Step 4
Step 3
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
/ŶƐƚĂůůƚŚĞĂƌƟĐƵůĂƚĞĚĂƌŵĂŶĚƉůĂĐĞƚŚĞĐŽůůĂƌĂŶĚ
cable clip back on the rod
/ŶƐƚĂůůĞĞƌĚĞƐĐŚĂƌŶŝĞƌĂƌŵĞŶƉůĂĂƚƐĚĞŬĂďĞůĐůŝƉĞŶĚĞ
kraag terug op de stang
/ŶƐƚĂůůŝĞƌĞŶ^ŝĞĚĞŶ'ĞůĞŶŬĂƌŵƵŶĚďƌŝŶŐĞŶ^ŝĞĚĞŶ
Kragen und die Kabelklemme wieder an
/ŶƐƚĂůůĞnjůĞďƌĂƐĂƌƟĐƵůĠĞƚƌĞƉůĂĐĞnjůĞĐŽůůŝĞƌĞƚůĞĐůŝƉ
sur la colonne
/ŶƐƚĂůůĂƌĞŝůďƌĂĐĐŝŽĂƌƟĐŽůĂƚŽĞƉŽƐŝnjŝŽŶĂƌĞŝůĐŽůůĞƩŽ
ĞůĂĐůŝƉĚĞůĐĂǀŽƐƵůůΖĂƐƚĂ
/ŶƐƚĂůĞĞůďƌĂnjŽĂƌƟĐƵůĂĚŽLJĐŽůŽƋƵĞůĂĂƌĂŶĚĞůĂLJĞů
ĐůŝƉĞŶĞůǀĄƐƚĂŐŽ
/ŶƐƚĂůĞŽďƌĂĕŽĂƌƟĐƵůĂĚŽĞĐŽůŽƋƵĞĂĂŶŝůŚĂĞŽ
clipe na haste
ĂŵŽŶƚƵũƌĂŵŝħƉƌnjĞŐƵďŽǁĞŝƉŽŶŽǁŶŝĞƵŵŝĞƑđ
ŽďĞũŵħŝŽƌŐĂŶŝnjĂƌƚŽƌŬĂďůĂŶĂǁƐƉŽƌŶŝŬƵ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
Fix the combined mounts on the desk mount and place
ƚŚĞĚĞĐŽƌĂƟǀĞĐŽǀĞƌ
ĞǀĞƐƟŐĚĞĐŽŵďŝŶĂƟĞŽƉĚĞďƵƌĞĂƵƐƚĞƵŶĞŶƉůĂĂƚƐ
ĚĞĚĞĐŽƌĂƟĞǀĞĂĨĚĞŬŬĂƉ
DŽŶƚĂŐĞĚĞƌ,ĂůƚĞƌƵŶŐƐŬŽŵďŝŶĂƟŽŶĂŶĚĞƌ
dŝƐĐŚŚĂůƚĞƌƵŶŐƵŶĚďĚĞĐŬƵŶŐŵŽŶƟĞƌĞŶ
WŽƐŝƟŽŶŶĞnjůĞƐϮďƌĂƐăǀŽƚƌĞĐŽŶǀĞŶĂŶĐĞĞƚŵĞƩĞnjůĞ
ĐĂƉƵĐŚŽŶĚĞƉƌŽƚĞĐƟŽŶĚĞůĂĐŽůŽŶŶĞ
&ŝƐƐĂƌĞŝƐƵƉƉŽƌƟĐŽŵďŝŶĂƟƐƵůůĂƐƚĂīĂƉĞƌƐĐƌŝǀĂŶŝĂŝ
ŵĞƫůĞĐŽƉĞƌƚĞ
Fijar los soportes combinados en el soporte de
ĞƐĐƌŝƚŽƌŝŽĐŽůŽƋƵĞůĂƚĂƉĂĚĞůĂĐƵďŝĞƌƚĂ
Fixar os suportes combinados no suporte de mesa
ĞĐŽůŽƋƵĞĂƚĂŵƉĂ
ĂŵŽĐƵũnjĞƐƚĂǁƵĐŚǁLJƚſǁĚŽŐųŽǁŶĞŐŽƵĐŚǁLJƚƵ
ďŝƵƌŬŽǁĞŐŽŝƵŵŝĞƑđŽƐųŽŶLJ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
/ŶƐƚĂůůĞĞƌĚĞƚŽĞƚƐĞŶďŽƌĚŚŽƵĚĞƌĂĂŶĚĞďĞƵŐĞů
/ŶƐƚĂůůƚŚĞŬĞLJďŽĂƌĚŚŽůĚĞƌƚŽƚŚĞďƌĂĐŬĞƚ
/ŶƐƚĂůůŝĞƌĞŶ^ŝĞĚĞŶdĂƐƚĂƚƵƌŚĂůƚĞƌĂŶĚĞƌ,ĂůƚĞƌƵŶŐ
/ŶƐƚĂůůĂƌĞŝůƐƵƉƉŽƌƚŽƉĞƌƚĂƐƟĞƌĂƐƵůůĂƐƚĂīĂ
/ŶƐƚĂůůĞnjůĞƐƵƉƉŽƌƚĚĞĐůĂǀŝĞƌƐƵƌůĞƐƵƉƉŽƌƚ
/ŶƐƚĂůĞĞůƐŽƉŽƌƚĞĚĞůƚĞĐůĂĚŽĞŶĞůƐŽƉŽƌƚĞ
/ŶƐƚĂůĞŽƐƵƉŽƌƚĞĚŽƚĞĐůĂĚŽŶŽƐƵƉŽƌƚĞ
ĂŝŶƐƚĂůƵũƵĐŚǁLJƚŬůĂǁŝĂƚƵƌLJŶĂǁƐƉŽƌŶŝŬƵ
NL
ES
FR
EN
PT
PL
DE
IT
/ŶƐƚĂůůĞĞƌĚĞŵŽŶŝƚŽƌ
/ŶƐƚĂůůƚŚĞŵŽŶŝƚŽƌ
/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶĚĞƐDŽŶŝƚŽƌƐ
/ŶƐƚĂůůĂnjŝŽŶĞĚĞůDŽŶŝƚŽƌ
sŝƐƐĞnjůĞŵŽŶŝƚĞƵƌƐƵƌůĂƉůĂƋƵĞs^
/ŶƐƚĂůĂƌĞůŵŽŶŝƚŽƌ
/ŶƐƚĂůĂƌŽŵŽŶŝƚŽƌ
Zainstaluj monitor
B
D
K
L
I
Step 6
Step 5
M-A
M-B
M-C
M