Newport ONE-XY Series Скачать руководство пользователя страница 13

                                                                                                                                              

3

                                                                     

EDH0351En1012 — 10/18

ONE-XY Series                                                                              Integrated XY Linear Motor Stages

3.0  —

Characteristics

3.1

Definitions

Specifications of our products are established in reference to ISO 230

standard part II “Determination of accuracy and repeatability of

positioning numerically controlled axes”.

This standard gives the definition of position uncertainty which depends

on the 3 following parameters:

Absolute Accuracy

Difference between ideal position and real position.

Accuracy

Difference between ideal position and real position after the compensation

of linear errors.

Linear errors include: cosine errors, inaccuracy of screw or linear scale

pitch, angular deviation at the measuring point (Abbe error) and thermal

expansion effects. All Newport motion electronics can compensate for

linear errors.

The relation between absolute accuracy and on-axis accuracy is as follows:

Absolute Accuracy = Ac Correction Factor 

x

Travel

Repeatability

Ability of a system to achieve a commanded position over many attempts.

Reversal Value (Hysteresis)

Difference between actual position values obtained for a given target

position when approached from opposite directions.

Minimum Incremental Motion (MIM or Sensitivity)

The smallest increment of motion a device is capable of delivering

consistently and reliably.

Resolution

The smallest increment that a motion device can theoretically move

and/or detect. Resolution is not achievable, whereas MIM, is the real

output of a motion system.

Yaw, Pitch

Rotation of carriage around the Z axis (Yaw) or Y axis (Pitch), when it

moves.

The testing of accuracy, repeatability, and reversal error are made

systematically with test equipment in controlled environment (20

±1

°C).

A linear cycle with 21 data points on the travel and 4 cycles in each

direction gives a total of 168 points.

Guaranteed and Typical Specifications

Guaranteed maximum performance values are verified per Newport's A167

metrology test procedure. For more information, please consult the

metrology tutorial section in the Newport catalog or at 

www.newport.com

Содержание ONE-XY Series

Страница 1: ...Integrated XY Linear Motor Stages ONE XY Series USER S MANUAL G U ARANTE E D S P E CIFICATIO N S...

Страница 2: ...other warranties expressed or implied including any implied warranty of merchantability or fitness for a particular use Newport Corporation shall not be liable for any indirect special or consequentia...

Страница 3: ...ad Characteristics and Stiffness 4 4 0 Drive and Motor 5 4 1 Motor characteristics Direct Drive Brushless Motor 5 4 2 Command Signals 5 4 3 Sensor Positions 5 4 4 Position Feedback Signals 6 4 5 Pinou...

Страница 4: ...EDH0351En1012 10 18 iv ONE XY Series Integrated XY Linear Motor Stages 9 0 Maintenance 14 9 1 Maintenance 14 9 2 Repair 14 9 3 Calibration 14 Service Form 15...

Страница 5: ...emption granted to test Measurement and Control equipment with all the relevant provisions of the Directive 2011 65 EU relating to the restriction of the use of certain hazardous substances in electri...

Страница 6: ...ety safety and preservation of the equipment or important tips WARNING Warning indicates a potentially dangerous situation which can result in bodily harm or death CAUTION Caution indicates a potentia...

Страница 7: ...has the potential to disrupt pacemakers Consequently it is recommended that individuals maintain a distance of 1 meter or more from the stage as a precautionary measure WARNING Do not use this stage w...

Страница 8: ...e facility for repairs WARNING Do not place this stage in unstable locations such as on a wobbly table or sloping surface where it may fall or tip over and cause injury If this stage has been dropped...

Страница 9: ...ts original packaging CAUTION Do not move this stage if its motor power is on Make sure that the cable to the electronics is disconnected before moving the stage Failure to do so may damage the cable...

Страница 10: ...EDH0351En1012 10 18 x ONE XY Series Integrated XY Linear Motor Stages...

Страница 11: ...ructions for the ONE XY stage Inside this manual you will find useful information and technical references It is recommended that the user download all support documentation from the ONE XY page of th...

Страница 12: ...s an iron less design that is suited for high precision positioning but at the same time offers high dynamic performance Cross roller bearings provide high load capacity as well as straight trajectori...

Страница 13: ...peatability Ability of a system to achieve a commanded position over many attempts Reversal Value Hysteresis Difference between actual position values obtained for a given target position when approac...

Страница 14: ...cal Guaranteed m 0 4 1 5 n a 0 3 0 5 2 0 n a 0 3 n a 2 5 n a 0 4 n a 3 0 n a 0 5 Bi directional Repeatability Typical Guaranteed m 0 040 0 070 0 040 0 080 n a 0 090 n a 0 100 Straightness Typical 5 m...

Страница 15: ...8 11 6 11 7 17 6 23 5 Phase Resistance 130 C 2 8 2 16 4 16 6 24 9 33 2 Thermal Resistance C W Inductance mH 1 1 2 1 2 3 3 5 4 7 Continuous Force 3 N 23 47 93 140 186 Continuous Current 3 Apk 2 9 2 9...

Страница 16: ...Software Limit Stage Travel Range Positive Software Limit Home Position Origin Dimensions in inches and millimeters Signal description Voltage wiring Renishaw standard 1 Vpp Reference mark position se...

Страница 17: ...characteristics NOTE This is the wiring of the cables that provided with the connection to Newport Controllers for third party controllers we recommend using a cable with similar characteristics 8 15...

Страница 18: ...e delivered in Pelican cases All accessories will be included in this case Attached to the body of the stage are handles for safe removal from packaging It is recommended to carefully lift the stage f...

Страница 19: ...of your stage within guaranteed specification These measurements were taken in a controlled environment under flat mounting conditions 5 2 Mounting Conditions ONE XY stages require the following moun...

Страница 20: ...ch conditions the Scaling Acceleration Acceleration Limit and PID tuning parameters may need to be adjusted Please download our tech notes on Scaling Acceleration Tuning and configuring direct drive s...

Страница 21: ...ING Always turn the controller s power OFF before connecting to a stage Stages may be connected to the rear panel motor connectors labeled Motor at any time prior to power up with the supplied cable a...

Страница 22: ...h non Newport controllers is not covered by the warranty Please refer to Design Details and Specifications for more information to help configure the stage with your controller Newport also provides a...

Страница 23: ...00 4 0 4 92 3 94 1 81 4 72 101 6 125 100 46 120 ONE XY200 6 0 6 89 4 92 4 72 6 69 152 4 175 125 120 170 ONE XY300 8 0 13 78 9 84 6 69 8 86 10 83 203 2 350 250 170 225 275 MODEL G I J K M ONE XY60 1 38...

Страница 24: ...ewport s After Sales Service after every 2000 hours of use for lubrication If your stage is mounted on a workstation and cannot be easily removed please contact Newport s After Sales Service for furth...

Страница 25: ...Fax Name Company Address Country P O Number Item s Being Returned Model Description Reasons of return of goods please list any specific problems Return authorization Please obtain prior to return of i...

Страница 26: ...sales newport com Technical Support Tel 800 222 6440 e mail tech newport com Service RMAs Returns Tel 800 222 6440 e mail service newport com Europe MICRO CONTROLE Spectra Physics S A S 9 rue du Bois...

Отзывы: