INTRODUCTION
Basic instructions hardware
General
Your tractor has been built using metric hardware.
NOTE:
Be sure to use the hardware specified when using tapped holes, as trying to install a metric bolt in an inch
thread, or an inch bolt in a metric thread, will damage the thread.
Certain hardware must be tightened to specific torque specifications. If specific torque specifications are not noted,
tighten the hardware to the standard torque chart specification listed in this manual.
Plating
Hardware used on NEW HOLLAND balers is plated with zinc chromate (gold color). Gold colored hardware has
different torquing requirements from unplated or zinc plated (silver color) hardware because of the difference in the
coefficient of friction of the plating material. The torque charts in this manual list the correct specifications for gold,
silver, and unplated bolts.
Nut tightening
Whenever possible, the nut should be tightened, not the head of the bolt. When tightening using the bolt head, the
clamp load can be lost because some of the torque applied twists the bolt instead of tensioning (stretching) it. The
tension on the bolt is what holds the joint together.
Approximately 90% of the torque applied during assembly goes to overcoming friction between the parts. The other
10% is used to tension (stretch) the bolt. After assembly, the frictional forces disappear, which is the basis for the
saying 'If it does not fail during assembly, it will not fail in service.' The bolt may later fail due to other factors, but not
from being over tightened.
Locknuts
Most locknuts are coated with a special lubricant that is dry to the touch. Anytime a locknut is used, a lower than
normal torque is required. Refer to the torque charts in this manual for specific values.
Jam nuts
When using a jam nut to lock a regular nut, the jam nut should be installed first and tightened to one half the recom-
mended torque, then held in place while installing a regular nut to the recommended torque.
Thread lubrication
The addition of antiseize compound, Molykote, oil, graphite, or any other lubricant to a bolt decreases the friction
between it and a nut. This makes it necessary to reduce the recommended torque to prevent over tensioning of the
bolt. When using the torque charts in this manual, decrease the value by 20% whenever a lubricant is used.
47866583_ 02/12/2015
11
Содержание Workmaster 50
Страница 2: ...SERVICE MANUAL Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 EN ...
Страница 7: ...47866583_ 02 12 2015 ...
Страница 8: ...INTRODUCTION 47866583_ 02 12 2015 1 ...
Страница 12: ...INTRODUCTION Advice BT09A213 1 47866583_ 02 12 2015 5 ...
Страница 20: ...SERVICE MANUAL Engine Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 10 ...
Страница 37: ...Index Engine 10 Engine and crankcase 001 Engine Install 15 Engine Remove 3 47866583_ 02 12 2015 10 1 10 001 16 ...
Страница 53: ...47866583_ 02 12 2015 10 3 10 202 10 ...
Страница 54: ...Engine 10 Fuel filters 206 Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 10 4 10 206 1 ...
Страница 55: ...Contents Engine 10 Fuel filters 206 SERVICE Pre filter Remove 3 Install 4 47866583_ 02 12 2015 10 4 10 206 2 ...
Страница 58: ...Index Engine 10 Fuel filters 206 Pre filter Install 4 Pre filter Remove 3 47866583_ 02 12 2015 10 4 10 206 5 ...
Страница 59: ...47866583_ 02 12 2015 10 4 10 206 6 ...
Страница 60: ...Engine 10 Fuel tanks 216 Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 10 5 10 216 1 ...
Страница 61: ...Contents Engine 10 Fuel tanks 216 SERVICE Fuel cooler Remove 3 Install 4 47866583_ 02 12 2015 10 5 10 216 2 ...
Страница 64: ...Index Engine 10 Fuel tanks 216 Fuel cooler Install 4 Fuel cooler Remove 3 47866583_ 02 12 2015 10 5 10 216 5 ...
Страница 65: ...47866583_ 02 12 2015 10 5 10 216 6 ...
Страница 66: ...Engine 10 Aftercooler 310 Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 10 6 10 310 1 ...
Страница 67: ...Contents Engine 10 Aftercooler 310 SERVICE Aftercooler Remove 3 Install 5 47866583_ 02 12 2015 10 6 10 310 2 ...
Страница 72: ...Index Engine 10 Aftercooler 310 Aftercooler Install 5 Aftercooler Remove 3 47866583_ 02 12 2015 10 6 10 310 7 ...
Страница 73: ...47866583_ 02 12 2015 10 6 10 310 8 ...
Страница 80: ...47866583_ 02 12 2015 10 7 10 400 7 ...
Страница 82: ...SERVICE MANUAL Clutch Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 18 ...
Страница 98: ...Clutch Clutch and components GNIL14TR04659GB 1 47866583_ 02 12 2015 18 2 18 110 5 ...
