New Holland F106.8, Руководство по обслуживанию, Страница: 26 / 51

INTRODUCTION
2. 24° cone connectors (DKO) - Metallic tube connections conforming to ISO 8434-1
Assembly:
A. Check that the O-ring is not twisted and that is bedded correctly in the groove of the taper.
B. Lubricate the O-ring lightly with system fluid or compatible lubricant.
C. Keeping the taper aligned, insert it into the cone and press it firmly.
D. Turn the union nut until it is hand-tight.
E. Then use a spanner to finally tighten up the coupling to the specified torque.
SS14G151
2
Position Designation
1 Body
2 Nut
3 DKO-end (including O-ring)
24° cone connectors (DKO) - Metallic tube connections conforming to ISO 8434-1
Series
Tube
outer
diameter
Thread
size
Recommended ALFAGOMMA FOR PARKER VOSS
Light
(L)
6 mm M12
X
1.5 15 - 17 N·m
( 11 - 13 lb ft )
15 - 20 N·m
( 11 - 15 lb ft )
13 - 15 N·m
( 10 - 11 lb ft )
15 - 17 N·m
( 11 - 13 lb ft )
19 - 21 N·m
( 14 - 15 lb ft )
Light
(L)
8 mm M14
X
1.5 20 - 25 N·m
( 15 - 18 lb ft )
25 - 30 N·m
( 18 - 22 lb ft )
15 - 18 N·m
( 11 - 13 lb ft )
15 - 17 N·m
( 11 - 13 lb ft )
29 - 32 N·m
( 21 - 24 lb ft )
Light
(L)
10 mm M16
X
1.5 28 - 35 N·m
( 21 - 26 lb ft )
35 - 40 N·m
( 26 - 30 lb ft )
25 - 28 N·m
( 18 - 21 lb ft )
25 - 28 N·m
( 18 - 21 lb ft )
38 - 42 N·m
( 28 - 31 lb ft )
Light
(L)
12 mm M18
X
1.5 35 - 45 N·m
( 26 - 33 lb ft )
40 - 45 N·m
( 30 - 33 lb ft )
27 - 30 N·m
( 20 - 22 lb ft )
35 - 39 N·m
( 26 - 29 lb ft )
48 - 53 N·m
( 35 - 39 lb ft )
Light
(L)
15 mm M22
X
1.5 50 - 60 N·m
( 37 - 44 lb ft )
60 - 70 N·m
( 44 - 52 lb ft )
50 - 60 N·m
( 37 - 44 lb ft )
45 - 50 N·m
( 33 - 37 lb ft )
67 - 74 N·m
( 49 - 55 lb ft )
Light
(L)
18 mm M26
X
1.5 70 - 85 N·m
( 52 - 63 lb ft )
85 - 95 N·m
( 63 - 70 lb ft )
60 - 75 N·m
( 44 - 55 lb ft )
85 - 94 N·m
( 63 - 69 lb ft )
86 - 95 N·m
( 63 - 70 lb ft )
Light
(L)
22 mm M30
X
2 100 - 115 N·m
( 74 - 85 lb ft )
105 - 120 N·m
( 77 - 89 lb ft )
85 - 105 N·m
( 63 - 77 lb ft )
110 - 121 N·m
( 81 - 89 lb ft )
114 - 126 N·m
( 84 - 93 lb ft )
Light
(L)
28 mm M36
X
2 125 - 145 N·m
( 92 - 107 lb ft )
135 - 150 N·m
( 100 - 111 lb ft )
120 - 140 N·m
( 89 - 103 lb ft )
130 - 143 N·m
( 96 - 105 lb ft )
152 - 168 N·m
( 112 - 124 lb ft )
Light
(L)
35 mm M45 x 2 170 - 215 N·m
( 125 - 159 lb ft )
250 - 280 N·m
( 184 - 207 lb ft )
170 - 190 N·m
( 125 - 140 lb ft )
215 - 237 N·m
( 159 - 175 lb ft )
238 - 263 N·m
( 176 - 194 lb ft )
Light
(L)
42 mm M52 x 2 260 - 330 N·m
( 192 - 243 lb ft )
270 - 300 N·m
( 199 - 221 lb ft )
190 - 230 N·m
( 140 - 170 lb ft )
330 - 363 N·m
( 243 - 268 lb ft )
361 - 399 N·m
( 266 - 294 lb ft )
47829043 22/01/2015
19