Nexigo PJ20, Руководство пользователя

Страница: 126 / 146

32
projector. This is especially important when the projector is mounted to the ceiling.
IT 09
CORREZIONE TRAPEZOIDALE
Correc�ng Keystone
Keystoning refers to the situa�on where the projected image becomes a trapezoid
due to angled projec�on.
To correct this, besides adjus�ng the height of the projector, you may also:
Use the keystone key s on the p r ojec tor or r emo te c ontr ol t o displ ay the keystone
pa g e.
to c orr ect keystoning at the t op of
the ima g e. P ress
EXIT
MENU
SOURCE
ENTER
BLANK
MODE
COLOR
Controllability of the Projected Image
By using the remote control, you can adjust the ver�cal lens shi� by +/- 5%, which
REGOLAZIONE DELLA MESSA A FUOCO
La correzione trapezoidale, conosciuta anche come keystoning, si riferisce
alla regolazione dell'immagine di un proiettore che sta visualizzando
un'immagine angolata. Questo è spesso un problema quando si monta
un proiettore, perché spesso sarà montato sopra o sotto la linea centrale
orizzontale dello schermo. Questo significa che l'immagine sarà
visualizzata sullo schermo con un angolo e questo cambierà la forma
dell'immagine in un trapezio invece di un rettangolo. Per correggere
questo, si prega di provare: Utilizzare la manopola di
regolazione della
distorsione trapezoidale per regolare la distorsione trapezoidale verticale
se l'immagine di proiezione viene visualizzata inclinata, come mostrato di
seguito.
Ci sono due modi per regolare la messa a fuoco. È possibile regolare la
messa a fuoco utilizzando il telecomando o utilizzando il menu su
schermo.