Страница 116: ...SERVICE MANUAL Transmission Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 21 ...
Страница 121: ...Transmission Mechanical transmission GNIL14TR00824GA 1 47866583_ 02 12 2015 21 1 21 114 4 ...
Страница 157: ...47866583_ 02 12 2015 21 2 21 130 10 ...
Страница 190: ...Transmission 21 Dropbox 200 Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 21 5 21 200 1 ...
Страница 198: ...SERVICE MANUAL Four Wheel Drive 4WD system Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 23 ...
Страница 199: ...Contents Four Wheel Drive 4WD system 23 23 314 Drive shaft 23 1 47866583_ 02 12 2015 23 ...
Страница 208: ...SERVICE MANUAL Front axle system Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 25 ...
Страница 216: ...Front axle system Powered front axle GNIL14TR04347HA 2 47866583_ 02 12 2015 25 1 25 100 7 ...
Страница 241: ...47866583_ 02 12 2015 25 1 25 100 32 ...
Страница 247: ...47866583_ 02 12 2015 25 2 25 102 6 ...
Страница 255: ...47866583_ 02 12 2015 25 3 25 108 8 ...
Страница 256: ...Front axle system 25 Final drives 310 Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 25 4 25 310 1 ...
Страница 263: ...47866583_ 02 12 2015 25 4 25 310 8 ...
Страница 284: ...SERVICE MANUAL Rear axle system Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 27 ...
Страница 286: ...Rear axle system 27 Powered rear axle 100 Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 27 1 27 100 1 ...
Страница 289: ...Index Rear axle system 27 Powered rear axle 100 Powered rear axle Overview 3 47866583_ 02 12 2015 27 1 27 100 4 ...
Страница 294: ...Rear axle system Rear bevel gear set and differential GNIL14TR04240GB 1 47866583_ 02 12 2015 27 2 27 106 5 ...
Страница 330: ...47866583_ 02 12 2015 27 3 27 120 15 ...
Страница 332: ...SERVICE MANUAL Power Take Off PTO Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 31 ...
Страница 359: ...Power Take Off PTO Two speed rear Power Take Off PTO GNIL14TR04320GA 2 47866583_ 02 12 2015 31 3 31 114 8 ...
Страница 362: ...SERVICE MANUAL Brakes and controls Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 33 ...
Страница 363: ...Contents Brakes and controls 33 33 120 Mechanical service brakes 33 1 47866583_ 02 12 2015 33 ...
Страница 368: ...Brakes and controls Mechanical service brakes GNIL14TR04327FB 1 47866583_ 02 12 2015 33 1 33 120 5 ...
Страница 377: ...Brakes and controls Mechanical service brakes GNIL14TR04342FA 3 47866583_ 02 12 2015 33 1 33 120 14 ...
Страница 384: ...SERVICE MANUAL Hydraulic systems Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 35 ...
Страница 386: ...Hydraulic systems 35 Hydraulic systems 000 Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 35 1 35 000 1 ...
Страница 390: ...Hydraulic systems Hydraulic systems GNIL14TR00818GA 2 Hydraulic circuit diagram 47866583_ 02 12 2015 35 1 35 000 5 ...
Страница 395: ...47866583_ 02 12 2015 35 1 35 000 10 ...
Страница 396: ...Hydraulic systems 35 Main lift system 100 Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 35 2 35 100 1 ...
Страница 421: ...Hydraulic systems Main lift system GNIL14TR04655FB 4 47866583_ 02 12 2015 35 2 35 100 26 ...
Страница 433: ...47866583_ 02 12 2015 35 3 35 104 8 ...
Страница 445: ...47866583_ 02 12 2015 35 4 35 204 12 ...
Страница 451: ...47866583_ 02 12 2015 35 5 35 300 6 ...
Страница 463: ...Hydraulic systems Main control valve GNIL14TR00834GA 1 47866583_ 02 12 2015 35 7 35 359 4 ...
Страница 466: ...Hydraulic systems Main control valve GNIL14TR00836GA 3 47866583_ 02 12 2015 35 7 35 359 7 ...
Страница 470: ...47866583_ 02 12 2015 35 7 35 359 11 ...
Страница 472: ...SERVICE MANUAL Steering Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 41 ...
Страница 474: ...Steering 41 Steering control 101 Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 41 1 41 101 1 ...
Страница 478: ...Steering Steering control GNIL14TR04488JB 2 47866583_ 02 12 2015 41 1 41 101 5 ...
Страница 479: ...Steering Steering control 47866583_ 02 12 2015 41 1 41 101 6 ...
Страница 512: ...Steering 41 Pump 206 Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 41 3 41 206 1 ...
Страница 516: ...Steering Pump Pump Install For installation follow the removal process in reverse 47866583_ 02 12 2015 41 3 41 206 5 ...
Страница 518: ...Steering 41 Cylinders 216 Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 41 4 41 216 1 ...
Страница 528: ...47866583_ 02 12 2015 41 4 41 216 11 ...
Страница 530: ...SERVICE MANUAL Wheels Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 44 ...
Страница 531: ...Contents Wheels 44 44 511 Front wheels 44 1 44 520 Rear wheels 44 2 47866583_ 02 12 2015 44 ...
Страница 532: ...Wheels 44 Front wheels 511 Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 44 1 44 511 1 ...
Страница 541: ...47866583_ 02 12 2015 44 1 44 511 10 ...
Страница 542: ...Wheels 44 Rear wheels 520 Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 44 2 44 520 1 ...
Страница 543: ...Contents Wheels 44 Rear wheels 520 SERVICE Rear wheel Adjust 3 47866583_ 02 12 2015 44 2 44 520 2 ...
Страница 546: ...Index Wheels 44 Rear wheels 520 Rear wheel Adjust 3 47866583_ 02 12 2015 44 2 44 520 5 ...
Страница 548: ...SERVICE MANUAL Electrical systems Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 55 ...
Страница 570: ...Electrical systems Harnesses and connectors SHT_2 1 47866583_ 02 12 2015 55 4 55 100 5 ...
Страница 572: ...Electrical systems Harnesses and connectors SHT_3 1 47866583_ 02 12 2015 55 4 55 100 7 ...
Страница 574: ...Electrical systems Harnesses and connectors SHT_4 1 47866583_ 02 12 2015 55 4 55 100 9 ...
Страница 576: ...Electrical systems Harnesses and connectors SHT_5 1 47866583_ 02 12 2015 55 4 55 100 11 ...
Страница 578: ...Electrical systems Harnesses and connectors SHT_6 1 47866583_ 02 12 2015 55 4 55 100 13 ...
Страница 580: ...Electrical systems Harnesses and connectors SHT_7 1 47866583_ 02 12 2015 55 4 55 100 15 ...
Страница 582: ...Electrical systems Harnesses and connectors SHT_8 1 47866583_ 02 12 2015 55 4 55 100 17 ...
Страница 584: ...Electrical systems Harnesses and connectors SHT_9 1 47866583_ 02 12 2015 55 4 55 100 19 ...
Страница 586: ...Electrical systems Harnesses and connectors SHT_10 1 47866583_ 02 12 2015 55 4 55 100 21 ...
Страница 588: ...Electrical systems Harnesses and connectors SHT_11 1 47866583_ 02 12 2015 55 4 55 100 23 ...
Страница 590: ...Electrical systems Harnesses and connectors SHT_12 1 47866583_ 02 12 2015 55 4 55 100 25 ...
Страница 592: ...Electrical systems Harnesses and connectors NHIL15ENG0123JA 1 47866583_ 02 12 2015 55 4 55 100 27 ...
Страница 594: ...Electrical systems Harnesses and connectors NHIL15ENG0154JA 1 47866583_ 02 12 2015 55 4 55 100 29 ...
Страница 596: ...Electrical systems Harnesses and connectors NHIL15ENG0155JA 1 47866583_ 02 12 2015 55 4 55 100 31 ...
Страница 597: ...Electrical systems Harnesses and connectors 47866583_ 02 12 2015 55 4 55 100 32 ...
Страница 667: ...47866583_ 02 12 2015 55 4 55 100 102 ...
Страница 676: ...Electrical systems 55 Alternator 301 Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 55 6 55 301 1 ...
Страница 679: ...Index Electrical systems 55 Alternator 301 Alternator Troubleshooting 3 47866583_ 02 12 2015 55 6 55 301 4 ...
Страница 680: ...Electrical systems 55 Battery 302 Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 55 7 55 302 1 ...
Страница 715: ...47866583_ 02 12 2015 55 10 55 408 18 ...
Страница 716: ...Electrical systems 55 Cab controls 512 Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 55 11 55 512 1 ...
Страница 722: ...Electrical systems 55 FAULT CODES DTC Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 55 12 55 DTC 1 ...
Страница 1032: ...47866583_ 02 12 2015 55 12 55 DTC 311 ...
Страница 1034: ...SERVICE MANUAL Platform cab bodywork and decals Workmaster 50 Workmaster 60 Workmaster 70 47866583_ 02 12 2015 90 ...
Страница 1049: ...47866583_ 02 12 2015 90 2 90 110 6 ...
Страница 1062: ...47866583_ 02 12 2015 90 4 90 118 7 ...
Страница 1066: ...47866583_ 02 12 2015 ...