestossitiospóngaseencontactoconel distribuidordesuportátil Encasodequenofigureahí compruebelaetiquetadeladaptador original Tensióndesalida envoltios 4 Conecteeladaptadoralafuentedetensión ...

Страница 5: ... 3 SchliessenSiedenkorrektenSteckerfürIhrLaptopanwieesaufdem Bildbeschriebenwird Betriebsspannung Volt Betriebsstrom Amp Fallsesnichtangezeigtwird setzenSieinVerbindungmitdem VerkäuferdesHandys Fallsesnichtangezeigtwird überprüfenSiedas SpezifikationsetikettvondemoriginalenAdapter Ausgangsspannung Volt 4 SchliessenSiederAdapterandengewünschtenNetzanschlussan ...

Страница 6: ...rireilconnettoreappropriatoperilcomputerportatilecomesivede nellafigura Tensionedilavoro inVolt Correnteassorbita inAmpere Seanchenell adattatorenonsitroval informazionetécnica necessaria porsiincontattocoldistributoredelcomputerportatile Nelcasochenonvifossel etichetta leggerel informazionepresente nell adattatoredicorrenteoriginale Tensionediuscita inVolt 4 Collegarel adattatoreallapresadicorren...

Страница 7: ...anoadaptador 3 Insiraocaboapropriadoparaoseuportátiltalcomosevênafigura Tensãodetrabalho emvolts Correntedeconsumo emamperes Nocasodequenãoseencontrenesteslocaisponha seemcontacto comodistribuidordoseuportátil Nocasodequenãoseencontrenolocalindicado comprovea etiquetadoadaptadororiginal Tensãodesaída emvolts 4 Ligueoadaptadoràfontedetensão ...

Страница 8: ...aptera 3 Włóżkońcówkęodpowiednądlalaptopawedługschematu Napięciepracy woltach Natężenieprądu elektrycznegowamperach Jeżeliinformacjanieznajdujesię wewspomnianychmiejscach prosimyoskontaktowaniesezdystrybutoremdanegolaptopa Jeżelitamnieznajdziemyinformcji należysprawdzićetykietę oryginalnegoadaptera Napięciewyjściaw woltach 4 Podłączadapterdowybranegoźródłanapięciaelektrycznego ...

Страница 9: ...dapter 3 Plaatsdejuisteconnectorvooruwlaptopzoalsweergegevenin afbeelding Bedrijfsspanning involt Stroomverbruik inampère Alshetnietopdezeplaatsenstaat neemdancontactopmetuw laptopdealer Alshetdaarnietvermeldstaat controleerhetlabelopdeoriginele adapter Uitgangsspanning involt 4 Sluitdeadapteraanophetelektriciteitsnet ...

Страница 10: ...aadaptéru 3 Vložtepříslušnýkonektordovašehonotebookutak jakjevidětna obrázku Provoznínapětí vevoltech Spotřebaproudu vampérech Pokudnenínauvedenýchmístech obraťtesenakontaktprodejce notebookuuvedenýnawebu Vpřípadě žezdenení zkontrolujteštíteknapůvodnímadaptéru Výstupnínapětí vevoltech 4 Připojteadaptérkezdrojinapětí ...

Страница 11: ...τετηνκατάλληληυποδοχήτουφορητούυπολογιστήσας λάπτοπ όπωςακριβώςφαίνεταιστηνεικόνα Τάσηλειτουργίας σεβολτ Κατανάλωσηρεύματος σεαμπέρ Σεπερίπτωσηπουαυτάδενπεριλαμβάνονταισεαυτέςτις ιστοσελίδεςεπικοινωνήστεμετοναντιπρόσωποτουφορητού υπολογιστήσας λάπτοπ Εάνδεναναφέρονταιεκεί ελέγξτετηνετικέταπουβρίσκεταιστο αρχικόπροσαρμογέα αντάπτορ Τάσηεξόδου σεβολτ 4 Συνδέστετονπροσαρμογέαμετηνπαροχήρεύματος ...

Страница 12: ......

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ...technical support www ngs eu support www ngs eu ...

Отзывы: