background image

 

 

Care and Cleaning 

Never immerse appliance in the water! 

 

The grill plates have a non-stick coating, for this reason never use sharp objects, abrasive agents, 

steel wool or even spray for cleaning either! Grill plates which were damaged because of improper 

treatment do not justify a claim.   

 

General Hints 

 

  The grill plates have a non-stick coating: only prior to initial use it therefore essential to grease 

them slightly. Following that no more fat is necessary. 

  Spices the meat prior to grilling, however, salt it only afterwards since otherwise it will lose too 

much taste. 

  Sausages must be pricked before grilling to prevent them from bursting. 

  Meat will be particularly tasty if pickled in marinade for some time before grilling. 

  If possible, take the meat out of the refrigerator half an hour before preparing it, since it will roast 

quicker then, and you can avoid that thicker pieces of the meat will remain cold inside. 

  Choose side dishes to your own taste and let your imagination take its course. The most 

delicious side dishes are tasty sauces, herb butter, fried vegetables, fresh salad, baked potatoes 

and garlic bread. 

 

 

Technical Data 

 

Voltage: 220-240V~ 50-60Hz 

Max Power consumption: 1200W 

 

 

 

The European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE) 

required that old household electrical appliances must not be disposed of in the 

normal unsorted municipal waste stream. Old appliances must be collected 

separately in order to optimize the recovery and recycling of the material they 

contain, and reduce the impact on human health and the environment. The 

crossed out “wheeled bin” symbol on the product remind you of your obligations 

that when you dispose of the appliance, it must be separately collected. 

Besides that, waste batteries and/or accumulator must be removed prior to 

delivery of WEEE, thought the separated collection channels provided for this 

purpose (distributors and/or facilities from Local Authorities) 

 

 

 

Содержание NVR-9490CG

Страница 1: ...1 PLANCHA MULTIGRILL NVR 9490CG MANUAL DE INSTRUCCIONES POR FAVOR LEA ESTE MANUAL DE FUNCIONAMIENTO EN SU TOTALIDAD ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD Y CONSÉRVELO PARA CONSULTAS FUTURAS ...

Страница 2: ...uso inadecuado resultará en la pérdida de la garantía Este dispositivo puede ser utilizado por niños de 8 años en adelante y personas con capacidades físicas sensoriales o mentales reducidas o por falta de experiencia y conocimiento si se les ha dado supervisión o instrucciones apropiadas sobre el uso del dispositivo de manera segura y Incluir los peligros involucrados Los niños no deben jugar con...

Страница 3: ...oloque el alimento para hornear en la placa inferior y cierre la placa superior suavemente con el asa Ábralo para comprobar el punto de cocción Los tiempos de cocción de diferentes alimentos se muestran a continuación como referencia Retire el enchufe del zócalo después de que termine de hornear y deje caer el aceite sobrante en la bandeja de aceite bajo la placa inferior Limpie las placas y el ap...

Страница 4: ...aque la carne del refrigerador media hora antes de prepararla ya que se asará más rápido y podrá evitar que las piezas más gruesas de la carne permanezcan frías en el interior Elija platos de acompañamiento a su gusto y deje volar su imaginación Los platos de acompañamiento más deliciosos son sabrosas salsas mantequilla de hierbas verduras fritas ensalada fresca patatas al horno y pan de ajo Datos...

Страница 5: ...mple los requisitos de las siguientes directivas DIRECTIVA EMC LOW VOLTAGE DIRECTIVA EEC Descripción del Aparato PLANCHA MULTIGRILL Modelo NEVIR NVR 9490CG Importador NEVIR S A Dirección del Importador NEVIR S A C Canteros 14 Parque Empresarial Puerta de Madrid 28830 San Fernando de Henares Madrid ...

Страница 6: ...6 MULTIGRILL PLATE NVR 9490CG INSTRUCTION MANUAL PLEASE READ THIS OPERATING MANUAL COMPLETELY BEFORE OPERATING THIS UNIT AND RETAIN IT FOR FUTURE REFERENCE ...

Страница 7: ...rooms Improper use will result in loss of warranty This device can be used by children aged 8 years and above and people with reduced physical sensory or mental abilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or appropriate instructions regarding the use of the device in a safe manner and include the dangers involved Children should not play with the device Cleani...

Страница 8: ...ood on the lower plate and close the upper baking plate gently by handle Open it to check the baking tastes The baking times of different foods were listed below for reference Take off the plug from socket after you finish the baking and drop the extra oil from the oil tray which fixed on the lower plate Clean the plates and product after it cools down then repack it for better storage Never put t...

Страница 9: ...hat thicker pieces of the meat will remain cold inside Choose side dishes to your own taste and let your imagination take its course The most delicious side dishes are tasty sauces herb butter fried vegetables fresh salad baked potatoes and garlic bread Technical Data Voltage 220 240V 50 60Hz Max Power consumption 1200W The European Directive on Waste Electrical and Electronic Equipment WEEE requi...

Страница 10: ...iance meets the requirements of the following directives EMC DIRECTIVE LOW VOLTAGE EEC DIRECTIVE Description of the appliance MULTIGRILL PLATE NEVIR Model NVR 9490CG Importer NEVIR S A Importer Address NEVIR S A C Canteros 14 Parque Empresarial Puerta de Madrid 28830 San Fernando de Henares Madrid ...

Отзывы: