Neumann.Berlin KH 120 D Скачать руководство пользователя страница 8

6

  |  KH 120

Installing and connecting the KH 120

CAUTION

Danger of injury and material damage due to tipping/dropping of the product!

If improperly mounted, the product and/or the mounting hardware (e .g . rack) can tip over 
or drop down . 

 

X

Always have the product mounted by a qualified specialist according to local, national 
and international regulations and standards .

 

 

X

Use the mounting systems recommended by Neumann and always provide sufficient 
additional protection against tipping or dropping!

CAUTION

Damage to the product due to overheating!

If air cannot circulate properly around the cooling fins on the rear of the product, the 
amplifier(s) may overheat leading to premature activation of the thermal protection system 
which limits the maximum output level of the loudspeaker . In rare cases, damage to the 
product may also occur .

 

X

Never cover the cooling fins .

 

X

When installing the product into tight spaces such as wall recesses, maintain an air gap 
of at least 5 cm (2") around the top, rear and side panels of the product and provide suf-
ficient air circulation . If necessary, use forced-air cooling (e .g . in OB vans) .

For information on installation, please refer to the supplied “Getting Started Quickly” 
supplement . This will help you set up the loudspeakers in a way that will give you the 
best acoustic performance from the system . 

For further information on setting up loudspeakers, please refer to the “Questions & 
Answers” section on the product page at www .neumann .com .

For more information on building systems using Neumann loudspeaker products, please 
refer to the Product Selection Guide at www .neumann .com

Preparing the loudspeakers

CAUTION

Risk of staining surfaces!

Some surfaces treated with varnish, polish or synthetics may suffer from stains when they 
come into contact with other synthetics . Despite a thorough testing of the synthetics used 
by us, we cannot rule out the possibility of staining .

 

X

Do not place the loudspeaker on delicate surfaces .

To place the loudspeaker on a flat surface:

 

X

Attach the supplied self-adhesive feet to the bottom of the cabinet .
This reduces the risk of scratching the surface and acoustically isolates the loudspeaker 
from the surface .

Preparing the room

 

X

Arrange all acoustically relevant surfaces and objects symmetrically on either side of the 
listening axis of the room (left/right) .

 

X

Minimize the sound that is reflected back to the listening position by using angled surfaces 
and/or acoustical treatment .

This product has been optimized for use in recording studios . In order to not affect the 
quality of reproduction, make sure that the product is used in an EMC environment .

EN

Содержание KH 120 D

Страница 1: ...georg neumann gmbh ollenhauerstr 98 13403 berlin germany tel 49 0 30 417724 0 fax 50 headoffice neumann com www neumann com KH 120 Active Near field Loudspeaker Operating Manual...

Страница 2: ......

Страница 3: ...20 to from the mains power supply 8 Configuring and using the KH 120 9 Switching the KH 120 on off 9 Adjusting the frequency response 9 Adjusting the acoustic level 10 Connecting ground lift 11 Adjust...

Страница 4: ...rd or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus when the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped 15 To comp...

Страница 5: ...0 cm between the loudspeaker and the car diac pacemaker or implanted defibrillator The label shown on the right is attached to the rear of the product The symbols on this label have the following mean...

Страница 6: ...KH 120 represents the latest in acoustic and electronic simulation and measure ment technologies to ensure the most accurate sound reproduction possible Depending on the size Neumann s two way loudsp...

Страница 7: ...reflex ports 5 3 4 6 3 On off switch 4 IEC mains socket with protective ground contact 5 DIP switches 1 4 1 Switches the Neumann logo on off 2 Dims the Neumann logo 3 No function 4 Connects disconnec...

Страница 8: ...This will help you set up the loudspeakers in a way that will give you the best acoustic performance from the system For further information on setting up loudspeakers please refer to the Questions A...

Страница 9: ...n angles To ensure good imaging do this at an accuracy of at least 1 cm 1 2 X X If the loudspeakers cannot be placed at the same distance from the listening position com pensate for distance differenc...

Страница 10: ...e following wiring if you want to make your own XLR adapter Wiring Pin Signal Source RCA Loudspeaker XLR M 1 Audio ground 2 Signal 3 Signal Connecting disconnecting the KH 120 to from the mains power...

Страница 11: ...ngs In a symmetrical installation left right pairs front or back will probably have the same acoustical settings X X Before using your loudspeaker system for the first time calibrate the frequency res...

Страница 12: ...akers set the output level control OUTPUT LEVEL to 94 dB SPL and the input gain control INPUT GAIN to 15 dB X X Play a broadband pink noise test signal that is set to 18 dBFS Europe or 20 dBFS USA on...

Страница 13: ...us whether the product is switched on or off In this case unexpected high sound pressure levels can cause hearing damage X X Always set the audio sources connected to the loudspeaker to a low output l...

Страница 14: ...er to the Questions Answers section on the product page at www neumann com Specifications Acoustics 3 dB free field frequency response 52 Hz to 21 kHz 3 dB Pass band free field frequency response 54 H...

Страница 15: ...net volume external volume 6 5 l 9 7 l Weight 6 4 kg 14 1 lbs Drivers woofer tweeter magnetically shielded 130 mm 5 25 25 mm 1 Mounting points 2 x M8 on rear panel with depth 15 mm 5 8 Cabinet surfac...

Страница 16: ...of KH 120 LH 28 Tripod stand adapter LH 29 TV spigot lighting stand adapter LH 32 Wall L bracket LH 43 Surface mounting plate LH 45 Wall bracket LH 46 Adjustable ceiling drop adapter LH 47 Mounting a...

Страница 17: ...03 and UL Std No 60065 Trademarks Neumann is a registered trademark of Georg Neumann GmbH The following are trademarks of Georg Neumann GmbH Mathematically Modeled Dispersion and MMD Other company pr...

Страница 18: ......

Страница 19: ...raphs can be found on the appropriate product page of the web site DE Die folgenden akustischen Messungen wurden unter reflexionsarmen Bedingungen bei 1 m Abstand durchgef hrt Farbversionen dieser Dia...

Страница 20: ...1 y 3 Acoustical Controls Akustikregler Effet des correcteurs de compensation acoustiques Regulador ac stico Cumulative Spectral Decay Zerfalls spektrum Waterfall Decay spectral Ca da espectral acumu...

Страница 21: ...tellwinkel Angles d installation ngulos de colocaci n 0 0 1 1 1 1 0 0 1 1 8 8 0 0 9 9 0 0 1 1 5 5 0 0 3 3 0 0 22 5 22 5 6 6 0 0 1 1 2 2 0 0 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 9 9 0 0 1 1 5 5 0 0 3 3 0 0 6 6 0 0...

Страница 22: ...FR...

Страница 23: ......

Страница 24: ...03 13 540417 A02 Printed in germany...

Отзывы: