background image

INTRODUCTION

Safety rules

Personal safety

This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all
safety messages that follow this symbol to avoid possible death or injury.

Throughout this manual and on machine safety signs, you will find the signal words DANGER, WARNING, and CAU-
TION followed by special instructions. These precautions are intended for the personal safety of you and those
working with you.

Read and understand all the safety messages in this manual before you operate or service the machine.

DANGER indicates a hazardous situation that, if not avoided, will result in death or serious injury. The color

associated with DANGER is RED.

WARNING indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in death or serious injury. The color

associated with WARNING is ORANGE.

CAUTION indicates a hazardous situation that, if not avoided, could result in minor or moderate injury. The

color associated with CAUTION is YELLOW.

FAILURE TO FOLLOW DANGER, WARNING, AND CAUTION MESSAGES COULD RESULT
IN DEATH OR SERIOUS INJURY.

Machine safety

NOTICE:

Notice indicates a situation that, if not avoided, could result in machine damage or property damage. The

color associated with Notice is BLUE.

Throughout this manual you will find the signal word Notice followed by special instructions to prevent machine dam-
age or property damage. The word Notice is used to address practices not related to personal safety.

Information

NOTE:

Note indicates additional information that clarifies steps, procedures, or other information in this manual.

Throughout this manual you will find the word Note followed by additional information about a step, procedure, or
other information in the manual. The word Note is not intended to address personal safety or property damage.

47648338 18/06/2014

4

Find manuals at https://best-manuals.com

Содержание P2080

Страница 1: ...2014 Replaces part number 47484215 SERVICE MANUAL P2080 P2085 Disk Drill Printed in U S A Copyright 2014 CNH Industrial America LLC All Rights Reserved New Holland is a registered trademark of CNH Industrial America LLC Racine Wisconsin 53404 U S A ...

Страница 2: ... Front wheels 44 1 Electrical systems 55 55 000 Electrical system 55 1 55 100 Harnesses and connectors 55 2 55 511 Light harnesses 55 3 55 516 Seeding control system 55 4 55 517 Cab seeding controls 55 5 55 640 Electronic modules 55 6 55 DTC FAULT CODES 55 7 Metering system 61 61 904 Product metering 61 1 Seeding 77 77 100 Product handling and delivery drive system 77 1 77 101 Seeding fan system 7...

Страница 3: ... 77 904 Air distribution system 77 4 47648338 18 06 2014 Find manuals at https best manuals com ...

Страница 4: ...47648338 18 06 2014 Find manuals at https best manuals com ...

Страница 5: ...INTRODUCTION 47648338 18 06 2014 1 Find manuals at https best manuals com ...

Страница 6: ...e 46 Basic instructions Electrical testing Short circuit to ground 47 Basic instructions Electrical testing Short circuit to high Unwanted power 48 Basic instructions Electrical testing Short circuit pin to pin 49 Basic instructions Electrical testing Testing voltage 50 Basic instructions Electrical testing Continuity test Open circuit 51 Basic instructions Shop and assembly 52 Abbreviation 54 Dim...

Страница 7: ...rmation is created stored and retrieved in the Technical Information Database The coding has aligned locations with the warranty system All hydraulic information is now in Section 35 All Electrical Electronic information is now in Section 55 Mechanical information is now in the section for that part or system 47648338 18 06 2014 3 Find manuals at https best manuals com ...

Страница 8: ... ORANGE CAUTION indicates a hazardous situation that if not avoided could result in minor or moderate injury The color associated with CAUTION is YELLOW FAILURE TO FOLLOW DANGER WARNING AND CAUTION MESSAGES COULD RESULT IN DEATH OR SERIOUS INJURY Machine safety NOTICE Notice indicates a situation that if not avoided could result in machine damage or property damage The color associated with Notice...

Страница 9: ...pment full tanks and other loads will change the center of gravity of the machine The machine can tip or roll over when near ditches and embankments or uneven surfaces Never permit anyone to ride on the machine Never operate the machine under the influence of alcohol drugs or while otherwise impaired Pay attention to overhead power lines and hanging obstacles High voltage lines may require signifi...

