Garant
í
a limitada
Nexgrill garantiza al consumidor/comprador original s
ó
lo que este producto
(Modelo N
°
720/730-0830PM)
no debe tener defectos de f
á
brica ni de materiales
luego de su correcto armado y bajo un uso dom
é
stico normal y razonable durante el per
í
odo indicado a continuaci
ó
n y a partir de la fecha de compra. El
fabricante se reserva el derecho a solicitar pruebas fotogr
á
ficas del da
ñ
o, o la devoluci
ó
n de las partes defectuosas, para llevar a cabo una revisi
ó
n y examen. El
consumidor deber
á
enfrentar los gastos de env
í
o y/o flete.
Mecheros: 5 a
ñ
os de garant
í
a LIMITADA contra perforaci
ó
n
Rejillas, superficie de la parrilla y encendido electr
ó
nico: 1 a
ñ
os de garant
í
a LIMITADA
* No cubre ca
í
das, raspados, ralladuras o da
ñ
o en la superficie
Partes de acero inoxidable: 1 a
ñ
os de garant
í
a LIMITADA contra perforaci
ó
n
* No cubre cuestiones est
é
ticas tales como corrosi
ó
n, rayones u
ó
xido en la superficie
Todas las dem
á
s partes: 1 a
ñ
os de garant
í
a LIMITADA
* No cubre raspados, rayones, corrosi
ó
n en la superficie agrietada, rayas u
ó
xido
Luego de que el cliente presente pruebas de la compra, tal como se lo establece en la presente, el Fabricante reparar
á
o reemplazar
á
las partes que presenten
defectos durante el per
í
odo de garant
í
a aplicable. No debe cobrarse al cliente por las partes solicitadas para realizar la reparaci
ó
n o el cambio excepto los
gastos de env
í
o en tanto el comprador se encuentre dentro del per
í
odo de garant
í
a a partir de la fecha original de compra. El consumidor/comprador original se
har
á
cargo de todos los gastos de env
í
o de las partes reemplazadas seg
ú
n los t
é
rminos de la presente garant
í
a limitada. La presente garant
í
a limitada s
ó
lo es
aplicable dentro de los Estados Unidos de Am
é
rica, s
ó
lo est
á
disponible para el due
ñ
o original del producto y
no es transferible
. El fabricante solicitar
á
prueba
razonable de su fecha de compra. Por lo tanto, debe conservar su recibo de compra y/o factura. En caso de que le hayan regalado esta unidad, solic
í
tele a quien
se la regal
ó
que env
í
e la factura
，
en su nombre a la direcci
ó
n que aparece a continuaci
ó
n. Las partes defectuosas o faltantes a esta garant
í
a limitada no ser
á
n
reemplazadas sin la debida inscripci
ó
n o prueba de compra. Esta garant
í
a limitada s
ó
lo correspondeal funcionamiento del producto y no cubre cuestiones
est
é
ticas tales como rayones, abolladuras, corrosi
ó
n o decoloraci
ó
n por calor, limpiadores abrasivos y qu
í
micos o cualquier otra herramienta utilizada para armar
o instalar la unidad,
ó
xido en la superficie, o decoloraci
ó
n en las superficies de acero inoxidable. El
ó
xido en la superficie, la corrosi
ó
n, o el raspado de la pintura
sobre las partes de metal no afectan la integridad de la estructura de este producto y por lo tanto, no se consideran como defectos de f
á
brica o de materiales y
no est
á
n cubiertos por esta garant
í
a. Esta garant
í
a limitada no le reembolsar
á
los costos de ning
ú
n inconveniente, alimento, lesi
ó
n personal o da
ñ
o a la
propiedad. En caso de no estar disponible un repuesto original, se le enviar
á
uno similar. Usted ser
á
responsable de todos los gastos de env
í
o de las partes
reemplazadas seg
ú
n los t
é
rminos de la presente garant
í
a limitada.
ART
Í
CULOS POR LOS CUALES NO PAGAR
Á
EL FABRICANTE:
Visitas a domicilio
Reparaciones cuando utilice el producto con otra finalidad que no sea el uso normal en casas de familia o residencias.
Da
ñ
os que resulten de accidentes, alteraciones, mal uso, falta de mantenimiento / limpieza, abuso, incendio, inundaciones, casos fortuitos, instalaci
ó
n
incorrecta, e instalaci
ó
n que no cumple con los c
ó
digos de electricidad o plomer
í
a o el uso de productos no autorizados por el fabricante.
