New Holland P2080, Руководство по обслуживанию

Страница: 15 / 41

INTRODUCTION
Hand signals
It is often necessary to communicate using hand signals in agricultural operations when noise or distance inhibit
communication by voice. The
ASAE S351 standard illustrates these hand signals, which provide an easy means of
communication, particularly in the interest of safety.
THIS FAR TO GO - Place
palms at ear level facing
head and move laterally
inward to indicate remaining
distance to go.
COME TO ME - Raise the
arm vertically overhead,
palm to the front, and rotate
in large horizontal circles.
MOVE TOWARD ME,
FOLLOW ME - Point toward
person(s), vehicle(s), or
unit(s), beckon by holding
the arm horizontally to
the front, palm up, and
motioning toward the body.
MOVE OUT, TAKE OFF -
Face the desired direction
of movement; hold the
arm extended to the ear;
then swing it overhead and
forward in the direction of
desired movement until it is
horizontal, palm down.
STOP - Raise hand upward
to the full extent of the arm,
palm to the front. Hold that
position until the signal is
understood.
SPEED IT UP, INCREASE
SPEED - Raise the hand
to the shoulder, fist closed;
thrust the fist upward to the
full extent of the arm and
back to the shoulder rapidly
several times.
SLOW IT DOWN,
DECREASE SPEED -
Extend the arm horizontally
sidewards, palm down, and
wave arm downward
START THE ENGINE
- Simulate cranking of
vehicles by moving arm
in circular motion at waist
level.
STOP THE ENGINE - Draw
right hand, palm down,
across the neck in a "throat
cutting" motion from left to
right.
LOWER EQUIPMENT -
Make circular motion with
either hand pointing to the
ground.
RAISE EQUIPMENT -
Make circular motion with
either hand at head level.
47648338 18/06/2014
11