Страница 10: ...denly disconnected USE PROPER air nozzles Never use compressed air to clean off clothes or otherwise direct it toward yourself General maintenance safety Keep area used for servicing the machine clean and dry Clean up spilled fluids Service machine on a firm level surface Install guards and shields after servicing the machine Close all access doors and install all panels after servicing the machin...

Страница 11: ... general transportation safety The Slow Moving Vehicle SMV sign must be located at the rear of the implement Comply with local laws and regulations Use appropriate lighting to meet local regulations Make sure Slow Moving Vehicle SMV emblem and or Speed Indicator Symbol SIS is visible Use safety chains for trailed equipment when provided with machine or equipment Lift implements and attachments hig...

Страница 12: ...nd reconnect Negative last When welding on the machine disconnect both terminals of the battery Do not weld grind or smoke near a battery Follow manufacturer s instructions when storing and handling batteries CALIFORNIA Proposition 65 Warning Diesel engine exhaust and some of its constituents are known to the State of California to cause cancer birth defects and other reproductive harm Battery pos...

Страница 13: ...authorities as appropriate to determine the locations of services Make sure the machine has sufficient clearance to pass in all directions Pay special attention to overhead power lines and hanging obstacles High voltage lines may require significant clearance for safety Contact local authorities or utilities to obtain safe clearance distances from high voltage power lines Retract raised or extende...

Страница 14: ...normal use and maintenance of the machine requires working at heights Correctly use installed steps ladders and railings Never use ladders steps or railings while the machine is moving Do not stand on surfaces which are not designed as steps or platforms Do not use the machine as a lift ladder or platform for working at heights 47648338 18 06 2014 10 ...

Страница 15: ...rection of movement hold the arm extended to the ear then swing it overhead and forward in the direction of desired movement until it is horizontal palm down STOP Raise hand upward to the full extent of the arm palm to the front Hold that position until the signal is understood SPEED IT UP INCREASE SPEED Raise the hand to the shoulder fist closed thrust the fist upward to the full extent of the ar...

Страница 16: ...ty signs Replace all safety signs that are damaged missing painted over or illegible If a safety sign is on a part that is replaced make sure the safety sign is installed on the new part See your dealer for replacement safety signs Safety signs that display the Read Operator s Manual symbol are intended to direct the operator to the operator s manual for further information regarding maintenance a...

Страница 17: ...pported only by the hydraulic system Always use the frame locks to service the drill in the raised position Failure to comply will result in death or serious injury Quantity 6 English 47403729 47403729A 2 On front frame near sub bar cylinders 1 SAIL12SE00570AA 3 On rear frame 1 SAIL12SE00572AA 4 On center section 1 front SAIL13SE00096AA 5 47648338 18 06 2014 13 ...

Страница 18: ...cks to service the drill in the raised position Failure to comply will result in death or serious injury Quantity 6 English 47403729 47403729A 2 On center section rear bar 1 SAIL13SE00098AA 6 WARNING Loss of control hazard DO NOT exceed 32 km h 20 mph when towing the machine Failure to comply will result in death or serious injury Quantity 1 English 4740373 47403730A 7 On hitch 2 SAIL12SE00573AA 8...

Страница 19: ...2SE00573AA 10 DANGER Electrocution hazard Contact with overhead power lines can cause severe electrical burns or death from electrocution Make sure there is enough clearance between equipment and overhead power lines Failure to comply will result in death or serious injury Quantity 1 English 47405863 47405863 11 On hitch 4 SAIL12SE00573AA 12 47648338 18 06 2014 15 ...

Страница 20: ...gth of time Failure to comply could result in death or serious injury Quantity 2 English 47407471 47407471A 13 On frame near wing hinge 5 SAIL12SE00569AA 14 WARNING Avoid injury Read and follow the instructions in this manual Failure to comply could result in death or serious injury Quantity 1 English 47358801 47358801A 15 On hitch 6 SAIL12SE00573AA 16 47648338 18 06 2014 16 ...

Страница 21: ...ings are folded or unfolded Hydraulic or mechanical failure may cause rapid uncontrolled falling of the wings Failure to comply will result in death or serious injury Quantity 2 English 8459991 84599919A 17 On frame near wing hinge 7 SAIL12SE00569AA 18 47648338 18 06 2014 17 ...

Страница 22: ...INTRODUCTION 15 2 m 50 ft and 18 3 m 60 ft drills SAIL13SE00490FA 19 47648338 18 06 2014 18 ...

Страница 23: ...orted only by the hydraulic system Always use the frame locks to service the drill in the raised position Failure to comply will result in death or serious injury Quantity 10 English 47403729 47403729A 20 On front frame near sub bar cylinders 1 SAIL12SE00570AA 21 On rear frame 1 SAIL12SE00572AA 22 On center section 1 front SAIL13SE00096AA 23 47648338 18 06 2014 19 ...

Страница 24: ...he hydraulic system Always use the frame locks to service the drill in the raised position Failure to comply will result in death or serious injury Quantity 10 English 47403729 47403729A 20 On center section rear bar 1 SAIL13SE00098AA 24 Outer wing at wheel location 1 right side SAIL13SE00481AA 25 Outer wing at wheel location 1 left side SAIL13SE00482AA 26 47648338 18 06 2014 20 ...

Страница 25: ...o comply will result in death or serious injury Quantity 1 English 4740373 47403730A 27 On hitch 2 SAIL12SE00573AA 28 WARNING Do not operate on steep slopes Failure to comply will result in death or serious injury Quantity 1 English 47405862 47405862A 29 On hitch 3 SAIL12SE00573AA 30 47648338 18 06 2014 21 ...

Страница 26: ...equipment and overhead power lines Failure to comply will result in death or serious injury Quantity 1 English 47405863 47405863 31 On hitch 4 SAIL12SE00573AA 32 WARNING Avoid injury Read and follow the instructions in this manual Failure to comply could result in death or serious injury Quantity 1 English 47358801 47358801A 33 On hitch 5 SAIL12SE00573AA 34 47648338 18 06 2014 22 ...

Страница 27: ...or unfolded Hydraulic or mechanical failure may cause rapid uncontrolled falling of the wings Failure to comply will result in death or serious injury Quantity 4 English 8459991 84599919A 35 On wing cylinders 6 SAIL13SE00489AA 36 On carrying wheels 6 SAIL13SE00485AA 37 47648338 18 06 2014 23 ...

Страница 28: ... chemicals may damage or remove safety signs Replace all safety signs that are damaged missing painted over or illegible If a safety sign is on a part that is replaced make sure the safety sign is installed on the new part See your dealer for replacement safety signs Safety signs that display the Read Operator s Manual symbol are intended to direct the operator to the operator s manual for further...

Страница 29: ...INTRODUCTION SAIL14SE00089GA 1 47648338 18 06 2014 25 ...

Страница 30: ...e hearing loss The machine operator must wear hearing protection Failure to comply could result in minor or moderate injury Quantity 1 English 47405861 47405861A 2 On tank platform near ladder 1 SAIL12SE00574AA 3 47648338 18 06 2014 26 ...

Страница 31: ... supported only by the hydraulic system Always use the frame locks to service the drill in the raised position Failure to comply could result in death or serious injury Quantity 6 English 47403729 47403729A 4 On front frame near subbar cylinders 2 SAIL12SE00570AA 5 On rear frame 2 SAIL12SE00572AA 6 On center section 2 SAIL12SE00567AA 7 47648338 18 06 2014 27 ...

Страница 32: ...o comply could result in death or serious injury Quantity 1 English 4740373 47403730A 8 On hitch 3 SAIL12SE00573AA 9 WARNING Do not operate on steep slopes Failure to comply could result in death or serious injury Quantity 1 English 47405862 47405862A 10 On hitch 4 SAIL12SE00573AA 11 47648338 18 06 2014 28 ...