Cualquier p
é
rdida de alimentos ocasionada por fallas en los productos.
Repuestos o costos de reparaci
ó
n de unidades que se utilizan fuera de los Estados Unidos de Am
é
rica o de Canad
á
.
Recogido y entrega del producto.
Facturas de env
í
o o facturas de revelado de fotos por las fotos que se enviaron como prueba.
Reparaciones de partes o sistemas que surgieran como consecuencia de la realizaci
ó
n de modificaciones no autorizadas al producto.
Extracci
ó
n y/o reinstalaci
ó
n del producto.
Costo de env
í
o, est
á
ndar o urgente, de la garant
í
a/no-garant
í
a y repuestos.
RENUNCIA A LAS GARANT
Í
AS IMPL
Í
CITAS; LIMITACI
Ó
N DE ACCIONES Y RECURSOS LEGALES
La reparaci
ó
n o el cambio de partes defectuosas es la
ú
nica acci
ó
n legal
que puede ejercer seg
ú
n los t
é
rminos de la presente garant
í
a limitada. El Fabricante
no se responsabilizar
á
por ning
ú
n da
ñ
o consecuente o incidental que surja del incumplimiento ya sea de esta garant
í
a limitada o de cualquier garant
í
a aplicable
impl
í
cita, o de ninguna falla o da
ñ
o que surja como consecuencia de hechos fortuitos, cuidado y mantenimiento indebidos, incendio provocado por grasa,
accidente, alteraci
ó
n, cambio de partes que realice otra persona que no sea el Fabricante, mal uso, transporte, uso comercial, abuso, ambientes hostiles
(inclemencias del tiempo, actos de la naturaleza, acci
ó
n de los animales), instalaci
ó
n indebida o instalaci
ó
n que no cumpla con los c
ó
digos locales o con las
instrucciones impresas del fabricante.
ESTA GARANT
Í
A LIMITADA ES LA
Ú
NICA GARANT
Í
A EXPRESA QUE OTORGA EL FABRICANTE. EL FABRICANTE NO GARANTIZA NINGUNA
ESPECIFICACI
Ó
N DE USO O DESCRIPCI
Ó
N DONDE SEA QUE APAREZCAN, EXCEPTO HASTA EL PUNTO INDICADO EN LA PRESENTE GARANT
Í
A
LIMITADA. CUALQUIER PROTECCI
Ó
N IMPL
Í
CITA DE LA GARANT
Í
A QUE SURJA DE LAS LEYES DE CUALQUIER ESTADO, INCLUYENDO LA GARANT
Í
A
IMPL
Í
CITA DE COMERCIALIZACI
Ó
N O ADECUACI
Ó
N PARA UN DETERMINADO USO O PROP
Ó
SITO, TENDR
Á
LA MISMA DURACI
Ó
N LIMITADA QUE LA
PRESENTE GARANT
Í
A LIMITADA.
Ning
ú
n proveedor ni el establecimiento de venta que comercialice este producto tiene derecho a ofrecer garant
í
as adicionales o a prometer otras acciones
legales posibles adem
á
s de o contrarias a las establecidas con anterioridad. La responsabilidad m
á
xima del fabricante, en cualquier caso, no debe superar el
precio de compra documentado del producto que abon
ó
el consumidor original. Esta garant
í
a solo corresponde a la unidades adquiridas en un minorista o en un
mercado de reventa. NOTA: Algunos estados no permiten la exclusi
ó
n o limitaci
ó
n de da
ñ
os incidentales o consecuentes. Por lo tanto, algunas de las
limitaciones y exclusiones antes mencionadas pueden no corresponder a su caso en particular. La presente garant
í
a limitada le otorga derechos legales
espec
í
ficos tal como aqu
í
se estipula. Tambi
é
n puede gozar de otros derechos que var
í
an en los diversos estados.
Si desea hacer cumplir cualquiera de las obligaciones estipuladas en la presente garant
í
a limitada, escriba a:
Atenci
ó
n al cliente de Nexgrill
14050 Laurelwood Place,
Chino, CA 91710
Puede solicitar devoluciones, ordenar repuestos,
formular
preguntas generales y obtener ayuda sobre localizaci
ó
n y resoluci
ó
n de problemas
comunic
á
ndose al Canada: 800-648-5864, U.S./Mexico: 800-913-8999
.
78