Страница 33: ...eath or serious injury Quantity 1 English 47405863 47405863 12 On hitch 5 SAIL12SE00573AA 13 9 1 m 30 ft only WARNING Crushing hazard Always use the wing lock pins when working underneath the wings or when leaving the machine wings up for any extended length of time Failure to comply could result in death or serious injury Quantity 2 English 47407471 47407471A 14 On frame near wing hinge 6 9 1 m 3...

Страница 34: ...es during clean out Failure to comply could result in death or serious injury Quantity 1 English 47405860 47405860A 16 On tank platform near ladder 7 SAIL12SE00574AA 17 WARNING Avoid injury Read and follow the instructions in this manual Failure to comply could result in death or serious injury Quantity 1 English 47358801 47358801A 18 On hitch 8 SAIL12SE00573AA 19 47648338 18 06 2014 30 ...

Страница 35: ...r unfolded Hydraulic or mechanical failure may cause rapid uncontrolled falling of the wings Failure to comply will result in death or serious injury Quantity 6 English 8459991 84599919A 20 On frame near wing hinge 9 SAIL12SE00569AA 21 On rear frame 9 SAIL12SE00571AA 22 47648338 18 06 2014 31 ...

Страница 36: ... 84004732A 23 On tank platform near ladder 10 SAIL12SE00574AA 24 NOTICE Fan Motor Case Drain Line Failure to connect this line to a case drain port with less than 170 kPa 26 psi back pressure will result in motor failure and the voiding of warranty Quantity 1 English 47432848 47432848 25 On case drain hose 11 SAIL12SE00445AA 26 47648338 18 06 2014 32 ...

Страница 37: ...l fuels oils acids solvents etc Most of them contain substances that may be harmful to your health Modern oils contain additives Do not burn contaminated fuels and or waste oils in ordinary heating systems Avoid spillage when draining off used engine coolant mixtures engine gearbox and hydraulic oils brake fluids etc Do not mix drained brake fluids or fuels with lubricants Store them safely until ...

Страница 38: ...esponsibility for damages caused by parts and or components not approved by the manu facturer including those used for the servicing or repair of the product manufactured or marketed by the manufacturer In any case no warranty is given or attributed on the product manufactured or marketed by the manufacturer in case of damages caused by parts and or components not approved by the manufacturer The ...

Страница 39: ... ft 18 lb ft 19 lb ft 21 lb ft 16 Nm 12 Nm 26 Nm 19 Nm 37 Nm 27 Nm 27 Nm 31 Nm 5 16 UNC 12 lb ft 9 lb ft 19 lb ft 14 lb ft 27 lb ft 20 lb ft 20 lb ft 23 lb ft 27 Nm 20 Nm 41 Nm 31 Nm 61 Nm 47 Nm 41 Nm 45 Nm 3 8 UNF 20 lb ft 15 lb ft 30 lb ft 23 lb ft 45 lb ft 35 lb ft 30 lb ft 33 lb ft 31 Nm 23 Nm 47 Nm 34 Nm 68 Nm 47 Nm 47 Nm 52 Nm 3 8 UNC 23 lb ft 17 lb ft 35 lb ft 25 lb ft 50 lb ft 35 lb ft 35 ...

Страница 40: ...1 8 UNC 400 lb ft 300 lb ft 890 lb ft 670 lb ft 1440 lb ft 1080 lb ft 1150 lb ft 1325 lb ft 678 Nm 515 Nm 1519 Nm 1139 Nm 2468 Nm 1844 Nm 1898 Nm 2170 Nm 1 1 4 UNF 500 lb ft 380 lb ft 1120 lb ft 840 lb ft 1820 lb ft 1360 lb ft 1400 lb ft 1600 lb ft 746 Nm 570 Nm 1681 Nm 1261 Nm 2726 Nm 2048 Nm 2170 Nm 2373 Nm 1 1 4 UNC 550 lb ft 420 lb ft 1240 lb ft 930 lb ft 2010 lb ft 1510 lb ft 1600 lb ft 1750 ...

Страница 41: ...This as a preview PDF file from best manuals com Download full PDF manual at best manuals com ...

Отзывы: